Que Veut Dire CHIMIOTHÉRAPEUTIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• quimioterapéuticos
• quimioterápicos

Exemples d'utilisation de Chimiothérapeutiques en Français et leurs traductions en Espagnol

Les agents chimiothérapeutiques, comme streptozocine.
Los agentes quimioterapéuticos, como la estreptozocina.

À des concentrations faibles le CBD a aussi inhibé les effets de certains des agents chimiothérapeutiques.
A concentraciones bajas el CBD inhibió los efectos de los agentes quimioterapéuticos.

Les agents chimiothérapeutiques qui éradiquent mon cancer ont aussi éradiqué mon système immunitaire.
Los agentes quimioterapéuticos que están erradicando mi cáncer… también erradicaron mi sistema inmunológico.

Suivez les directives de votre vétérinaire, en particulier en donnant des agents chimiothérapeutiques à domicile.
Siga las instrucciones de su veterinario, especialmente en dar a los agentes quimioterapéuticos en casa.

De même que pour d'autres agents chimiothérapeutiques similaires, il est recommandé de l'utiliser avec prudence afin d'éviter toute extravasation.
Así como con otros agentes antineoplásicos similares, se recomienda precaución para evitar la extravasación.

Une crevaison lombaire est parfois employée pour livrer des substances chimiothérapeutiques dans le CSF.
Un pinchazo lumbar se utiliza a veces para entregar las drogas de la quimioterapia en la CFS.

Ces agents chimiothérapeutiques sont tout aussi toxiques pour les humains, et ne doit être administré conformément aux directives strictes.
Estos agentes quimioterapéuticos son tan tóxicos para los seres humanos, y sólo debe ser administrado bajo estrictas directrices.

CHEMICAL IBÉRICA laboratoire GMP consacré à la production d'immunothérapeutiques et chimiothérapeutiques base son activité sur.
CHEMICAL IBÉRICA laboratorio GMP para la producción de inmunoterápicos y quimioterápicos fundamenta su actividad en.

Il ya quelques agents chimiothérapeutiques qui peuvent également être utilisés chez certains patients, mais le taux de réussite est très faible.
Hay algunos agentes quimioterapéuticos que también pueden ser usados en algunos pacientes, pero la tasa de éxito es bastante baja.

Ils possèdent aussi des propriétés chimiopréventives semblables aux agents chimiothérapeutiques utilisés dans le traitement du cancer.
Además tienen propiedades quimiopreventivas similares a las de los agentes citostáticos utilizados en la terapia contra el cáncer.

Médicaments chimiothérapeutiques sont hautement toxiques pour les différents systèmes du corps et des complications diverses sont vus pendant et après le traitement.
Medicamentos quimioterapéuticos son altamente tóxicos para los sistemas corporales diferentes y diversas complicaciones se ven durante y después del tratamiento.

Ce modèle a été alors employé pour étudier l'effet de différentes substances chimiothérapeutiques, y compris le tamoxifène.
Este modelo entonces fue utilizado para estudiar el efecto de diversas drogas de la quimioterapia, incluyendo el tamoxifen.

De nombreux agents chimiothérapeutiques peuvent être dangereux pour votre santé s'il n'est pas manipulé correctement; consulter votre vétérinaire sur les meilleures pratiques de manipulation.
Muchos agentes quimioterapéuticos pueden ser peligrosos para su salud si no se maneja correctamente; consulte con su veterinario acerca de las mejores prácticas de manejo.

Toutefois, il est recommandé de ne pas administrer MabCampath dans les 3 semaines qui suivent une exposition à d'autres agents chimiothérapeutiques.
No obstante, se recomienda que MabCampath no se administre hasta 3 semanas después de la administración de otros agentes quimioterápicos.

Une réaction inhabituelle ou allergique à l'étoposide, à d'autres agents chimiothérapeutiques, à d'autres médicaments, aliments, colorants ou préservatifs.
Una reacción inusual o alérgica al etopósido, a otros agentes quimioterapéuticos, a otros medicamentos, a alimentos, a colorantes, o a conservantes.

Vous devrez peut-être consulter un oncologue vétérinaire pour une évaluation et un traitement, y compris l'utilisation des agents chimiothérapeutiques.
Es posible que tenga que consultar a un oncólogo veterinario para una evaluación y tratamiento, incluyendo el uso de agentes quimioterapéuticos.

Qu'est-ce qui peut interagir avec ce médicament? didanosine autres agents chimiothérapeutiques stavudine ténofovir vaccins Cette liste n'est pas exhaustive.
¿Qué puede interactuar con este medicamento? didanosina otros agentes quimioterapéuticos estavudina tenofovir vacunas Es posible que este listado no describa todas las posibles interacciones.

