Que Veut Dire CHOYER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
mimar
dorloter
choyer
gâter
prendre soin
chouchouter
cajoler
bichonner
materner
câliner
faire dorloter
cuidar
prendre soin
garder
veiller
soigner
s'occuper
protéger
entretenir
débrouiller
faire attention
prendre
cuidar en exceso
choyer
consentir
permettre
accepter
tolérer
laisser
consentement
gâter
autoriser
acquiescer
choyer
dorloter
mimarlos

Exemples d'utilisation de Choyer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On doit les choyer.
Tenemos que agasajarlos.
Choyer les bâtards ne le fera pas revenir.
Mimando a esos bastardos tampoco vamos a recuperarlo.
Il ne faut pas la choyer.
¡No hay que mimarla ni compadecerla!
Sûrement en train de choyer son animal de compagnie européen.
Seguramente cuidando a su mascota de ojos redondos.
À mon avis, il va pas te choyer.
Y no creas que Turek te va a mimar.
On traduit aussi
Eh bien… je veux désormais te choyer mon enfant très chère.
Muy bien. Desde ahora te cuidaré, mi querida hija.
Je ne veux rien de plus que vous choyer.
Y lo único que quiero es mimarte.
Divertissement, choyer et relaxation, tous en dedans.
Hospitalidad, el cuidar en exceso y relajación, toda dentro.
Barb et Bill pensent qu'on doit te choyer.
Barb y Bill creen que se te debe consentir.
Laissez-vous choyer culinaire dans notre restaurant et profiter de vos vacances au maximum.
Déjese mimar culinaria en nuestro restaurante y disfrutar de sus vacaciones al máximo.
C'est agréable de choyer quelqu'un.
Y es lindo cuidar a alguien.
Le coeur est également à choyer.
La madera de nuestros corazones también ardera en el.
Votre travail, c'est de choyer les clients.
Parte de tu trabajo es preocuparte por los clientes.
Le monokini estlà pour la mettre en valeur et la choyer.
Monokini es para realzarlo y apreciarlo.
Je ne comprends pas. Pourquoi choyer ce prisonnier?
No lo entiendo.¿Por qué mima al prisionero?
Que ça soit une fille ou une voiture, il faut la choyer.
Sea un auto o una chica, debemos mimarlos.
Une fois de retour dans notre propriété, laissez-vous choyer avec l'un de nos massages exclusifs.
Una vez de regreso a nuestra propiedad déjese consentir con uno de nuestros exclusivos masajes.
Nous sommes venus tuer ces hérétiques, pas les choyer.
Hemos venido a matar a estos herejes, no a consentirlos.
Si nous voulons continuer à devancer nos concurrents, nous devons choyer nous utilisateurs, fournisseurs et clients.
Si queremos seguir por delante de la competencia, tenemos que mimar a nuestros usuarios, proveedores y clientes.
J'ai voulu rester, mais elle s'est énervée,et Caputo veut la choyer.
Traté de quedarme, pero se molestó mucho,y Caputo ordenó complacerla.
Pour recréer, choyer et rajeunir votre esprit, corps et âme, nous vous présentons le club exclusif hôtel- Club Nirvana.
Para volver a crear, mimar y rejuvenecer su mente, cuerpo y alma, te presentamos el club exclusivo hotel- Club de Nirvana.
Ils sont importants, je veux les choyer.
Son invitados importantes. Quiero hacerlos felices.
Bracelets De Cheville: Accessoires pour choyer et orner vos pieds Les pieds sont parmi le la plupart les parties les plus belles du corps d'une femme.
Pulseras Del Tobillo: Accesorios para cuidar y para adornar sus pies en exceso Los pies son entre el la mayoría las partes más hermosas del cuerpo de una mujer.
Si vous voulez prendre des vacances dedétente où vous êtes totalement choyer, vous peut vouloir aller sur a.
Si deseas tomar vacaciones querelajan donde estás totalmente cuidar en exceso, tú puede desear ir en a.
De quoi choyer les étudiants scientifiques de la capitale qui pourront poursuivre leur cursus dans un cadre agréable répondant à tous leurs besoins.
Qué mimar a los estudiantes cientà ficos de la capital que pueden continuar su plan de estudios en un ambiente agradable para satisfacer todas sus necesidades.
Vous payez votre carlingue et tous les jours de nourriture que vous pouvez manger pour 7, 10,ou 14 de choyer luxueux.
Usted paga su cabina y todos los días del alimento que usted puede comer para 7, 10,o 14 de cuidar en exceso lujoso.
Celles d'entre nous qui travaillent le plus dur, celles qui prennent le temps de choyer nos clientes habituelles, vous prendriez les bénéfices de nos porte-monnaies.
Aquellas de nosotras que trabajamos duro, que nos encargamos de consentir a nuestras clientas regulares, estarías tomando las ganancias de nuestros bolsillos.
La fête des amoureux nous rappelle que nous avons de la chance d'avoir cette personne à nos côtés etque nous devons la choyer et la remercier.
El día de los enamorados nos recuerda que somos afortunados de tener a esa persona a nuestro lado yque debemos cuidarla y premiarla.
Il est l'endroit idéal pour créer votre ferme équestre avec des chevaux multiples courses. En outre,Vous pouvez les choyer et inviter vos amis à profiter et de soins.
Es el lugar perfecto para crear tu granja ecuestre con caballos de múltiples razas. Además,podrás mimarlos e invitar a tus amigos a disfrutar y cuidarlos.
Sahara Star fournira le meilleur mélange des installations internationales avecl'hospitalité traditionnelle indienne pour choyer les voyageurs les plus exigeants.
De estrellas Sáhara proporcionar la mejor combinación de servicios internacionales con lahospitalidad tradicional de la India para mimar a los viajeros más exigentes.
Résultats: 80, Temps: 0.3021

Comment utiliser "choyer" dans une phrase en Français

Elle l'a chouchouter, choyer et bien dresser.
Il sera choyer dans son nouveau foyer!!!!
Les plaisirs gastronomiques pour choyer les papas!
Vous voilà prêts à choyer votre peau...
Laissez-nous vous choyer à l'hôtel Sunstar Arosa.
Il faut donc choyer ces redoutables critiques.
Vitamin Sea sait aussi choyer et soigner.
Combien d’heures consacrez-vous à choyer votre peau?
Le cadeau idéal pour choyer votre entourage.
Faites-vous choyer dans notre institut de beauté.

Comment utiliser "cuidar, mimar" dans une phrase en Espagnol

por qué debemos cuidar nuestro planeta.
Todo lo necesario para mimar nuestra piel.
Déjate cuidar por nuestras manos expertas.
Fernando Padín, Para mimar los sentidos, http://fernandopadinsaez.
Por eso, debes cuidar tus comentarios.
por abrazar por mimar por acariciar!
¿Se supone que debo cuidar deArtie?
hay que mimar mucho nuestro entorno.
OFRÉCESE señorita, cuidar ni-ños, temporada estival.
Además debes cuidar todos los detalles.
S

Synonymes de Choyer

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol