Que Veut Dire COMBINED en Espagnol - Traduction En Espagnol

• combined
• combinado
• combinada

Exemples d'utilisation de Combined en Français et leurs traductions en Espagnol

Si le paramètre optionnel lcg est TRUE, uniqid() ajoutera une entropie"combined LCG"à la fin de la valeur retournée, ce qui renforcera encore l'unicité de l'identifiant.
Si el parámetro opcional lcg es TRUE, uniqid() añadirá entropía"LCG combinada"al final del valor devuelto, que hará el resultado más único.

Acier tué, avec le processus de fusion primaire étant ouvert à sole, De l'oxygène de base, ou four électrique, possibly combined with separate degassing or refining.
Acero muerto, proceso de fusión primaria siendo los, oxígeno básico, u horno eléctrico, posiblemente combinada con desgasificación o refinación.

La dernière version en date du Combined Code britannique allait dans le même sens, même si elle était légèrement plus pragmatique, en reconnaissant que certaines entreprises étaient parvenues à combiner les deux rôles.
El último Código Combinado del Reino Unido apoya este punto de vista aunque es algo más pragmático, al reconocer que algunas empresas han combinado con éxito esas funciones.

Cette question est également abordée de façon approfondie par les directives CACG, le rapport King, le Combined Code, le rapport Cadbury et le rapport Turnbull RoyaumeUni.
La cuestión también se aborda detalladamente en las Directrices CACG, el Informe King, el Código Combinado, el Informe Cadbury y el Informe Turnbull en el Reino Unido.

Je parle de crème, cheesy spinach- artichoke dip combined with the decadence of[…] Continue Reading Makeover Vegan Extreme: Aubergine rollatini édition Par Rhea sur Septembre 12, 2009 à Entrées, Recettes Tom's favorite food is Italian food.
Estoy hablando de cremoso, cheesy spinach-artichoke dip combined with the decadence of[…] Seguir leyendo Extreme Makeover Vegan: Berenjena Rollatini Edición Por Ñandú en Septiembre 12, 2009 en Entradas, Recetas La comida favorita de Tom es la comida italiana.

L'importance de cette question est soulignée dans la plupart des codes et principes, notamment les Principes de l'OCDE, les Lignes directrices de la CACG, le deuxième rapport King et le Combined Code britannique.
Esta cuestión se resalta en la mayoría de los códigos y principios, con inclusión de los Principios del OCDE, las Directrices CACG, el Informe King II, y el Código Combinado del Reino Unido.

Objet: la prise de contrôle de l'exploitant du ter minal à conteneurs de Rotterdam, Europe Combined Terminals BV, par Hutchison Netherlands BV et par l'autorité gestionnaire du port de Rot terdam, sous réserve du respect de certains engagements.
Objeto: la adquisición de la empresa explotadora de la terminal de contenedores de Rotterdam, Europe Combined Terminals BV, por Hutchison Netherlands BV y por la autoridad responsable de la gestión del puerto de Rotterdam, a condición de cumplir algunos compromisos.

Ajouter ce texte à la notice de licence de chaque fichier du paquetage, à la fin du texte qui dit que le fichier est distribué sous la licence GPL GNU: Linking ABC statically or dynamically with other modules is making a combined work based on ABC.
Añada este texto a la nota legal de cada archivo incluido en el paquete, al final del texto que dice que el archivo se distribuye bajo la GPL de GNU: Linking ABC statically or dynamically with other modules is making a combined work based on ABC.

Par exemple, la Global Alliance, qui regroupe les compagnies maritimes Nedlloyd/APL/MOL/OOCL, s'est entendue avec l'exploitant de terminaux ECT(Europe Combined Terminal) à Rotterdam pour obtenir l'usage exclusif d'un terminal moyennant un contrat de services.
Por ejemplo, la Global Alliance, que agrupa las compañías navieras Nedlloyd/APL/MOL/OOCL, ha concluido un acuerdo con el operador de terminales ECT(Europe Combined Terminal) en Rotterdam para tener el uso exclusivo de un terminal mediante un contrato de servicio.