Elle améliore également des résultats patients avec moins épisodes des événements défavorables que ce qui est observé avec des méthodes chimiothérapeutiques conventionnelles.
También perfecciona resultados pacientes con menos episodios de acciones adversas que qué se observa con métodos quimioterapéuticos convencionales.

Le traitement par thalidomide doit être instauré et contrôlé sous la surveillance d'un médecin expérimenté en agents chimiothérapeutiques ou immunomodulateurs et ayant une parfaite connaissance des risques liés à ce traitement et des exigences de surveillance.
El tratamiento con talidomida tiene que ser iniciado y controlado bajo la supervisión de médicos que cuenten con experiencia en el uso de agentes inmunomoduladores o quimioterapéuticos y que comprendan todos los riesgos del tratamiento con talidomida y los requisitos de supervisión ver sección 4.4.

Science/Cellules: Un nouveau mécanisme impliqué dans les effets anticancéreux du CBD Le CBD(cannabidiol) s'est avéré inhiber la libération de certaines structures des cellules cancéreuses, qui sont associées à la résistance aux agents chimiothérapeutiques et au transfert de facteurs qui favorisent le cancer.
Ciencia/Células: Un nuevo mecanismo implicado en los efectos antiCANCERígenos del CBD Se ha demostrado que el CBD(cannabidiol) inhibe la liberación de ciertas estructuras de las células CANCERosas asociadas con la resistencia a los agentes quimioterápicos y con la transferencia de factores que promueven el cáncer.

La chimiothérapie et la radiothérapie sont souvent utilisés en combinaison pour améliorer le pronostic et d'augmenter la durée de survie. En plus des agents chimiothérapeutiques, votre vétérinaire vous recommandons également des tests sanguins biochimiques et de série, avec une radiographie pulmonaire, au cours de la période de traitement.
La quimioterapia y la radioterapia se utilizan a menudo en combinación para mejorar el pronóstico y para aumentar el período de supervivencia. Además de los agentes quimioterapéuticos, su veterinario también recomendará exámenes bioquímicos de la sangre y de serie, junto con una radiografía de tórax, durante el período de tratamiento.

Si l'épulis est acanthomatous et est considéré comme agressif(ils peuvent être des lésions précancéreuses), il peut être nécessaire de retirer la moitié de la mâchoire inférieure ou supérieure de votre animal, et d'administrer la radiothérapie pour votre animal de compagnie pour assurer l'épulis ne revient pas. Il ou elle peut aussi injecter des agents chimiothérapeutiques dans le domaine de l'épulis pour l'empêcher de se développer.
Si el épulis es acantomatoso y es considerado como agresivo(pueden ser las lesiones precancerosas), él o ella puede tener que quitar la mitad de la mandíbula inferior o superior de su mascota, y administrar radioterapia a su mascota para asegurar el épulis no vuelve. Él o ella puede también inyectar agentes quimioterapéuticos en el área de los épulis para evitar que la expansión.

On a longtemps estimé qu'il était difficile de distinguer les patients atteints de pneumopathie interstitielle liée à une exposition à l'amiante ou à des médicaments(agents chimiothérapeutiques ou nitrofurantoïne), atteints de polyarthrite rhumatoïde et atteints de sclérodermie/sclérose systémique, de ceux atteints de fibrose pulmonaire idiopathique.
Desde hace tiempo se sabe que los pacientes con NI relacionada con la exposición al amianto, fármacos(como los agentes quimioterápicos o nitrofurantoin), con artritis reumatoidea y esclerodermia/esclerosis sistémica pueden resultar difíciles de distinguir de aquellos afectados por FPI.

La production de radicaux libres augmente aussi devant situations comme un gonflement, après les chirurgies, les traitements chimiothérapeutiques ou les antibiotiques.
La producción de radicales libres se incrementa asimismo ante situaciones como una inflamación, después de cirugías, tratamientos quimioterápicos o antibióticos.

Les informations concernant la répartition et l'élimination sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques(antibiotiques, etc.) er pour ceux dont l'usage repose sur des effets non pharmacodynamiques(notamment de nombreux moyens de diagnostic, etc.), et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'homme.
Los datos referentes a la distribución y eliminación serán necesa rios en los productos quimioterapéuticas(antibióticos,etc.), en todos aquellos fármacos cuyo uso se base en efectos no farmacodi námicos(especialmente numerosos medios de diagnóstico,etc.) y en todos los casos en que dichos datos resulten indispensables para determinar las dosis administrables a seres humanos.

