Que Veut Dire COMME ON L'APPELLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• como se le llama
• como se la conoce
• como se le conoce
• como la llaman
• como se denomina
• como se lo denomina
• como es llamado
• como se lo conoce
• como lo llaman
• como se la llama
• es como se llama

Exemples d'utilisation de Comme on l'appelle en Français et leurs traductions en Espagnol

Où Halloween comme on l'appelle.
O Halloween como nosotros lo llamamos.

Sainte Alicia, comme on l'appelle dans son dos, est méprisée{\pos(192,240)}"à cause de ses rapports avec son patron, Will.
Santa Alicia, como la llaman a sus espaldas, es despreciada por su cercana conexión a su jefe, Will.

Le"couplet choc", comme on l'appelle.
El verso"pegadizo", como se lo conoce.- Sí.

Stan, comme on l'appelle au sauna.
Stan, así lo llaman los amigos en el baño público.

Oui, le monde caché, comme on l'appelle.
Sí, el mundo oculto. Así es como lo llaman.

Ou'lude' comme on l'appelle en général.
O lude como es comúnmente llamado.

Pas seulement la mort, mais aussi"la maladie", comme on l'appelle.
No solamente la muerte, sino también“esa enfermedad”, como se le conoce.

Playa del Carmen ou Playa comme on l'appelle localement est un développement rapide destination de touristes au Mexique.
Playa del Carmen o Playa como es llamado localmente es un rápido desarrollo turistas de destino en México.

Un troisième sujet d'importance est la"Grande Commission" comme on l'appelle vv.
Una tercera cuestión de importancia es la"Gran Comisión", como se la llama vs.

Jimmy Crack" Kornduffer, comme on l'appelle couramment.
Jimmy Crack" Kornduffer, como lo llaman en la calle.

Enfin, je voudrais faire quelques commentaires sur l'examen périodique universel, ou EPU, comme on l'appelle.
Por último, permítanme un par de comentarios sobre la revisión periódica universal, o RPU, como se la conoce.

Ne jouez pas au Vieux Springfield ou, comme on l'appelle parfois, Sun City.
No toquen en Viejo Springfield o como se la conoce a veces: Ciudad del Sol.

Le PNUD fait office d'organisme de soutien pour ce bureau des fonds et programmes des Nations Unies, comme on l'appelle.
El PNUD actúa como organismo de apoyo de esta Oficina de Fondos y Programas de las Naciones Unidas, que es como se llama.

Les gens s'habituent à une bonne qualité, ou comme on l'appelle aujourd'hui- Haute Définition.
La gente se acostumbra a la buena calidad, o como se le conoce hoy en día- de alta definición.

Un vendredi, Catalina, Lisa, Manuel et Nathan partirent pour la maison de Puebla, la ville des Anges, comme on l'appelle.
Un viernes Catalina, Lisa, Manuel y Nathan fueron a la casa de Puebla, la ciudad de los ángeles, como se la llama.

Toutefois, on trouve du bois congolais, comme on l'appelle à Bujumbura, au Burundi et au Rwanda.
Sin embargo, la madera del Congo, como se la denomina en Bujumbura, es fácil de encontrar en Burundi y Rwanda.

Ils s'arrêtent au niveau de la maison de Lenche Zdravkin, la« nouvelle mère Teresa» macédonienne comme on l'appelle dans le coin.
Se detuvieron a la altura de la casa de Lence Zdravkin, la"nueva madre Teresa" de Macedonia, como la llaman por estos lugares.

Nous sommes en 1299, Platie, comme on l'appelle dans cette période, est les troupes franco-Angevin assaillis de Duke Robert d'Anjou.
Estamos en 1299, Platie, como se denomina en este período, es de las tropas franco-Angevin agredidas de Duke Roberto I de Anjou.

Il y a des années, j'ai entendu parler de la Brahmastra, ou comme on l'appelle familièrement, la pierre philosophale.
Hace muchos años, oí algo sobre la Brahmastra, o, como se le llama coloquialmente, la Piedra Filosofal.

Premièrement, on a décidé d'inclure dans l'ordonnance en question les tâches atypiques, ou le travail sous-traité comme on l'appelle parfois.
Ante todo, la decisión de incluir el trabajo atípico, o trabajo externo, como se le llama a veces, en la Ordenanza sobre condiciones laborales.

Mais il n'a pas seulement mérité ce titre magnifique, comme on l'appelle aussi le fruit le plus redouté du monde.
Pero no solo se merecía este título magnífico, ya que también se lo conoce como la fruta más temida del mundo.

Cette"Méhari en tôle", comme beaucoup l'ont surnommée, a pris le nom de son type de production: 181 ou"Thing""la chose" comme on l'appelle aux USA.
Esta"Mehari en chapa", como mucho la llamaron, tomó el nombre de su tipo de producción: 181 o"Thing""la cosa" como es llamada en los EEUU.