Ceci a été entrevu dans le Rapport p. 13, quand on décrit l'ordination comme«combined action of‘below' and‘above'», ou, dans un vocabulaire un peu plus heureux, p.25« l'imposition des mains des chefs des Églises voisines exprime la collégialité entre les communautés ecclésiales locales».
Esto se entrevió en el Informe p. 13 cuando se describe la ordenación como acción combinada de abajo y arriba o, con un vocabulario un poco más afortunado, p. 28 la imposición de las manos de las Iglesias vecinas expresa la colegialidad entre las comunidades eclesiales locales.

D'autres versions ont perdu des parts de-qui est une bonne chose. Android 2.2 Présence Froyo a glissé à 20.9% de la base installée, AndroAndroïdeEclair a chuté à 5.5%, et Android 1.5 and 1.6 combined represent 1% ocombinées représententalled base.
Otras versiones han perdido cuota de- que es una buena cosa. Androide 2.2 La presencia de Froyo cayó a 20.9% de la base instalada, Androide 2.1 Eclair se redujo a 5.5%, y Android 1.5 y Microsoft Internet Explorer 1.6 combinados representan 1% de la base de Android instalado.

Il le souligne l'International Union for road-Rail Combined Transport(UIRR) en mettant en évidence que l'Association of American Railroads(AAR) a remarqué dans des 2014 nouveaux records historiques du nombre d'expéditions réalisées avec cette modalité de transport, qui ont été paires à 13.5 millions.
Lo destaca la Internacional Unión fuero road-Rail Combined Transporte(UIRR) en que pone de relieve que la Asociación of American Railroads(AAR) observó en desde 2014 nuevas marcas históricas del número de expediciones realizadas con esta modalidad de transporte, que fueron uniformes a 13.5 millones.

Ils sont parmi les premiers étudiants à recevoir simultanément le B.Sc. en génie mécanique délivré par le département de Combined Engineering du Coventry(Lanchester) Polytechnic, où ils ont passé une année d'études, et le Diplomingenieur Dipl.
Estos estudiantes fueron unos de los primeros en recibir simultáneamente el diploma de B.Sc. en ingeniería mecánica del Departamento de Ingeniería Combinada del Coventry(Lanchester) Polytechnic donde estudiaron un año y el diploma de Diplomingenieur(Dipl. Ing.) de la Facultad de Ingeniería Mecánica del Fachhochschule de Osnabrück.

Je parle de crème, cheesy spinach- artichoke dip combined with the decadence of[…] Continue Reading Vegan Calamari dans une sauce de langoustines aux poivrons et olives et de l'examen de cuisine de Sophie Par Rhea sur Décembre 7, 2013 à Entrées, Recettes, Avis Je suis venu à aimer manger du poisson plus tard dans la vie.
Estoy hablando de cremoso, cheesy spinach-artichoke dip combined with the decadence of[…] Seguir leyendo Vegan calamares en salsa de gambas con pimientos y aceitunas y Cocina Revisión de Sophie Por Ñandú en Diciembre 7, 2013 en Entradas, Recetas, Opiniones Llegué a gustar el consumo de pescado en el futuro.

En 1968, en vue d'améliorer les résultats de la sélection qui n'a jamais réussi à se qualifier à une Coupe du monde de football, la NAVU passe un accord avec le Combined Counties Football League, une division inférieure du football anglais, afin d'incorporer l'équipe dans la compétition sans possibilité de montée ou de descente.
En 1968, con el fin de mejorar el rendimiento de la selección, que nunca logró clasificar a la Copa Mundial de Fútbol, la NAVU llegó a un acuerdo con la Combined Counties Football League, una baja división del fútbol inglés, con el fin de incorporar a la selección dentro de la competición sin posibilidad de ascenso ni descenso.

Je parle de crème, cheesy spinach- artichoke dip combined with the decadence of[…] Continue Reading La fête des Sept Vegan poissons Par Rhea sur Décembre 19, 2013 à Noël, Entrées, Recettes de vacances, Fêtes, Menus, Recettes, Avis La fête des sept poissons est une tradition de la veille de Noël italo- américaine.
Estoy hablando de cremoso, cheesy spinach-artichoke dip combined with the decadence of[…] Seguir leyendo La Fiesta de los Siete Peces Vegan Por Ñandú en Diciembre 19, 2013 en Navidad, Entradas, Recetas para las fiestas, Vacaciones, Menús, Recetas, Opiniones La Fiesta de los Siete Peces es una tradición de Nochebuena italoamericano.

