Que Veut Dire COCHENILLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cochinillas
• las cochinillas
• de las cochinillas
• cochinilla
• de cochinillas

Exemples d'utilisation de Cochenilles en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai une infestation de cochenilles.
Tengo una plaga de cochinillas.

Les cochenilles se nourrissent sur les cactus.
Las cochinillas se alimentan en los cactus.

Pardon. Avez-vous dit"de cochenilles"?
Perdón.¿Dijo"de la cochinilla"?

Les cochenilles: Ce sont les parasites les plus fréquents dans les jardins.
Junto a los pulgones, son la plaga más frecuente en jardinería.

Ils sont les ancêtres des cochenilles.
Fueron los antepasados de las cochinillas.

Le genre type est Kermes, qui inclut les cochenilles kermes avec lesquelles on obtient une teinture rouge vermillon.
El típico género, Kermes, incluye la cochinilla kerme, de la que se obtiene el colorante rojo.

Les théiers doivent affronter une multitude d'ennemis: champignons, bactéries et insectes tels que des papillons, des mites, des cochenilles ou des nématodes.
Las plantas del té deben hacer frente a muchos enemigos: hongos, bacterias e insectos como mariposas, polillas, cocoideos y nematodos.

La clé de succès de la lutte des cochenilles est la détection précoce.
La clave para el éxito del control de cochinillas es la detección temprana.

Car les cochenilles ne sont pas des abeilles européennes et sont, en l'occurrence, incapables de provoquer des désastres comparables.
Pues las cochinillas no son abejas europeas y no pueden ocasionar aquí desastres similares.

Contrôler fréquemment, même avec l'aide d'une loupe à fort grossissement l'éventuelle présence d'araignées rouges, ainsi que des pucerons, des cochenilles, des chenilles et des limaces.
Controlar frecuentemente la presencia de pulgones, cochinillas, orugas, caracoles y, con auxilio de una lente de aumento, la de la araña roja.

Les demandes d'insecticides avant les cochenilles sont établies entraînent une augmentation des niveaux de contrôle.
Las aplicaciones de insecticidas antes de cochinillas se establezcan como resultado mayores niveles de control.

Les cochenilles mâles présentent un changement radical au cours de leur cycle de vie, passant de nymphes ovoïdes sans ovales à des adultes volants semblables à des guêpes.
Las cochinillas de la harina machos si experimentan un cambio radical durante su ciclo de vida, transformándose de ninfas ovoides sin alas a adultos voladores similares a avispas.

Etant facilement l'objet d'attaques par les acariens et les cochenilles, elle devra être fréquemment inspectée afin de pouvoir intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
Cae fácilmente víctima del ataque de ácaros y cochinillas, por lo que ha de ser frecuentemente controlada para poder intervenir a tiempo con productos específicos.

Préférez toujours régler l'éventuel problème de manière mécanique(par exemple jet d'eau sur les feuilles si il y a des cochenilles) ou utilisez des produits reconnus par l'agriculture biologique.
Siempre es preferible resolver el posible problema mecánico(por ejemplo, chorro de agua sobre las hojas si hay cochinillas) o uso de los productos reconocidos por la agricultura ecológica.

Particulièrement soumis aux attaques de cochenilles, il faut vérifier périodiquement les plants afin de pouvoir intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
Es víctima frecuente del ataque de cochinillas, por lo que debe ser periódicamente controlada para poder intervenir prontamente con productos específicos.

Reposant sur les résultats de deux études, une méthode de lutte intégrée contre les ravageurs a été appliquée dans les plaines d'Erbil afin de maîtriser l'infestation du blé par les poux et les cochenilles.
Sobre la base de los resultados de dos estudios, se puso en práctica en las llanuras de Erbil un sistema de lucha integrada contra las plagas a fin de contener la infestación del trigo con cochinillas.

La plupart des cochenilles ont plusieurs générations par an et, en fonction de la température, peuvent exiger de semaines à plusieurs mois pour developper des oeufs aux adultes.
La mayoría de cochinillas tienen varias generaciones por año y, dependiendo de la temperatura, puede requerir semanas o meses de crecimiento de huevos a adultos.

Dans les environnements clos il peut être sujet aux attaques de parasites, tels que les acariens et les cochenilles; il sera donc surveillé afin de pouvoir intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
En ambientes cerrados puede ser afectada por ataques de parásitos, como ácaros y cochinillas, por lo que ha de ser vigilada para poder intervenir rápidamente con productos específicos.

Les larves mangent les cochenilles de l'intérieur et au bout de quelques jours quittent leur chrysalide pour chercher de nouvelles victimes.
Las larvas de la avispa devoran a las chinches desde dentro, y al cabo de unos días emergen de sus caparazones momificados dispuestas a buscar nuevas chinches..

Dans les environnements clos, elle peut être sujette aux attaques de parasites, comme les acariens et les cochenilles, et il faut donc contrôler périodiquement afin d'intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
En ambientes cerrados puede caer víctima de ataques de parásitos, como ácaros y cochinillas, por lo que debe controlarse periódicamente a fin de intervenir prontamente con productos específicos.

