Exemples d'utilisation de Clonage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Clonage téléphone.
CLONANDO TELÉFONO.Regardez le clonage.
Clonage de voix terminé.
Les procédés de clonage humain;
Los procedimientos Le clonage d'embryon humain.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
clonage à des fins
clonage des êtres humains
du clonage thérapeutique
techniques de clonageau clonage thérapeutique
clonage animal
de clonage thérapeutique
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous devons dire"non" au clonage humain.
Tenemos que decir no a la clonación de seres humanos.En fait le clonage n'est plus si commun que ça.
Convention internationale contre le clonage.
Convención internacional contra la clonación de seres.Dans tous les films de clonage, elles sortent déjà adultes.
En las películas de clones, salen ya crecidas.La dignité de l'homme interdit toute forme de clonage.
La dignidad de la persona se opone a cualquier tipo de clonado.Ces sites flanquent le site de clonage dans le plasmide.
Ceci effectue au plasmide unvecteur plus flexible de clonage.
Esto hace el plásmido unvector más flexible de la reproducción.Préparez la procédure de clonage pour le nouveau projet.
Preparen el procedimiento de clonacion para el nuevo proyecto asistente.Parlement européen,Résolution du 12 mars 1997 sur le clonage.
Outil du clonage 4D, outils des véhicules à moteur de serrurier.
Herramienta de la reproducción 4D, herramientas automotrices del cerrajero.Et il convient de contrôler le clonage des animaux.
Ha de existir un control sobre la clonación de animales.Remarque: en mode clonage, la résolution des deux moniteurs sera identique.
On a donné l'impression que seul le clonage reproductif était exclu.
Se ha despertado la sensación de que sólo se excluye el clonado reproductivo.C'est un clonage: la bouture est génétiquement identique à la plante mère.
Se trata de una clonación: la estaca es genéticamente idéntica a la planta madre.Nous avons parcouru un long chemin depuis le clonage de moutons, n'est-ce pas, Miles?
Hemos recorrido un largo camino clonando ovejas¿no crees, Miles?Les plasmides de clonage contiennent un site pour une garniture intérieure d'ADN.
Los plásmidos de la reproducción contienen un sitio para una pieza inserta de la DNA.Parlement européen,Résolution du 15 janvier 1998 sur le clonage humain.
Parlamento Europeo, Resolución sobre la clonación humana, de 15 de enero de 1998.Sept générations de clonage hybride. Ce sont mes enfants à moi.
Estás viendo la generación celular del clonado híbrido en todos mis pequeñines especiales.L'article 6 interdira les brevets sur les«procédés de clonage humain».
El artículo 6prohibirá las patentes en"procesos Ce tutoriel explique la procédure de clonage pour les systèmes de fichiers ext2/ext3.
Este cómo explica el procedimiento de clonado para sistemas de ficherosext2/ext3.Clonage" Notre rêve était… que le clonage recréerait tout le leader.
Parlement européen,Résolution du 7 septembre 2000 sur le clonage des êtres humains.
Parlamento Europeo, Resolución sobre la clonación humana, de 7 de septiembre de 2000.La différenciation arbitraire entre le clonage reproductif et non reproductif est une astuce sémantique.
La diferenciación arbitraria entre clonado reproductivo y no reproductivo en un truco semántico.Pour la délégation du Zimbabwe,il conviendrait de laisser une chance au clonage thérapeutique.
Zimbabwe es partidario de dar una oportunidad a la clonación con fines terapéuticos.Autres systèmes Ce tutoriel explique la procédure de clonage pour les systèmes de fichiers ext2/ext3.
Otros sistemas Este cómo explica el procedimiento de clonado para sistemas de ficherosext2/ext3.
