Exemples d'utilisation de Cochem en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La ville de Cochem.
Sur le pont, près de l'information touristique, se trouve une mosaïque avecl'arbre généalogique de la ville de Cochem.
En el puente próximo a la oficina de información turística se encuentra un mosaico con elárbol genealógico de la ciudad de Cochem.Il appartient à la ville de Cochem depuis 1978.
Pertenece a la ciudad de Cochem desde 1978.Maisons de vacances,appartements de vacances et gîtes à Cochem.
Casas, apartamentos y alojamientos de vacaciones en Geijsteren.Φ Président du SPD de Cochem 1980 1990.
Φ Presidente de la agrupación del SPD de Cochem 1980-1990.
Sentiers de randonnées thématiques dans le pays de vacances de Cochem.
Rutas temáticas de senderismo en la región de vacaciones de Cochem.Du château, une superbe vue sur Cochem et la Moselle est également conférée.
Desde el castillo, el visitante puede disfrutar de unas espléndidas vistas a Cochem y al Mosela.Km à vélo le long de la Moselle à Cochem.
Kilometros en bicicleta a lo largo del Mosela a Cochem.Restaurant d'und d'hôtel de Historisches Hôtel etrestaurant Alte Thorschenke, Cochem sur la Moselle; Noël et Silvesterprogram, Silvesterball.
Restaurante del und del hotel de Historisches Hotel yrestaurante Alte Thorschenke, Cochem en el Mosela; Navidad y Silvesterprogram, Silvesterball.A la fin il y a unrestaurant avec vue imprenable sur Cochem.
Al final hay unrestaurante con impresionantes vistas de Cochem.Camping Moselle centre de loisirs directement Cochem Camping sur la Moselle.@ Frais de réservation de 3,50@@ vélos piscines, tennis, mini-golf intérieur et extérieur.
Acampar centro de ocio queacampa Moselle directamente Cochem en el Mosela.@ Cuota de reserva 3.50@@ bicicletas indoor y al aire libre, tenis, mini golf.Φ Membre du conseil municipal de Cochem 1979 1995.
Φ Concejal de Cochem 1979-1995.Cochem, 56812 Situé à Cochem dans le quartier de Sehl, à quelques pas des rives de la Moselle, l'établissement à la gestion familiale Moselromantik Hotel Panor.
Cochem, 56812 Este hotel de gestión familiar está situado a pocos pasos del río Mosela, en el distrito Sehl de Cochem, y ofrece piscina climatizada, instalacione.
Φ Président de la CDU pour l'arrondissement de Cochem Zell 1981 1992.
Φ Presidente de la CDU en la circunscripción de Cochem Zell 1981 1992.Tout en haut du Mont Pinnerberg,facile d'accès via le télésiège de Cochem, se trouve le Pinnerkreuz, un point de vue conférant un panorama superbe sur la vallée de la Moselle.
En lo alto del monte“Pinnerberg”, de fácil y cómodo accesocon el telesilla de Cochem, se encuentra el Pinnerkreuz, un mirador con espléndidas vistas al valle del Mosela.Les nombreux restes bien conservés des remparts historiques avec leurs vieilles fortifications attestent aujourd'huiencore du passé mouvementé de Cochem.
Los numerosos restos bien conservados de la muralla histórica con sus antiguas fortificaciones aún hoy dan testimoniodel bullicioso pasado de Cochem.Cet hôtel-restaurant confortable etchaleureux est situé entre les villes de Cochem et Beilstein, dans l'un des endroits les plus romantiques de la Moselle, la"Cochemer Krampen.
Este acogedor y agradable hotel yrestaurante se encuentra entre las localidades de Cochem y Beilstein, en una de las zonas más románticas del río Mosel, el"Cochemer Krampen.Quartier calme, à environ 10 km de Cochem se déplace détendit un bus toutes les heures à partir de rein. Blick SP de la rivière et la rue du château Metternich. Kleine confortables vous invitent à rester et confitures ein. Senf Manufraktur proche.
Zona tranquila, a unos 10 km de Cochem mueve relajó un autobús cada hora desde rein. Blick SP del río y las calles del castillo Metternich. Kleine acogedoras invitan a quedarse y mermeladas ein. Senf Manufraktur próximo.Le camping est situé sur les rives de la Moselle, iedal bureau… Traben-Trarbach est d'environ 350 m, Cochem, Bernkastel- Kues sont pas loin non plus.
El camping está situado a orillas del río Mosela, Escritorio iedal… Traben-Trarbach esaproximadamente 350 metros, Cochem, Bernkastel-Kues son también no muy lejos.Quartier calme, à environ 10 km de Cochem se déplace détendit un bus toutes les heures à partir de rein. Blick SP de la rivière et la rue du château Metternich… Véritable aire de stationnement.
Zona tranquila, a unos 10 km de Cochem mueve relajó un autobús cada hora desde rein. Blick SP del río y las calles del castillo Metternich. Kleine acogedoras inv… Espacio real.Commentaires clients8 en dehors de 10 de 542 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Stumbergers Hotel Sehler Anlagen 29, Cochem, 56812 Situé à Cochem, dans le quartier de Sehl, le Stumbergers Hotel est implanté au bord de la Moselle.
