Exemples d'utilisation de Cible en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cible perdue.
Coordonnées cible programmées.
Coordenadas del objetivo programadas.Cible confirmée.
Définir la position du filtre cible.
Fijar la posición Cible trouvée.
Encuentren al objetivo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la prochaine ciblepublics ciblesdifférents groupes ciblesprincipale ciblecibles et objectifs
cibles et des indicateurs
les principales ciblesles cibles fixées
le public cibleautres cibles
Plus
Ca vient de plus profond dans la zone cible.
Viene de lo profundo en la zona del objetivo.Mais je frappe la cible avec une flèche de Cupidon.
Pero daré al blanco con la flecha de Cupido.Chef d'équipe, j'ai localisé la cible.
Líder de Equipo,se ha obtenido la localización del objetivo.Pourquoi les yeux une cible facile pour les allergies?
¿Por qué los ojos en un blanco fácil para las alergias?Bibliographie commentee sur le second groupe cible.
Bibliografia comentada sobre el segundo grupo"target.Ils seront à la zone cible dans la nuit de demain.
Ellos estaran en la zona del objetivo para mañana en la noche.Le traceur estalors absorbé par le tissu cible.
El trazador entonceses absorbido por el tejido del objetivo.Voici notre principale cible, au 2, rue Frich.
Apportez le fric, ici,maintenant… ou je vais informer la cible.
Trae el dinero,aquí y ahora o le avisaré al blanco.Le groupe cible et les variables générales qui le définissent.
El grupo"target" y las variables generales que le definen.La façon dont les nucléotides adhèrent à la séquence cible.
On trouve la cible, on fait le coup et on retourne à Emerson.
Encontremos al blanco, hagamos el golpe y volvamos a Emerson.La valeur du dollar augmente situ t'approches de la zone cible.
Ça fait de lui une cible ou un suspect, Agent Hanna?
¿Eso le convierte en un blanco o Tout dépend s'il est plus important de duper la cible ou l'épater.
Todo depende de si quieres engañar al blanco o causarle buena impresión.Danilo Gentili est devenu la cible des"patrouilles" à cause d'une blague.
Danilo Gentili se convirtió en objetivo de la«patrulla» gracias a un chiste.Mais vous vous souvenez l'avoir identifié comme cible militaire?
Toutes les simulations ont prédit cible réunis à Pacific Beach.
Todas las simulaciones predichos Target se reunieron en Pacific Beach.On sait qu'un trucsi puissant te transformerait en cible.
Los dos sabemos quealgo tan poderoso te convertiría intantaneamente en un objetivo.L'intérêt de ces deux programmes pour le groupe cible que nous analysons est incontestable.
El interés de estos dos programas para el grupo"target" que analizamos es indudable.Comme mentionné précédemment, le pirate de l'airmodifie le raccourci de navigateur cible.
Como se mencionó anteriormente,el secuestrador cambia el atajo navegador blanco.Des groupes vulnérables en particulier sont la cible de propos haineux.
La NSA vient d'intercepter desconversations identifiant le sommet comme cible.
La NSA ha interceptado Sortie audio variable de 18 à 3,6KHtz selon sensibilité choisie et cible découverte.
Salida audio variable de 18 a 3,6KHtz según sensibilidad elegida y blanco descubierto.Les membres latino-américains du Conseilont été identifiés comme cible principale.
Los miembros del Consejo de AméricaLatina fueron identificados como un objetivo primario.