Les dimensions du foyer peuvent ainsi être beaucoup plus réduites, et les gaz de fumée chauds sous pression peuvent être utilisés, après dépoussiérage, pour actionner une turbine à gaz, ce qui permet aussi d'utiliser des processus de turbines gaz-vapeur(combined cycles) à haut rendement pour les foyers à charbon.
Con ello se reduce fuerte mente el tamaño de la instalación de combustión y los gases de escape generados, calientes y presurizados, pueden utilizarse des pués de su desempolvado para el accionamiento de una turbina de gas, gracias a lo cual surge también en la combustión del carbón la posibilidad de alimentar procesos de turbinas de gas y vapor(ciclos combinados) con una elevada eficiencia.

Un accord récent élaboré par OCLC avec le concours de The Combined Regions, sécurisant la continuité de UnityUK et prenant des mesures importantes pour son avenir comme plate-forme nationale de recherche de ressources et de prêts entre bibliothèques, a ouvert la voie au développement de ce nouveau catalogue collectif.
Un acuerdo elaborado recientemente por OCLC con aportes de The Combined Regions, que garantiza la continuidad de UnityUK y tiene cláusulas importantes para su futuro como plataforma nacional para la identificación de recursos y préstamos interbibliotecarios, preparó el terreno para el desarrollo de este nuevo catálogo colectivo.

Les derniers jours une délégation composée de représentants institutionnels, opérateurs logistiques et d'entreprises provenantes de la région allemande de l'Oberbayern(Alta Baviera) a visité le port de Trieste dans le domaine du projet AlpInnoCT, dont Alpin Innovation for Combined Transport, la Région Friuli Venise Julie et l'Autorité Portuaire de Trieste sont partenaire.
DtTag L es últimos días una delegación compuesta de representantes institucionales, operadores logísticos y de empresas procedente de la región alemana de Alta Baviera(Alta Baviera) visitó el puerto de Trieste en el ámbito del proyecto AlpInnoCT, cuyos Alpestre Innovación fuero Combined Transporte, la Región Friuli Venecia Julie y la Autoridad Portuaria de Trieste son socio.

En outre la commission régionale a délibéré l'adhésion de la Région, en qualité de partenaire progettuale, au projet Alpin Innovation for Combined Transport(AlpInnoCT), qu'il sera présenté dans conteste du programme transnational de Coopération territorial européenne Espace Alpin 2014-2020, en second lieu avis, première phase.
Por otro lado la comisión regional deliberó la adhesión de la Región, en calidad de socio progettuale, al proyecto Alpestre Innovación fuero Combined Transporte(AlpInnoCT), que se presentará en cuestión del programa transnacional de Cooperación territorial europea Espacio Alpestre 2014-2020, en segundo lugar dictamen, primera fase.

Je parle de crème, cheesy spinach- artichoke dip combined with the decadence of[…] Continue Reading Macaroni au four et potiron noix de cajou fromage Par Rhea sur Mai 23, 2012 à Autumn, Entrées, Plats de pâtes, Recettes Comme mes talents culinaires évoluent, Non seulement je l'ai été à venir avec de nouvelles recettes mais j'ai révisé les anciennes.
Estoy hablando de cremoso, cheesy spinach-artichoke dip combined with the decadence of[…] Seguir leyendo Macarrones al horno de calabaza y queso anacardo Por Ñandú en Mayo 23, 2012 en Autumn, Entradas, Platos de pasta, Recetas Como mis conocimientos de cocina evolucionan, No sólo he estado viniendo para arriba con nuevas recetas, pero he estado revisando los viejos.

Nel je cadre de la discussion en siège EU sur le soi-disant«quatrième paquet ferroviaire» qui la Commission Européenne proposera dans la fin de cet an, l'International Union of road-Rail Combined Transport Companies(UIRR) a présenté aujourd'hui sa position dans laquelle il reprend les attentes des opérateurs du transport combiné par rapport à l'attente proposée législative de la Commission.
Cuadro de la discusión en sede UE sobre“el cuarto paquete ferroviario” que la comisión Europea propodrá dentro del extremo de este año así_llamado, la International Union Road-Rail Combined Transport Companies(UIRR) of Nel ha mostrado la propia posición hoy en que reasume las expectativas de los operadores del transporte combinado con respecto a la espera propuesta legislativa de la comisión.