Opiniones de los clientes8 fuera de 10 de 542 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Stumbergers Hotel Sehler Anlagen 29, Cochem, 56812 Este hotel de gestión familiar se encuentra justo en el río Mosela, en el distrito Sehl de Cochem.Allemagne Voir la disponibilité Pension Elisabeth Cochem, Allemagne Voir la disponibilité Haus Erholung Haus Erholung Cochem, Allemagne Cochem ne manque pas de choses à découvrir: Haus Erholung vous fait profiter d'un séjour près de.
Cochem, Alemania Mostrar disponibilidad Pension Elisabeth Cochem, Alemania Mostrar disponibilidad Haus Erholung Haus Erholung Cochem, Alemania Si decides alojarte en Haus Erholung de Cochem, estarás en la ribera de un río y a menos de cinco.Des petites ruelles qui mènent à la place médiévale du marché, la promenade turbulente de la Moselle avec ses cafés invitant au repos,le port de plaisance et les habitants de Cochem accueillants confèrent à la ville son atmosphère typique de vacances.
Las pequeñas callejuelas que llevan a la medieval plaza mayor, el animado paseo por el Mosela con sus cafeterías que invitan a sentarse,el puerto deportivo y los hospitalarios habitantes de Cochem confieren a la ciudad su característico ambiente vacacional.Les talus schisteuxabrupts dans le pays de vacances de Cochem offrent des conditions idéales pour la culture de vignes riesling, qui fournissent au bord de la Moselle des vins particulièrement fruités et minéraux.
Las empinadas pendientes depizarra en la región de vacaciones de Cochem ofrecen las condicones idóneas para el cultivo de la uva de Riesling, que en el Mosela da unos vinos especialmente abocados y minerales.Commentaires clients8.9 en dehors de 10 de 939 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Moselromantik Hotel Kessler Meyer Am Reilsbach 10-14, Cochem, 56812 Situé dans le village de Sehl, à seulement 500 mètres des rives de la Moselle, l'établissement 4 étoiles supérieur Moselromantik Hotel Kessler M.
Opiniones de los clientes8.9 fuera de 10 de 939 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Moselromantik Hotel Kessler Meyer Am Reilsbach 10-14, Cochem, 56812 Este hotel superior de 4 estrellas está a solo 500 metros del río Mosela, en la localidad de Sehl, y ofrece 4 restaurantes, un spa con piscina cubie.Commentaires clients8.4 en dehors de 10 de 286 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Hotel Cochemer Jung Moselpromenade 2, Cochem, 56812 Installé sur la promenade de la Moselle, l'Hotel Cochemer Jung 3 étoiles supérieur, respectueux de l'environnement, vous accueille à Cochem.
Opiniones de los clientes8.4 fuera de 10 de 286 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Hotel Cochemer Jung Moselpromenade 2, Cochem, 56812 Este hotel ecológico de 3 estrellas superior está ubicado en Cochem, en el paseo fluvial del rio Mosela, y ofrece desayuno buffet abundante y terraz.Commentaires clients8.6 en dehors de 10 de 405 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Hotel LaBaia Moselpromenade 1, Cochem, 56812 Ce petit hôtel situé au cœur de la vieille ville de Cochems offre une vue magnifique sur le château de Reichsburg et la Moselle.
Opiniones de los clientes8.6 fuera de 10 de 405 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Hotel LaBaia Moselpromenade 1, Cochem, 56812 Este pequeño hotel se encuentra en el centro histórico de Cochems y ofrece vistas maravillosas al castillo Reichsburg y al río Mosela.Commentaires clients8.7 en dehors de 10 de 248 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Hotel KarlMüller Moselpromenade 9, Cochem, 56812 Surplombant la Moselle, cet hôtel familial propose des chambres bien équipées, un restaurant traditionnel et un petit-déjeuner buffet.
Opiniones de los clientes8.7 fuera de 10 de 248 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Hotel KarlMüller Moselpromenade 9, Cochem, 56812 Este hotel de gestión familiar, con vistas al río Mosela, ofrece habitaciones bien equipadas, restaurante tradicional y desayuno bufé diario.Commentaires clients7.2 en dehors de 10 de 1293 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Hotel Germania Moselpromenade 1, Cochem, 56812 L'hôtel Germania de Cochem propose un accès Wi- Fi gratuit, un café traditionnel et un petit- déjeuner buffet quotidien. Il se trouve sur les rives.
Opiniones de los clientes7.2 fuera de 10 de 1293 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Hotel Germania Moselpromenade 1, Cochem, 56812 El Hotel Germania, situado en Cochem, ofrece conexión Wi-Fi gratuita, una cafetería tradicional y un desayuno bufé diario. Se encuentra a orillas d.Une connexion Wi- Fi est disponible gratuite… Commentaires clients8.2 en dehors de 10 de 76 Avis de voyageurs A partir de EUR LIVRE Parkhotel Cochem Sehler Anlagen 1, Cochem, 56812 Bénéficiant d'un emplacement calme au milieu d'un grand jardin, l'hôtel supérieur 3 étoiles Parkhotel Cochem est un établissement à la gestion.
Opiniones de los clientes8.2 fuera de 10 de 76 opiniones Empezando desde EUR LIBRO Parkhotel Cochem Sehler Anlagen 1, Cochem, 56812 Este hotel de 3 estrellas superior es un alojamiento de gestión familiar que está situado en un gran jardín, en el paseo del río Mosela, en una zo.