En raison du risque de potentialisation de toxicité, un ajustement précis des doses d'IntronA et des agents chimiothérapeutiques associés est nécessaire voir rubrique 4.5.
Debido al riesgo de aumento de la toxicidad, es preciso el ajuste cuidadoso de las dosis de IntronA y de los agentes quimioterápicos administrados concomitantemente ver sección 4.5.

Les informations concernant la distribution, la biotransformation et l'excrétion sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques(antibiotiques, etc.) et pour ceux dont l'usage repose sur des effets non pharmacodynamiques(notamment de nombreux moyens de diagnostic, etc.) et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'homme.
Los datos referentes a la distribución y eliminación(es decir, la biotransformación y la excreción) serán necesarios en todos los casos en que dichos datos resulten indispensables para determinar las dosis administrables a seres humanos, así como en los productos quimioterapéuticos(antibióticosetc.) y en las sustancias cuyo uso se base en efectos no farmacodinámicos por ejemplo, numerosos agentes de diagnóstico,etc.

Exposition aux produits chimiques De TOUT le risque peut être augmenté si là dans l'exposition à de certains substances chimiothérapeutiques ainsi que toxines et agents dans l'environnement aimez le benzène.
Exposición a las substancias químicas El riesgo de TODO puede ser aumentado si en la exposición a cierta quimioterapia droga así como las toxinas y los agentes en el ambiente como el benceno.

Autre étudie rapporté que le micro-ultrason 3D peut non seulement être employé pour la surveillance non envahissante du volume tumorale et de l'accroissement, mais également pour évaluer les agents chimiothérapeutiques possibles dans le cancer murin modélise. systèmes de Micro-ultrason de Vevo et de VisualSonics Un système nouveau de micro-ultrason développé par VisualSonics semble être une solution au problème prometteuse.
Otros estudios denunciaron que el micro-ultrasonido 3D se puede no sólo utilizar para la supervisión no invasor del volumen y del incremento del tumor, pero también para evaluar agentes quimioterapéuticos posibles en cáncer murine modela. sistemas del Micro-ultrasonido de Vevo y de VisualSonics Un sistema nuevo del micro-ultrasonido desarrollado por VisualSonics parece ser una solución prometedora a este problema.

Le traitement idéal est de castrer le chien. Cependant, doxorubicine, cisplatine, carboplatine, et l'épirubicine sont les choix les plus rationnels chimiothérapeutiques pour le traitement des tumeurs cancéreuses utérines et leur propagation de la maladie.
El tratamiento ideal es esterilizar al perro. Sin embargo, doxorrubicina, cisplatino, carboplatino, y epirubicina son las opciones más racionales quimioterapéuticos para el tratamiento de tumores cancerosos uterinos y su propagación de la enfermedad.

Comment utiliser "chimiothérapeutiques" dans une phrase en Français

Chimiothérapeutiques qui montre leffet secondaire de ressources.

Régimes chimiothérapeutiques qui pourrait offrir les années.

Chimiothérapeutiques qui semble être conscients que nous.

Chimiothérapeutiques qui na pas venu par les.

Certains agents chimiothérapeutiques peuvent affecter les reins.

Les différents types d’agents chimiothérapeutiques peuvent être.

Chimiothérapeutiques qui provoque la voie pour comparer.

Régimes chimiothérapeutiques qui ont récemment utilisé le.

Régimes chimiothérapeutiques qui augmente considérablement les membres de.

Dans le contexte du développement d'agents chimiothérapeutiques ciblés...

Comment utiliser "quimioterapéuticos, quimioterápicos" dans une phrase en Espagnol

Los medicamentos quimioterapéuticos que pueden causar neuropatía incluyen los siguientes: vincristinavinblastinavinorelbinaTaxolTaxotereoxaliplatinobortezomib y cisplatino.

Revisión sobre la toxicidad renal de los quimioterápicos antineoplásicos en pediatría.

Posibles futuros tratamientos quimioterápicos de la neoplasia pulmonar.

- ¿Los tratamientos quimioterápicos están realmente adaptados a los niños?

Efecto de los quimioterápicos e inhibidores de NFkB sobre el crecimiento celular.

Agentes quimioterapéuticos convencionales tienen poca actividad contra GIST.

Los fármacos quimioterapéuticos actúan en su mayoría sobre procesos claves en la división celular.

Pertenece a la clase de agentes quimioterapéuticos conocidos como inhibidores de la dihidrofolato reductasa.

Tuberculosis activa (salvo que se utilicen quimioterápicos anti-TBC).

Se producen a raíz de los tratamientos quimioterápicos o radioterápicos.