Exemples d'utilisation de Service est dirigé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce service est dirigé par Sean Cahill.
Ese departamento es dirigido por un hombre llamado Ce service est dirigé par un alsacien, Jean Gemähling.
Chaque service est dirigé par un chef qui relève du Directeur.
Cada subdivisión está encabezada por un Jefe que rinde cuentas al Director.Chaque service est dirigé par un chef, qui relève du Directeur de la Division.
Cada Subdivisión está encabezada por un Jefe, quien es responsable ante el Director de la División.Le Service est dirigé par un directeur, un directeur adjoint et des assistants du directeur.
El servicio está dirigido por el director, el subdirector y los auxiliares de la dirección.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dirigés par des femmes
dirigeant du parti
dirigé par le président
dirigé par un directeur
dirigée par un chef
dirigées par le département
diriger les travaux
dirigée par le ministre
dirigées par une femme
dirigeant de la communauté
Plus
Le Service est dirigé par un fonctionnaire de rang D-1 et dépend de la Division des services d'appui aux programmes.
La oficina está encabezada por un D-1 y depende de la División de Servicios de Apoyo a los Programas.Ce service est dirigé à offrir des services qui satisfont les besoins techniques spécifiques comme.
Este servicio está dirigido principalmente a ofrecer Le Service est dirigé par Federica Mogherini, haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
El Servicio está dirigido por Federica Mogherini, alta representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.Chaque service est dirigé par un Directeur adjoint(Chef de service), qui rend compte au Directeur de la Division.
Cada Servicio está encabezado por un director adjunto/jefe del Le Service est dirigé par un coordonnateur national et chaque paroisse dispose d'un coordonnateur local et d'un travailleur social.
La Unidad está dirigida por un Coordinador Nacional; cada parroquia cuenta con un coordinador parroquial y un trabajador social.Chaque service est dirigé par un Directeur adjoint(Chef de service), qui rend compte au Directeur de la Division.
Cada Servicio está encabezado por un director adjunto/jefe del Chaque service est dirigé par un chef, qui rend compte au Secrétaire général adjoint par l'intermédiaire du Directeur et du Directeur adjoint.
Cada una de las subdivisiones está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario General Adjunto por conducto del Director y del Director Adjunto.Le Service est dirigé par le Greffier adjoint(D-1) qui dispose, pour le seconder, d'un poste de secrétaire services généraux/autres classes.
El Servicio está dirigido por un Secretario Adjunto(D-1) que en la actualidad cuenta con la asistencia de un secretario del cuadro de Le Service est dirigé et supervisé par le chef du Service et comprend la Section de la planification des programmes et du budget, la Trésorerie et la Section des finances.
El Servicio, dirigido y supervisado por un Jefe, comprende la Sección de Planificación de Programas y Presupuesto, la Dependencia de Tesorería y la Sección de Finanzas.Le Service est dirigé par un juriste hors classe(P-5), assisté de deux juristes(1 P-4 et 1 P-3), d'un assistant administratif(GS-AC) et de trois juristes AN.
La Dependencia está encabezada por un Oficial Superior de Asuntos Jurídicos(P-5), apoyado por dos Oficiales de Asuntos Jurídicos(1 P-4 y 1 P-3), un Auxiliar Administrativo(servicios generales(Otras categorías)) y dos Oficiales Jurídicos oficiales nacionales.Le service est dirigé par un ingénieur(P-5) qui supervisera la Section du bâtiment, la Section de l'infrastructure(région), le Groupe d'appui technique, le Groupe des projets spéciaux et le groupe du contrôle du matériel.
El Servicio estará dirigido por un ingeniero(P-5), que supervisará la labor de la Sección de Administración de Edificios, la Sección Regional de Ingeniería, la Dependencia de Apoyo Técnico, la Dependencia de Proyectos Especiales y la Dependencia de Control de Material.Le Service est dirigé par un directeur, qui a le rang de Vice-Secrétaire général du Gouvernement indien et est secondé par un groupe d'experts financiers, d'analystes et d'informaticiens constituant un groupe technique de haute volée.
La Dependencia de Información Financiera de la India está encabezada por el director de la Le Service est dirigé par un agent de police ayant le grade de commissaire adjoint ou un grade supérieur; lorsqu'une plainte vise un agent de police ayant un grade plus élevé que celui du chef du Service, le Commissaire confie la réalisation de l'enquête à un agent ayant un grade plus élevé.
La Oficina estará dirigida por un oficial de policía de graduación equivalente o superior a la de vicecomisario, salvo si se formula una denuncia contra un agente de policía de rango superior al que ostenta el Jefe de la Chaque service est dirigé par un chef, assisté d'agents, d'assistants et de travailleurs sociaux, à l'exception des institutions qui sont directement placées sous l'autorité du directeur du développement social, les tâches quotidiennes étant assignées à des agents sur place.
Cada sección está dirigida por un oficial superior de desarrollo social y cuenta con un equipo formado por varios funcionarios de desarrollo social, auxiliares de desarrollo social y trabajadores sociales, excepto las instituciones, que dependen directamente del Oficial Jefe de Desarrollo Social, como máxima autoridad profesional, y cuya actividad cotidiana Le Service est actuellement dirigé par 1 directeur général et 3 directeurs recrutés au plan international et par 4 directeurs adjoints albanais du Kosovo.
En Chacun de ces services est dirigé par un administrateur de la classe D-1.
Cada uno de estos servicios está dirigido por un funcionario de categoría D-1.Dans l'affirmative, précisez si ces services sont dirigés par des femmes.
Sírvase indicar también si estos servicios están dirigidos por mujeres.Gaz société de services est dirigé par le chef de service qui est nommé par décret de l'entreprise.
Gas empresa de servicios está dirigida por el jefe de Le Commonwealth Union of Hotel Services est dirigé par Michelle Dorsett.
Chacun de ces services est dirigé par un administrateur général qui rend compte au Directeur de la Division.
Cada sección está encabezada por un oficial mayor, que es responsable ante el Director de la División.Le nouveau service sera dirigé par un économiste en chef à la classe P-5, secondé par quatre économistes(P-3) et huit assistants de recherche recrutés localement.
La nueva dependencia estaría encabezada por un economista principal de categoría P-5, que contaría con Ces trois services sont dirigés par un coordonnateur de la classe P-5.
Las tres dependencias están encabezadas por un coordinador de categoría P-5.Nos sites Web, produits et services sont dirigés vers les personnes qui sont au moins 13 ans ou plus.
Nuestro sitio web, productos y servicios están orientados a persona que tienen un mínimo de 13 años de edad.La rue Azusa services étaient dirigés par William J Seymour, un prédicateur noir Sainteté de Houston, au Texas, et un élève de Parham.
Los servicios de Celles ayant besoin de conseils sont aidées sur place,alors que celles ayant besoin d'autres services sont dirigées vers les organisations compétentes.
Quienes necesitan asesoramiento 
