Que Veut Dire ESTÁ DIRIGIDO en Français - Traduction En Français

Verbe
est dirigé
s'adresse
vise
apuntar
tratar
aspirar
tener por objeto
el objetivo
dirigirse
orientarse
tender
procurar
abarcar
est destiné
est géré
cible
orientar
centrar
dirigir
apuntar
enfocar
seleccionar
objetivo
determinar
focalizar
destinar
dirigé
dirigir
liderar
gobernar
llevar
manejar
guiar
encabezar
conducir
la dirección
administrar
est conduit
est guidé
est animé

Exemples d'utilisation de Está dirigido en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
El paquete está dirigido a Duluth.
Le paquet est adressé à Duluth.
Está dirigido a los sistemas individuales.
Il vise les systèmes individuels.
El Parlamento está dirigido por un presidente.
Le Parlement est présidé par le Speaker.
Está dirigido por un tal George Washington.
Dirigé par un certain George Washington.
Todo este correo está dirigido a Mark Little.
Tout le courrier est adressé à Mark Little.
Está dirigido por la Dirección de Aeropuertos de India.
Il est géré par l'Office national des aéroports.
Este sitio web es propiedad y está dirigido por Fisheyes Ltd.
Ce site est possédé et géré par Fisheyes Ltd.
Está dirigido principalmente a niños de 0 a 5 años.
Elle s'adresse principalement aux enfants de 0 à 5 ans.
El video musical de la canción está dirigido por Mark Romanek.
Le clip de la chanson est réalisé par Mark Romanek.
Está dirigido por un cartel de traficantes transatlánticos.
Il est géré par un cartel de contrebande transatlantique.
Se trata de un programa afianzado y está dirigido por mujeres.
Le programme est activement appuyé et dirigé par des femmes.
El video está dirigido por Jessy Terrero.
Le clip est réalisé par Jessy Terrero.
Es un parque temático de estilo victoriano, pero está dirigido por negativistas.
C'est un parc à thème victorien, mais il est géré par des délinquants.
Y el panel está dirigido por Elvis Mitchell.
Le jury est présidé par Elvis Mitchell.
Hijo, estamos en Duluth, así que técnicamente,todo el correo está dirigido a Duluth.
Fiston, on est à Duluth,donc techniquement tout le courrier est adressé à Duluth.
El proyecto está dirigido por AGT a escala globa.
Le projet est piloté dans sa globalité par AGT.
Está dirigido por dos hermanos y la esposa de uno de los hermanos.
Il est géré par deux frères et l'épouse d'un des frères.
El proceso de negociación está dirigido por los Estados Miembros.
Le processus de négociation est conduit par les États Membres.
Está dirigido a alumnos que tienen dificultades de aprendizaje.
Elle s'adresse à des élèves qui présentent des difficultés d'apprentissage.
Una de las intenciones del festival es que está dirigido especialmente al público joven.
Ce feuilleton est plus particulièrement destiné au jeune public.
El informe está dirigido al Secretario General de la UNCTAD.
Le rapport est adressé au Secrétaire général de la CNUCED.
Está dirigido por un Director General y comprende los siguientes departamentos.
Il est dirigé par un directeur général et comprend les départements suivants.
El texto oficioso está dirigido a diversas partes interesadas para su examen ulterior.
Il est adressé à diverses parties prenantes pour examen plus poussé.
Está dirigido a un individuo que le gustaría recibir abdominales perfectos rápidamente.
Il est destiné à une personne qui aimerait recevoir rapidement abdominaux parfaits.
Desde abril de 2016, está dirigido por el Comisionado para Asuntos Culturales, Ryohei Miyata.
Elle est dirigée par le commissaire aux Affaires culturelles Ryohei Miyata depuis 2016.
Está dirigido a los principiantes, así como la experiencia, los buceadores más exigentes.
Il est destiné aux débutants, ainsi que l'expérience, plongeurs les plus exigeants.
El curso está dirigido a principiantes como avanzados.
Le cours est conçu pour les débutants et les avancés des apprenants.
Está dirigido principalmente a los entrenadores, atletas y profesionales médicos.
Il cible principalement les entraîneurs, les athlètes et les professionnels de la médecine.
También está dirigido a jóvenes que necesitan ayuda para salir de una pandilla.
Il vise également les jeunes qui cherchent de l'aide pour sortir de ces bandes.
Este programa está dirigido a alumnos que quieran estudiar un mínimo de 24 semanas.
Ce programme est conçu pour les étudiants qui peuvent étudier 24 semaines ou plus.
Résultats: 1478, Temps: 0.1129

Comment utiliser "está dirigido" dans une phrase en Espagnol

Está dirigido por Alberto González Garcés.
¿Hacia quiénes está dirigido Instituto 3:14?
¿Para quién está dirigido este curso?
Para Rusia está dirigido contra ella.
¿Para quiénes está dirigido este diplomado?
¿Para quién está dirigido este tratamiento?
Este curso está dirigido por Prof.
¿Para quién está dirigido Ovarian Recovery?
Está dirigido por Juan Luis Cebrián.
EKMAN: Está dirigido hacia una persona.?

Comment utiliser "vise, est dirigé" dans une phrase en Français

Cette fois, Haddad vise plus haut.
L’équipementier, qui vise les secteurs de[…]
IBM vise aussi d’autres marchés émergents.
Bridgestone est dirigé par Masaaki Tsuya[20].
Cet outil vise les demandes simples.
Mon message vise des personnes neutres.
Cette série vise juste, tout simplement!
Son entraineur vise une cinquième place.
Peut-être que Janet vise trop haut.
Elle vise l'ensemble des secteurs d'activité.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français