Exemples d'utilisation de Questions appelant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Questions appelant une décision du Conseil.
Cuestiones que exigen la adopción de medidas.Point 5 de l'ordre du jour: Questions appelant un examen.
Tema 5 del programa: Delimitación de cuestiones que deberían seguir examinándose.Iv. questions appelant un examen plus poussé 22.
Iv. cuestiones que merecen un análisis más.Point 5 de l'ordre du jour: Questions appelant un examen plus avant.
Tema 5 del programa: Delimitación de cuestiones que deberían seguir examinándose.Questions appelant une décision du Conseil d'administration.
Cuestiones que exigen la adopción de medidas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeler la police
appeler votre attention
un endroit appeléappelle tous les états
appeler les flics
un homme appelémédicaments appelésquestions appelantnous appelons la communauté
appelle les états membres
Plus
Résultats de l'examen à mi-parcours(mai 1994): questions appelant un suivi.
Conclusiones del examen de mitad del período(mayo de 1994): cuestiones que requieren seguimiento.Questions appelant une décision de l'assemblée générale 3.
Cuestiones que requieren la adopción de decisiones por la asamblea general.Rapports etactivités des organes subsidiaires du Conseil: Questions appelant une décision.
Informes yactividades de los órganos auxiliares de la Junta y asuntos que requieren una decisión de esta última al respecto.Questions appelant expressément l'attention de l'assemblée générale ou du conseil économique.
Asuntos que requieren la atención específica de la asamblea general y/o el consejo económico y social.Il a tenucinq sessions extraordinaires sur des questions appelant l'attention immédiate de la communauté internationale.
Ha celebrado cincoperíodos extraordinarios de sesiones sobre cuestiones que requerían la atención inmediata de la comunidad internacional.Questions appelant des éclaircissements: connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts.
Cuestiones en las que se requiere aclaración: conocimientos tradicionales relativos a L'Inspecteur général estl'agent centralisateur à contacter pour des questions appelant une éventuelle investigation ou pour le contrôle des investigations.
La Oficina del Inspector General es el órgano coordinador con el Questions appelant une décision ou portées à l'attention de la commission des stupéfiants.
Cuestiones que exigen la adopción de medidas por la comisión de estupefacientes o Rapport du Secrétaire général sur les questions appelant des décisions du Conseil ou portées à son attention(décision 1979/1 du Conseil) E/2002/15/Add.3.
Informe del Secretario General sobre asuntos que requieren la adopción de medidas por parte del Consejo Económico y Social o Questions appelant une décision de la part de l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session.
Asuntos que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.IV. Questions appelant une décision de l'Assemblée générale à sa cinquante-huitième session.
IV. Cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones.II. Questions appelant des mesures de la part de l'Assemblée générale ou portées à son attention.
II. Asuntos que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o Questions appelant des décisions de la Commission des stupéfiants ou portées à son attention.
Asuntos que requieren la adopción de medidas por parte de la Comisión de Estupefacientes o Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention.
Cuestiones que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o Questions appelant une décision de la Commission du développement durable ou portées à son attention.
Asuntos que requieren la adopción de medidas por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible o Les questions appelant une décision de l'Assemblée générale seront soumises à celle-ci, pour examen, à sa cinquante-troisième session.
Los asuntos que requieran medidas de la Asamblea General se presentarán a ésta en su quincuagésimo tercer período de sesiones para Questions appelant une décision de la Commission des stupéfiants ou portées à son attention.
Cuestiones respecto de las cuales se requiere Iv Additif: Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention(E/2001/Add.3 et Add.3/Corr.1);
Iv Adición: asuntos que requieren la adopción de medidas por parte del Consejo o Les questions appelant des décisions de la part de l'Assemblée générale ou qui sont portées à son attention seraient exposées dans le chapitre premier.
En el capítulo I se presentarán las cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o Additif: questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention(E/2002/15/Add.3 et Add.3/Corr.1);
Adición: asuntos que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o Examiner les questions appelant des orientations stratégiques et des décisions politiques en ce qui concerne certains thèmes ou pays affectant l'Organisation des Nations Unies.
Examinar cuestiones que exijan orientación estratégica y decisiones de política sobre asuntos temáticos y particulares de un país Liste de questions appelant des informations complémentaires et actualisées en vue de l'examen des deuxième et troisième rapports du Cambodge soumis en un seul rapport CRC/C/KHM/2-3.
Lista de cuestiones que requieren información adicional y actualizada en relación con el examen de los informes periódicos segundo y tercero combinados de Camboya CRC/C/KHM/2-3.
