Exemples d'utilisation de Chignon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avec un chignon.
Et le chignon de Omodaka Hikokuro.
Crêpage de chignon!
Et ce chignon me donne la migraine, j'arrive même pas à penser!
Regarde mon chignon!
Quand tu te fais un chignon et que tu passes ça à travers pour le faire tenir?
Un crêpage de chignon?
¿Pelea de gatas?Tout le monde avait un chignon mais j'avais une queue de cheval.
Todo el mundo llevaba un moño, pero yo llevaba una coleta.Crêpage de chignon?
¿Una pelea de gatas?Le chignon traditionnel est un moyen idéal pour l'accumulation d'énergie spirituelle.
El moño tradicional es un medio ideal para la acumulación de energía espiritual.Ouais, c'est quoi ce chignon?
Sí,¿y este rodete?En plus, quand elle a défait son chignon, elle est passée de Moranis à Alanis.
Je t'aime bien avec un chignon.
Du satin rouge, un chignon et de la soie!
Satén de seda roja y pelo recogido.Ne vous crepez pas encore le chignon.
Aún no cuentes con ello.Mais prendre son chignon, c'est pire!
¡Pero conseguir sólo su coleta fue más que difícil!On peut dire"crêpage de chignon"?
¿Se trata de una"pelea de gatas"?Juste assez pour faire un chignon pour quand je m'occupe.
Sólo lo suficiente para hacerme un recogido para cuando Vous vous crêpez pas le chignon?
¿Por qué no se están tirando de los pelos?Heureusement, son chignon était demeuré intact, grâce à la cire d'abeille contenue dans sa laque.
Afortunadamente, su cabello permanecía intacto, pues contenía cera derivada de las abejas.Et quand on a rit de son chignon de côté?
Les extrémités de la chevelure nedoivent pas sortir hors du chignon.
Las puntas del cabello nodeben salir del recogido.Garde tes mains loin de mon chignon et ta bouche fermée.
Mantén tus manos lejos de mi moño y tu boca cerrada.Maman m'a appelée pour me déconseiller le chignon.
Me llamó mamá para recordarme que no llevara el pelo recogido.Vous notez que je ne porte plus ce chignon de côté, pas vrai?
Han notado que ya no uso ese peinado de lado,¿verdad?Ça fait deuxjours qu'on se crêpe le chignon.
J'ai pas envie de me crêper le chignon avec toi.
No me apetece volver a tirarme de los pelos contigo.Foutue ville, 80$ comme veut l'usage.nos cheveux en double chignon.
Actuellement c'est un pastiche. Histoire de la couette ou chignon de torero.
Historia de la Coleta o Moña de torero.Mais elle a aussi une urémie, de l'acidose, et le chignon de travers.
Pero también urémico, acidosis, y de sus BUN por las nubes.