De nombreux codes passent cette question sous silence, y compris le Combined Code britannique même si l'Association nationale des fonds de pension a récemment(mai 2002) préconisé que les administrateurs[ne participant pas à la gestion] détenant plus de cinq postes soient tenus d'expliquer comment ils y parviennent, et que les administrateurs participant à plein temps à la gestion n'occupent pas plus d'un poste extérieur.
Muchos códigos guardan silencio sobre esta cuestión, inclusive el Código Combinado del Reino Unido aunque la Asociación nacional de cajas de pensiones ha defendido recientemente(en mayo de 2002) que los directores[no ejecutivos] que ocupen más de cinco puestos deben justificar como pueden hacerlo, y que los directores ejecutivos con dedicación plena no deben aceptar más de un puesto externo de director.

L'étude a été centrée sur les différentes alternatives pour le transport de semiremorques à travers le territoire suisse sur la ligne ferroviaire de 860 kilomètres qui relie Cologne avec Milan et met en évidence que la modalité de transport qui présente la performance économiques améliore est le transport combiné pas accompagné(Unaccompanied Combined Transport- UCT) basé sur transborde vertical des semiremorques.
El estudio es centrado sobre haber divergido para el acarreo de semirremolques a través del territorio suizo sobre la línea ferroviaria que conecta colonia con Milán y evidencia de 860 kilómetros alternativos que la modalidad de acarreo que muestra la actuación económica más más_bueno es el transporte combinado no acompañado sobre el transbordo vertical de los semirremolques(Unaccompanied Combined Transport UCT)- basada.

En juin 1945, Wilson accepta que l'emploi d'armes nucléaires contre le Japon soit enregistré comme décision du Combined Policy Committee[66]. Le Combined Policy Committee créa en juin 1944 le Combined Development Trust dirigé par Groves et chargé d'acquérir du minerai d'uranium et de thorium sur les marchés internationaux.
En junio de 1945 Wilson acordó que el uso de las armas nucleares contra Japón quedaría registrado como una decisión del Comité de Política Combinada.[71] El Comité de Política Combinada creó el Fondo de Desarrollo Combinado en junio de 1944, con Groves como presidente, para conseguir mineral de uranio y de torio en los mercados internacionales.

De 268 USD Basse Saison RESERVER EN LIGNE Sélectionnez les dates RESERVER EN LIGNE Hotel Style Classique Traditionnel, rustique Contemporain, design Lieu de séjour, lieu de vacances Fusion Hotel Category Grand luxe Luxe décontracté Chic, de charme Hotel Matilda San Miguel de Allende, Guanajuato, MEXIQUE Hotel Matilda is a stunning new boutique property in San Miguel de Allende, where the past, the present and the future are combined.
Desde 268 USD Temporada Baja RESERVAR ONLINE Seleccione fechas por favor RESERVAR ONLINE Hotel Style Clásico Propio del lugar, rústico Contemporaneo, diseño Resort, vacacional Fusión Hotel Category Lujo exclusivo Lujo informal Chic, con encanto Hotel Matilda San Miguel de Allende, Guanajuato, MÉXICO Hotel Matilda is a stunning new boutique property in San Miguel de Allende, where the past, the present and the future are combined.

L'International Union for road-Rail Combined Transport(UIRR), l'association de catégorie du transport combiné avec siège à Bruxelles, a exhorté l'Union Européenne à introduire des modifications à la législation communautaire au fin de promouvoir développe du transport combiné et d'arrêter la croissance de je transite de véhicules lourds à travers les Alpes, le trafic qui cause engorgement, pollution et accélérée dégradation des infrastructures routières.
NizioDtTag l'Internacional Unión fuero road-Rail Combined Transporte( UIRR), la asociación de categoría de el transporte combinado con sede en Bruselas, exhortó a la Unión Europea a introducir modificaciones en la legislación comunitaria a el final de promover desarrolla de el transporte combinado y de decidir el crecimiento de transito de vehículos pesados a través de los Alpes, el tráfico que causa acumulación, contaminación y acelerada degradación de las infraestructuras de carreteras.

