Que Veut Dire COMME MARQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• como marca
• como símbolo
• como la marca
• como una marca
• como muestra
• como una muestra
• como señal

Exemples d'utilisation de Comme marque en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme marque verbale registrée.
Como marca verbal registrada.

Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.

Mais, comme marque de respect, j'aurais aimé transmettre ma sympathie au village.
Pero, como una señal de respeto, me gustaría expresarle mis condolencias al pueblo.

Le nom de la société"Somatex" a été enregistré comme marque en Allemagne.
El nombre"Somatex" fue registrado como marca a nivel nacional.

Utiliser«& 160;\\& 160;» comme marque de documentation au lieu de«& 160;@& 160;».
Usar«\\» como etiqueta de documentación en lugar de«@».

En Allemagne les gens se donnent les roses rouges comme marque de l'amour.
En Alemania la gente se da rosas rojas como simbolo del amor.

Chaque homme portera comme marque distinctive une cocarde aux couleurs de Paris, rouge et bleu.
Cada hombre llevaría como marca distintiva una escarapela con los colores de París, rojo y azul.

Si vous empruntez un livre de bibliothèque, employez un comme marque de livre.
Si usted pide prestado un libro de la biblioteca, utilice uno como marca del libro.

Brevets Seivane a été enregistré comme marque par le Bureau Espagnol de Brevets et Marques OEPM.
Patentes Seivane fue registrada como marca en la Oficina Española de Patentes y Marcas OEPM.

Les paniers de cadeau peuvent également être taylored à la nouvelle mère comme marque d'appréciation.
Las cestas del regalo pueden también estar taylored a la nueva madre como símbolo del aprecio.

Il est estampillé d'une fleur de lys comme marque du fabricant ou du propriétaire.
Está estampado con una flor de lis como una marca del fabricante o del propietario.

Quand vous avez plusieurs marques, l'une d'entre elles est toujours affectée comme marque par défaut.
Si hay varias marcas, una de ellas siempre se asigna como la marca predeterminada.

Ainsi ils ont présenté Watchfire comme marque de produit comme manière de saluer le nouveau siècle.
Así introdujeron Watchfire como marca de fábrica de producto como manera de saludar el nuevo siglo.

Une appellation d'origine ne peut pas être enregistrée comme marque de certification.
No podrán registrarse como marcas de certificación las denominaciones de origen.

Depuis 2008, cette marque est utilisée comme marque globale représentant l'entreprise, ses produits et ses services.
Desde 2008, se usa como la marca corporativa que representa a la compañía, productos y servicios.

Les rois barbares ont cherché la bénédiction du pape comme marque de leur légitimité.
Los reyes bárbaros buscaron la bendición del papa como símbolo de su legitimidad.

Comme marque, nous essayons de représenter l'essence et les traditions d'Ibiza, rehaussées par une touche agréable de modernité.».
Como marca, tratamos de representar la esencia y tradiciones de Ibiza, ensalzadas por un sabroso giro moderno».

Il est enregistré comme méthode(Pilates Aéreo ©) et comme marque internationale AeroPilates®.
Está registrado como método(Pilates Aéreo© 2011) y como marca internacional AeroPilates®.

Les meubles utilisés comme marque de différence sont petits et simplifiés, de même que les meubles secondaires, voire plus.
Los muebles utilizados como marca de diferencia son pequeños y simplificados, al igual que los muebles secundarios y aún más que estos.

Des paniers de corporation de cadeau sont souvent donnés par des entreprises à leurs clients comme marque de leur appréciation.
Las cestas corporativas del regalo son dadas a menudo por negocios a sus clientes como símbolo de su aprecio.

Au Royaume Uni, le logo est enregistré comme marque et peut être seulement être utilisé pour le coton brut d'origine égyptienne.
En el Reino Unido, el logotipo está registrado como marca y puede utilizarse solo para algodón puro de origen egipcio.

Avec la mitre, la crosse est un des premiers insignes pontificaux que l'art héraldique ait adoptés comme marque de dignité.
Con la mitra, el báculo es una de las primeras insignias pontificias que el arte heráldico haya adoptado como marca de dignidad.

Capitaine Kuribayashi, veuillez accepter comme marque de notre amitié ce Colt 45 de 1 91 1. Indispensable à tout officier de cavalerie!
Capitán Kuribayashi por favor acepte como muestra de amistad esta Colt .451911, muy útil para todo oficial de caballería!

Il y a aussi YouTube qui constitue un élément promotionnel de premier plan dans la stratégie d'implantation d'Inazuma Eleven comme marque.
También youtube constituye un elemento promocional de primer orden en la estrategia de asentamiento de Inazuma Eleven como marca.

Question: Je peux donner plus de 100 pesos pour le matériel de soutien éducatif, comme marque de solidarité avec les communautés indigènes zapatistes?
Pregunta:¿Puedo dar más de 100 pesos por el material de apoyo educativo, como una muestra de solidaridad con las comunidades indígenas zapatistas?

Ce certificat sert comme marque d'appréciation pour vos efforts exceptionnels en fournissant le service du recrutement professionnel pour ABB Arabie Saoudite.
Este certificado sirve como símbolo del aprecio para sus esfuerzos excepcionales en proporcionar el servicio profesional del reclutamiento para ABB la Arabia Saudita.

Dans la pratique, ils ont rarement fait cela mais, au lieu de cela, ont employé les certificats comme marque de la richesse à échanger pour d'autres objets valables.
En la práctica, hicieron raramente eso pero, en lugar, utilizaron los certificados como símbolo de la abundancia que se intercambiará para otros objetos valiosos.

Disciple de Kant, le philosophe a laissé comme marque, l'idée de la liberté sous toutes ses formes essentielles: politique, sociale et morale, comme le dit.
Discípulo de Kant, el filósofo dejó como marca, la idea de la libertad en todas sus formas esenciales: política, social y moral, como dice.

Le label utilisé comme marque de certification sera la preuve que les produits de l'entreprise répondent aux normes précises exigées pour l'utilisation de cette marque..
La etiqueta que se utiliza como marca de certificación será la prueba de que los productos de la empresa cumplen con las normas específicas exigidas para su utilización.

De cette manière, nous nous sommes établis comme marque de fauteuils roulants de compétition, et nous nous sommes agrandis pour créer des fauteuils d'usage quotidien et destinés aux marchés étrangers.».
De esta manera, nos establecimos como una marca de sillas de carreras, y luego ampliamos nuestra gama de sillas para los mercados extranjeros y el uso diario.

Comment utiliser "comme marque" dans une phrase en Français

ARAYMOND est utilisé comme marque déposée.

Plus jamais Amazonas comme marque (HAILA)

Choisir des souliers comme marque d’accomplissement.

C'est quoi comme marque ton poêle?

Bégaiement comme marque sonore humaine primordiale.

c'est quoi comme marque tes retros?

Des minis palmiers comme marque place.

Argh, t’as quoi comme marque de MAP.

Etui en plastique idéal comme marque place.

C'est quoi comme marque ton filament ?

Comment utiliser "como símbolo, como marca, como la marca" dans une phrase en Espagnol

Tiene especial importancia como símbolo de la.

así como establecerlo como marca de comercio.

Desde luego como marca seria lo mejor.

Abrir CMD como símbolo del sistema.

2012 Seleccionados como Marca Famosa de Beijing.

Rápidamente nos posicionamos como la marca líder en EEUU.

como la marca deportiva ms valiosa durante el ao 2009.

"Permanecer como la marca más auténtica, conectada y distintiva".

Se puede utilizar como marca personal exclusiva.

La higuera como símbolo ¿será una señal?