Un savon de potassium d'origine naturel, indiqué comme insecticide et pour le nettoyage des parties aériennes des cultures des mélasses et des taches produites par des insectes y acariens comme la mouche balanche, pucerons, cochenilles.
Jabón potásico de origen natural, indicado como insecticida y como limpiador de las partes aéreas de los cultivos de melazas y manchas producidas por insectos y ácaros como mosca blanca, pulgones, cochinillas.

Tous les pays ayant des populations de cochenilles du manioc ont à présent les compétences techniques voulues pour produire et relâcher rapidement des guêpes sur une vaste échelle.
Todos los países con poblaciones de cochinilla de la yuca ya cuentan con los conocimientos técnicos para producir rápidamente y liberar avispas a gran escala.

Le cas de la coccinelle asiatique(Harmonia axyridis) est emblématique: cette espèce asiatique importée aux États-Unis et en Europe pour la lutte contre les pucerons et les cochenilles, s'est multipliée considérablement causant de graves dommages à l'écosystème, à la santé humaine et à l'économie.
Es emblemático el caso de la Mariquita asiática multicolor(Harmonia axyridis), especie asiático importada a los Estados Unidos y a Europa para la lucha contra áfidos y cochinillas, que se ha multiplicado extraordinariamente provocando graves daños al ecosistema, a la salud humana y a la economía.

Elles est résistante aux maladies et généralement aux parasites, à l'exception des cochenilles, et doit donc être examinée périodiquement pour pouvoir intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
Es resistente a las enfermedades y en general a los parásitos, a excepción de las cochinillas, por lo tanto se debe controlar periódicamente para poder intervenir prontamente con productos específicos.

À partir de fin janvier, faites la chasse aux ravageurs, car c'est à cette période que les cochenilles commencent à apparaître, mais aussi les araignées rouges et les pucerons à partir de début février.
Compruebe si existen plagas a finales de enero ya que las cochinillas empiezan a aparecer en esta época. Las arañuelas rojas, la chinche harinosa y los áfidos también empiezan a aparecer a principios de febrero.

Dans les environnements clos elle est facilement sujette à l'attaques de parasites, comme les acariens et les cochenilles, et devra être inspectée régulièrement pour être en mesure d'intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
En ambientes cerrados cae fácilmente víctima del ataque de parásitos como ácaros y cochinillas, debiendo por tanto ser controlado para poder intervenir a tiempo con productos específicos.

Dans les environnements confinés elle peut être sujette aux attaques de parasites, comme les acariens et les cochenilles, et devra donc être inspectée périodiquement afin de pouvoir intervenir rapidement avec des produits spécifiques.
En los ambientes cerrados puede caer víctima de ataques de parásitos, como ácaros y cochinillas, por lo que debe ser periódicamente controlada para poder intervenir rápidamente con productos específicos.

Culture: ces plantes, à la croissance lente sont autostériles et peuvent vivre longtemps mais elles doivent être protégées des attaques des cochenilles des racines et des excès d'humidité qui provoquent des pourritures, spécialement sur les plantes jeunes. Ne pas séparer les éventuels rejets de la plante mère.
Cultivo: estas plantas de crecimiento lento son autoestériles y pueden vivir mucho tiempo, pero deben ser protegidas de los ataques de la cochinilla de la raíz y del exceso de humedad, causa de marchitamiento sobre todo en las más jóvenes. No hay que separar los eventuales retoños de la planta madre.

Envoyez-vous les informations sur la cochenille, le rocouyer, et les photos.
Envíele la información sobre cochinilla, el achiote, y las fotos.

La cochenille est un produit d'un insecte qui vit sur les cactus.
La cochinilla es un producto de un insecto que vive en los cactus.

Comment utiliser "cochenilles" dans une phrase en Français

Les cochenilles peuvent aussi parasiter ces plantes.

C’est vraiment efficace contre les cochenilles farineuses.

Les cochenilles peuvent causer de tels dégâts.

C’est surement une invasion de cochenilles farineuses.

Comment contrôler cochenilles sur les plantes d’extérieur.

Attention toutefois aux cochenilles à carapace (kermès)!

Les cochenilles vont secher et tomber facilement.

L’hortensia est souvent envahi de cochenilles farineuses.

Les cochenilles peuvent également être un problème.

Les cochenilles constituent une invasion très terrible.

Comment utiliser "las cochinillas, cochinillas" dans une phrase en Espagnol

Las cochinillas son las más comunes.

Cryptolaemus montrouzieri alimentándose de cochinillas (Fuente: www.

formidable control de las cochinillas más dificiles.

Gloesporium, Alternaria, cochinillas y raramente araña roja.

- Las Cochinillas vistas con el mismo Microscopio.

Cuando elimine las cochinillas las hormigas se fueron.

Y las cochinillas se usan para fabricar tintes.

es ¿Qué son las cochinillas de los cítricos?

tengo cochinillas para vender al por mayor.!

También puede ser atacado por cochinillas y caracoles.