Exemples d'utilisation de Cocarde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Référence à la Cocarde d'Or.
Et prendre une cocarde pour nous reconnaître!
Y tomar un redondel reconocernos!Le vainqueur a eu une cocarde.
El ganador recibió una cocarda.Cocarde de la force aérienne du Paraguay.
Juillet: Youssef Zekraoui remporte la Cocarde d'or.
Il a la cocarde, c'est le 1er de classe.
Regardez et profitez. Nous, on va ramener la cocarde.
Usted miré y disfrute que nosotros le traemos la cucarda.Une cocarde fut ajoutée sur le bonnet phrygien.
Niceforonia estaba antes incluido en el género Phrynopus.Je veux les noms de ceux qui ont endommagé la cocarde.
Cette cocarde fait partie de la série de Cold Steel 1917.
Este redondel es parte de la serie 1917 del acero frío.Les tassettes compose de dix pièces etont une Poleyn avec une cocarde.
Las escarcelas consistirá en diez partes ytienen un poleyn con un redondel.C'est le temps de La Cocarde blanche et du Marquis de Carabas.
Es la época de La Cocarde blanche y del Marquis de Carabas.Cocarde de l'Armée de l'air royale hongroise entre 1938 et 1941.
De plus ils remplacèrent la cocarde présente sur ses ailes par une étoile rouge.
Adicionalmente se reemplazaron las escarapelas de sus alas por estrellas.Cocarde de l'Armée de l'air hongroise entre 1951 et 1990.
Escarapela de la Fuerza Aérea del Ejército Popular Húngaro entre 1951 y 1990.Friedrich, où sont les gros boutons avec l'aigle et la cocarde en argent?
La cocarde est très bien équilibré et est une arme extrêmement rapide.
Deux jours après, Bailly remit la cocarde tricolore au roi à l'hôtel de ville.
Dos días después, Bailly devuelve la escarapela tricolor al rey en el ayuntamiento.La cocarde péruvienne(espagnol: Escarapela del Perú) est un emblème national du Pérou.
La escarapela del Perú es un distintivo nacional de los peruanos.Chaque homme portera comme marque distinctive une cocarde aux couleurs de Paris, rouge et bleu.
Cada hombre llevaría como marca distintiva una escarapela con los colores de París, rojo y azul.Cocarde de l'Armée de l'air de la deuxième République de Hongrie entre 1948 et 1949.
Escarapela de la Fuerza Aérea del Ejército Popular Húngaro entre 1948 y 1949.Le dessin choisi était celui de la Cocarde tricolore, qui est constitué de l'emblème du drapeau français.
El diseño elegido fue el de la escarapela tricolor que había originado la bandera de Francia durante la Revolución francesa.Cocarde de l'Armée de l'air de la République populaire de Hongrie entre 1949 et 1951.
Escarapela de la Fuerza Aérea del Ejército Popular Húngaro entre 1949 y 1951.En septembre 1793, La sans-culotterie féminine lance une campagne dans le but defaire voter le port de la cocarde tricolore par les femmes.
En septiembre de 1793, el movimiento de la sans-culotterie femenina lanza una campaña con el fin deforzar una votación para llevar la escarapela tricolor por parte de las mujeres.La cocarde a évolué autour de 1300 et a été principalement utilisée entre 1350 et 1500.
El roundel evolucionó alrededor de 1300 y se utilizó principalmente entre 1350 y 1500.Un rare antique anglo-chinois amboyna secretaire armoire. La section supérieure avec deux portes d'armoires en dessous d'un frontonorné de coquilles d'ébène et cocarde.
Un antiguo raro anglo-chino amboyna secreter gabinete. La sección superior con dos puertas de armario debajo de un frontóndecorado con conchas de ébano y redondel…& Nbsp;Selon la tradition, la cocarde argentine a été créée pendant la Révolution de Mai, entre le 22 et le 25 mai 1810.
La tradición considera que la escarapela argentina surgió, por lo menos, entre los días 22 y 25 de mayo de 1810.La cocarde jouera un rôle important dans ce logement car elle octroie 25 spins gratuits lorsque trois de ces terres ou plus sur les rouleaux.
La escarapela, desempeñará un papel importante en esta ranura, ya que los premios 25 tiradas gratis cuando tres o más de estas tierras de los tambores.Or depuis 1789 la cocarde étant un symbole de la citoyenneté, ce décret remet en cause la question de son partage et pourrait évoluer vers un partage du pouvoir.
Desde 1789 la escarapela es un símbolo de ciudadanía, el decreto cuestiona su reparto y podría evolucionar hacia un reparto del poder.Parce que la cocarde était une arme mortelle rapide, Hans Talhoffer a écrit sur l'un de ses estampes d'une bataille de cocarde«dieu les aider».
Debido a que el redondel era un arma mortal rápida, Hans Talhoffer escribió en uno de sus grabados de una batalla redondel'Dios los ayude.
