Exemples d'utilisation de Comme cible en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme cible de mes injures.
J'ai choisi Edwin Borstein comme cible.
Il maintient quequelqu'un a désigné le secteur 6 comme cible ennemie, mais il n'a pas su dire qui, ni dans quelles circonstances.
Alguien dijo enla unidad identificó al sector 6 como un objetivo hostil… pero él no ha indicado quién fue o no especificó más detalles.Comestible et la pêche est populaire comme cible.
En d'autres termes, il a désigné le secteur 6comme cible militaire et non civile, comme l'affirme l'accusation.
Que fue él quien identificó al sector 6como un objetivo militar… y no 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sanctions cibléesprogrammes ciblésle groupe cibleinterventions cibléesles sanctions cibléesactions cibléesla population cibleles assassinats ciblésaide cibléezones ciblées
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus cibléebien cibléesmieux cibléecomme cibleciblant spécifiquement
non cibléstrès cibléecibler davantage
soigneusement cibléesciblent également
Plus
Utilisation avec des verbes
Une croisière en mer Ionienne avec Corfou comme cible.
Un viaje en barco hasta el Mar Jónico con Corfú como destino.Aussi, ces derniers ne devraientpas prendre les adolescents comme cible privilégiée de leurs campagnes commerciales et publicitaires.
Por consiguiente, estos últimos nodeberían considerar a los adolescentes como objetivo privilegiado de sus campañas comerciales y publicitarias.La NSA vient d'intercepter desconversations identifiant le sommet comme cible.
La NSA ha interceptado Il a tendu son arc et m'a dressé comme cible pour ses flèches.
Ha entesado su arco y me ha puesto como blanco de la flecha.Dans les années 1970, les fonctionnaires des administrations Nixon etFord ont parlé de 5% à 5,5% comme cible.
Por la década de 1970, los funcionarios de las administraciones de Nixon yFord estaban hablando de Ont-ils identifié Berlin comme cible probable?
¿Están planeando determinar Berlín como destino probable?Dans un récent discours est apparu derrière lui le plan du quartier romain de Montesacro, où ma maison était indiquée par une flèche etsignalée comme cible.
En un discurso reciente apareció detrás de él el mapa del barrio romano de Montesacro donde mi casa estaba indicada por una flecha yseñalada como blanco.Six Leopard 1 sont utilisés comme cible terrestre.
Seis carros Leopard 1 se utilizan como blancos terrestres.Son épave fut utilisée comme cible d'artillerie pendant la Seconde Guerre mondiale avant d'être démolie en 1959 en raison du danger qu'elle représentait pour la navigation.
Fue utilizado como blanco de artillería durante la Segunda Guerra Mundial y finalmente fue demolido en 1959 porque sus restos fueron considerados un peligro para la navegación.Sélectionnez le texte à utiliser comme cible du renvoi.
Seleccione el texto que desee usar como destino para la referencia.Toutefois, des mesures seraient nécessaires pour faire face aux conséquences d'une délocalisation de ces groupes qui continueraient cependant àprendre l'ensemble de la région comme cible.
No obstante, sería necesario adoptar medidas para contrarrestar los efectos de dichos grupos cuando se trasladaran fuera de la región ysiguieran teniendo toda la región como objetivo.C'est moins que les 90% fixés comme cible d'ici à 2018.
Les membres latino-américains du Conseilont été identifiés comme cible principale.
Los miembros del Consejo de AméricaLatina fueron identificados como un objetivo primario.Aviez-vous l'intention de l'utiliser comme cible de tir l'autre soir?
Has intentado usarle como objetivo la práctica de la otra noche?Des États Membres ont fourni des informations sur le rôle de la fibre de carbone dans leprogramme nucléaire de l'Iran et comme cible de ses tentatives d'acquisition.
Varios Estados Miembros proporcionaron información sobre la función de la fibra de carbono en elprograma nuclear iraní y como objetivo de las actividades de adquisición.SUSE Enterprise Storage est pris en charge comme cible de stockage cloud via S3.
SUSE Enterprise Storage es compatible como destino del almacenamiento en nube a través de S3.Mais vous vous souvenez l'avoir identifié comme cible militaire?
¿Pero recuerda que se ha identificado al sector 6 como un objetivo militar?Détails amusants de Kahoolawe L'île de Kahoolawe a unefois été utilisée comme cible par les unités militaires aériennes et marines des Etats-Unis.
Datos Curiosos sobre Kahoolawe La isla de Kahoolawe fue utilizadacomo objetivo por la Marina y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.La commande CALLaccepte maintenant des étiquettes comme cible de CALL. La.
Si vous lancez Lien commun(Common Bond),vous pouvez choisir la même créature comme cible des deux marqueurs, vu que le mot"cible" apparait deux fois.
Si lanzas Common Bond, puedes elegirIl sert pendant la Première Guerre mondiale etest coulé comme cible d'entraînement en 1925.
Participó en la Primera Guerra Mundial yfue hundido como objetivo en 1925.La dernière fois qu'il était ici,il m'a utilisé comme cible pour du jet de couteaux.
La última vez queestuvo aquí me usó como blanco de lanzamiento de cuchillos.Oui, dès que vous avez couru… vers la gloire,les nazis m'ont pris comme cible d'entraînement.
Sí, en cuanto Uds. Salieron corriendo a su llamado,los nazis comenzaron a usarme como blanco de prácticas.HMS Arethusa, une frégate de classe Leander lancée en 1963 etcoulée comme cible d'entraînement en 1991.
HMS Arethusa fue una fragata de clase clase Leander botada en 1963 yhundida como objetivo durante un entrenamiento 1991.Les étiquettes sont ainsi utilisées pour: Identifier une instruction particulièrecomme cible pour une instruction de bifurcation BRANCH.
Por lo tanto, las etiquetas se utilizan para: Identificar una instrucción particularcomo destino de una instrucción de salto BRANCH.
