Que Veut Dire OBJETO en Français - Traduction En Français

• objet
• but
• afin
• objectif
• dans le but
• pour objet
• un objet
• cible
• en vue
• faire
• le but
• en butte
• l'objet
• faisant l'objet
• soumis
• visant
• a fait l'objet
• la cible
• de l'objet
• destinées
• subi
• à l'objet

Exemples d'utilisation de Objeto en Espagnol et leurs traductions en Français

Objeto retirado.
OBJET RETIRÉ.

¿Qué tamaño tiene el objeto?
Quelle est la taille de l'objet?

Nunca objeto a lo tuyo.
Je n'objecte jamais contre toi.

¿Qué morfología tiene el objeto?
Quelle est la morphologie de l'objet?

Objeto y ámbito de aplicación.
Portée et matière traitée.

El problema del sujeto y el objeto.
Consubstantialité du sujet et de l'objet?

Primer objeto… una goma del pelo.
Premier article… Un chouchou.

Humanas?¿Son mujeres y niños también objeto.
Des femmes et des enfants font-ils également.

Objeto de ridículo y asco.
Ni être objet de pitié et de dégoût.

Este enfoque fue objeto de apoyo general.
Cette approche a recueilli le soutien général.

Objeto y contenido del presente documento.
Buts et contenu du présent document.

III. Esferas objeto de debate técnico.
III. Domaines qui font débat sur le plan technique.

Y productos químicos peligrosos objeto de.
Produits chimiques et pesticides dangereux qui font.

Número total de extranjeros objeto de medidas de expulsión.
Nombre total d'étrangers visés par une mesure d'expulsion.

Me fascina cómo los nucleótidos cohesionan con la secuencia objeto.
La façon dont les nucléotides adhèrent à la séquence cible.

Por lo tanto, debe ser objeto principal de reforma.
Il doit en conséquence être le principal objet de réforme.

Hacer objeto de ataque a la población civil o a personas civiles;
Le fait de soumettre la population civile ou des personnes civiles à une attaque;

No piense que usted paga un objeto, no verlo.
Ne pensez pas que vous payez de l'objet, ne le voyant pas.

Bloqueos por Objeto: ordena los bloqueos por el nombre del objeto.
Serrures de l'objet: trie les serrures par le nom de l'objet.

Naturalmente, la agricultura también fue objeto de discusión.
Naturellement, l'agriculture faisait aussi partie de ces débats.

Hacer objeto de ataque a localidades no defendidas y zonas desmilitarizadas;
Le fait de soumettre à une attaque des localités non défendues et des zones démilitarisées;

Estos dos temas no fueron objeto de evaluación a fondo.
Ces deux questions n'ont pas fait l'objet d'évaluations approfondies.

Asimismo, deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación.
En outre, si une extrapolation a été effectuée, mention en est faite.

Los culpables fueron objeto de sanciones administrativas y de persecución judicial.
Ceux des éléments déclarés coupables avaient fait l'objet de sanctions administratives assorties de poursuites judiciaires.

El ser humano ha sido degradado a ser un objeto, un material biológico.
L'homme en serait réduit au stade de l'objet, du matériel biologique.

Creo que deberíamos usar otro objeto inanimado y luego pasar a… No. Plantas o.
Il faut recommencer avec un objet, puis passer à des plantes.

Su delimitación y eficacia no fueron objeto de estudios previos.
Leur délimitation et leur efficacité n'ont pas fait l'objet d'études préalables.

Las cuestiones pertinentes serán objeto de declaraciones en la Asamblea General.
Des déclarations seront faites à l'Assemblée générale sur les questions jugées pertinentes.

Las denuncias de que el monasterio es objeto de presiones son totalmente infundadas.
Les allégations selon lesquelles le monastère subirait des pressions sont totalement infondées.

Comment utiliser "objeto" dans une phrase en Espagnol

Con este objeto realizamos nuestro proceso.

REUBICACIÓN del Objeto (Interno): Olvidar recordando.

er-acredita- tivos del objeto del viaje.

Del Objeto del Programa Capítulo II.

Estas pruebas tienen por objeto constatar.

Quedan excluidos del objeto social aque.

Uso común del doble objeto directo.

tiene como objeto social (cnae 5811).

<br /><br /><p>El objeto principal del.

Objeto Social: Actividad principal: cnae: 49.

Comment utiliser "objet" dans une phrase en Français

Cet objet culturel est d’excellente facture.

Petit objet décoratif monté sur aimant.

D’une part, leur objet est différent.

Cet objet attire l'attention des ennemis.

une ajout d'un objet (une maison)...

Cet objet paraît pourtant complètement loufoque.

Objet sexuel maitresse cherche soumis veux.

Cette cloche est classée objet historique.

Retrouvez chaque objet non identifié ici.

Jolie pour l’exposition d’un objet précieux.