De l'esprit sans pensée ou esprit conscient, ou comme on l'appelle dans certains pas-esprit, les pays orientaux, il vient la créativité.
De la mente sin pensamientos o mente consciente, o como lo llaman en algunos países orientales la no-mente, de allí surge la creatividad.

Elle survient probablement avant le IIIe concile du Latran(1179), puisque selon certaines sources, l'on y regrette l'absence du Maître, comme on l'appelle alors.
Probablemente le sobreviniera antes del III Concilio de Letrán(1179), ya que según las crónicas,«se siente la ausencia del Maestro», como lo llamaban entonces.

Principalement parce que les«petites boîtes», comme on l'appelle à Cuba pour décodeurs numériques, Ils coûtent plus de deux fois le salaire mensuel moyen.
Principalmente porque las"cajitas", como se le llama en Cuba a los decodificadores digitales, cuestan más del doble del salario mensual promedio.

L'appel à une nouvelle forme de régulation est aujourd'hui soutenu par une grosse majorité des États membres, le G20 laitier comme on l'appelle désormais.
La solicitud de una nueva forma de reglamentación es apoyada hoy por una gran mayoría de los Estados miembros, el G20 de los productos lácteos, como lo llamaremos a partir de ahora.

Le plan à moyen terme- ou, comme on l'appelle maintenant, le cadre stratégique- est la concrétisation des mandats législatifs en programmes et sous-programmes.
El plan de mediano plazo-- o, como lo llamamos ahora, el marco estratégico-- es la traducción de los mandatos legislativos en programas y subprogramas.

Pakaraparn NakyamDirectrice des activités, Thaïlande More Details Pakaraparn, ou Patty comme on l'appelle plus couramment, supervise les activités du bureau Verztec Thailand de Bangkok.
Pakaraparn NakyamGerente de Operaciones, Tailandia More Details Pakaraparn o"Patty" como se la conoce comúnmente, supervisa las operaciones de la oficina de Verztec en Tailandia en Bangkok.

Le système« MRV», comme on l'appelle dans les négociations, est simple: les pays veulent uniquement savoir s'ils obtiennent bien ce qui est prévu.
Presentación de informes y verificación, como se lo denomina en las negociaciones, no es complejo: los países simplemente desean estar seguros de que lo que ven es lo que reciben.

Ancré à gauche, De Groene, comme on l'appelle familièrement, aime publier de longs articles légèrement provocateurs pour traiter de l'actualité politique, économique et culturelle nationale et internationale.
Anclado a la izquierda, De Groene, como se le llama familiarmente, publica artículos largos ligeramente provocadores donde trata la actualidad política, económica y cultural tanto nacional como internacional.

Comment utiliser "comme on l'appelle" dans une phrase en Français

Tous ces signes révèlent une accélération du changement climatique ou du réchauffement planétaire comme on l appelle également.

J ai eu une mamie, que je voyais moins que toi, mi abuela comme on l appelle en Espagnol.

Le côlon ou encore le « gros intestin » comme on l appelle est une partie essentielle de votre organisme.

Le Jupetérien Macron comme il se le réclame est un Délire Charismatique comme on l appelle dans les livres de la philosophie...

- des oiseaux: ou sont les chardonnerets ?el meqnine ezzine ou la mriqma comme on l appelle a dellys...yak khawetna elli negrouha?

les bienfaits je peux juste parler pour la toux la creve comme on l appelle ici un ami la essaye et ca marche

Ce «chemin qui marche», comme on l appelle à juste titre, est un voisin commun de bien des habitants de la Vallée du St-Laurent.

merci pour ce document, même en possédant "la bible" comme on l appelle ,beaucoup de photos inédites pour moi, fan du M IV A..merci encore

“Depuis son ouverture le Palace comme on l appelle à Gstaad est et reste La Reference en matière de service de luxe et de bien être.

Mondialement connu pour son action décongestive, le Vicks" comme on l appelle populairement) sert à mieux respirer et à soulager les symptômes des rhumes et d.

Comment utiliser "como se le conoce, como se le llama, como se la conoce" dans une phrase en Espagnol

Así, sin apellidos, es como se le conoce en México.

No sé como se le llama en México, pero allá es fijo.

Dana Bowers, o como se le conoce allí "Vista Point".

La formación en servicio o desarrollo profesional como se le conoce comúnmente.

La procesión de los Salzillos como se la conoce popularmente.

aun no se como se le llama a la corocora por aca.

Es… ¿así es como se le llama a la hija del Presidente?

La familia Romero fundó el toreo como se le conoce hoy.

Rodrigo Ramírez o @Rodrigo_r como se le conoce en Instagram.

Una hormiga pantera o joch, como se le conoce en maya.