L'emploi du temps exact sera fourni le premier jour de cours selon votre niveau: Matin: 9:30- 13:00 Après- midi: 14:15- 15:00 Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Haute saison Supplément haute saison par semaine: 35 € Dates haute saison 02. juil.2018- 24. août.2018 Réservez en ligne au plus bas prix» Intensive Course Combined(20 group+ 10 individual) Il reste seulement des places limitées pour les mois d'été!
El horario exacto se asigna el primer día de clase, según tu nivel: Mañana: 9:30- 13:00 Tarde: 14:15- 15:00 Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior Temporada alta Suplemento semanal de temporada alta: 35€ Fechas de temporada alta 02. Jul.2018- 24. Ago.2018 RESERVA online al precio más bajo» Intensive Course Combined(20 group+ 10 individual)¡Quedan pocas plazas para el verano!

Chic, de charme- Fusion De 268 USD Basse Saison RESERVER EN LIGNE Sélectionnez les dates RESERVER EN LIGNE Hotel Style Classique Traditionnel, rustique Contemporain, design Lieu de séjour, lieu de vacances Fusion Hotel Category Grand luxe Luxe décontracté Chic, de charme Hotel Matilda San Miguel de Allende, Guanajuato, MEXIQUE Hotel Matilda is a stunning new boutique property in San Miguel de Allende, where the past, the present and the future are combined.
Chic, con encanto- Fusión Desde 268 USD Temporada Baja RESERVAR ONLINE Seleccione fechas por favor RESERVAR ONLINE Hotel Style Clásico Propio del lugar, rústico Contemporaneo, diseño Resort, vacacional Fusión Hotel Category Lujo exclusivo Lujo informal Chic, con encanto Hotel Matilda San Miguel de Allende, Guanajuato, MÉXICO Hotel Matilda is a stunning new boutique property in San Miguel de Allende, where the past, the present and the future are combined.

Photography Design graphique LCI Éducation Connexion Accueil Campus Portfolios Découvrir Rechercher des portfolios Offres d'emploi Blogue FAQ Fondation Carrières Mobilité étudiante Agents Communiqués À propos Español English Connexion S'inscrire Français Español English Accueil Campus Portfolios Découvrir Rechercher des portfolios Offres d'emploi Blogue FAQ Fondation Carrières Mobilité étudiante Agents Communiqués À propos Juyeop Oh Design graphique LaSalle College Vancouver Photography Partager Panoramic style, combined 4 photos.
Photography Diseño Gráfico LCI Éducation Iniciar sesión Inicio Campus Portafolios Descubrir Buscar portafolios Ofertas de empleo Blog FAQ Foundation Empleo Movilidad del estudiante Agentes Noticias Quiénes somos English Français Iniciar sesión Registrarse Español English Français Inicio Campus Portafolios Descubrir Buscar portafolios Ofertas de empleo Blog FAQ Foundation Empleo Movilidad del estudiante Agentes Noticias Quiénes somos Juyeop Oh Diseño Gráfico LaSalle College Vancouver Photography Compartir Panoramic style, combined 4 photos.

Comment utiliser "combined" dans une phrase en Français

Thank you both for your combined inspiration!

They combined chemical compounds and stirred them.

La combine s’appelle ACT (Artemisinin Combined Therapy).

Compassion combined with the realization of impermanence.

*Cannot be combined with any other offer.

J'active cette valeur dans Combined ?merci beaucoup;Fabrice

Can’t be combined with other discount codes.

verify can be combined with verify_pattern option.

Combined Task Force 150 dans l'océan Indien.

Cannot be combined with other voucher codes.

Comment utiliser "combinada, combinado" dans une phrase en Espagnol

combinada 1---- Colas Adaptador para Cono.

Cabina combinada con ventilador, radios, aire.

Azul marino combinado con rayas blancas.

Combinado con Red Bull desde 12€.

Combinada con otra pasión: los cómics.

Filtro combinado con carbón activo para.

Combinada Series horas Juvenil Varones Metros.

Gran ergonomía combinada con resistencia química.

Todo esto combinado con colores neutros.

Trasplante hepático combinado con otros órganos.