Exemples d'utilisation de Comme option en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sirène disponible comme option.
Le choix du processus de paix comme option préférable: 26% ont répondu oui, contre 45% en Juin 2017.
La reconnaissance de la maternité comme option;
Reconocimiento de la maternidad como una opción.Elle a pris la physique théorique comme option de troisième année et a obtenu un diplôme 2.1.
Cursó física teórica como su opción de tercer año y se graduó con una nota de 2.1.Il a également fait objection à la retenue de l'énergie nucléaire comme option.
También se opuso a la energía nuclear como una opción.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes optionsmenu optionsautre optionla meilleure optionla seule optionles différentes optionsmeilleures optionsune bonne optionles autres optionsles diverses options
Plus
L'ARABIE SAOUDITE, avec OMAN,a cité la fixation du carbone comme option permettant de contrebalancer les émissions issues de l'utilisation des combustibles fossiles.
ARABIA SAUDITA, con OMÁN,apuntó al secuestro de carbón como una opción para igualar las emisiones del uso de combustible fósil.Dans l'exemple ci-dessus,il vous faudrait ajouter couleur(color) comme option.
En el ejemplo anterior,necesitará agregar color como su opción.Si la personne concernée choisit"Skrill" comme option de paiement lors de la commande dans notre boutique en ligne, les données seront transmises automatiquement à Skrill.
Si Cliquez sur"Paramètres" pour sélectionner"Format Flash Video(FLV*)» comme option de sortie.
Haga clic en"Configuración" para seleccionar"Formato Flash Video(FLV*)" como la opción de salida.Parfait comme option de rechange ou supplémentaire pour votre montre de sport en édition limitée Wryst, vous pouvez également acheter la boucle carrée noir DLC ou finition acier inoxydable séparément.
Perfecto como una opción de repuesto o extra para su reloj deportivo de edición limitada Wryst, también puede comprar el negro DLC o hebilla cuadrada de acero inoxidable por separado.Toute catégorie que vous avez créée(comme décrit ci-dessus)est incluse comme option de menu.
La libre association comme option de décolonisation est reconnue dans plusieurs résolutions, dont la résolution 1541(XV) de l'Assemblée générale, en date du 15 décembre 1960, où elle est assortie d'une définition et de modalités concrètes.
La libre asociación como una variante de la descolonización ha sido reconocida en varias resoluciones, incluida la resolución 1541(XV) de Asamblea General, de 15 de diciembre de 1960.Usage recommandé: Consommer pendant des régimes quirequierent des hydrates de carbone ou comme option de pâtes saines.
Uso recomendado:consumir en dietas que requieran carbohidratos o como una opción de pastas saludables.Le Parlement rejette comme option de base, pour la réforme de l'OCM, l'aide à l'olivier dans la mesure où elle présente des risques élevés de pertes d'emplois, de détérioration environne mentale et de perte de qualité des produits.
El Parlamento rechaza como opción de base, para la reforma de la OCM, la ayuda al olivar, por cuanto presenta riesgos elevados de pérdidas de puestos de trabajo, de deterioro medioambiental y de pérdida de calidad de los productos.Nous avons l'honneur de vous announcer que temporairement,BET-IBC n'accepte pas Neteller comme option de paiement.
Queremos anunciar que BET-IBC no está aceptando a Netellercomo una alternativa de pago de manera temporal.La fonction estdisponible dans la fenêtre de démarrage comme option séparée Imprimer l'étiquette LightScribe ou peut être intégrée comme une étape intermédiaire dans le processus de création et de gravure d'un projet.
La función está disponible como una opción Imprimir etiqueta LightScribe independiente en la pantalla de inicio o puede estar integrada Convaincues de leur faiblesse, certaines(dont la MINUAD et la MINUSS)semblent avoir exclu l'emploi de la force comme option réaliste.
Algunas misiones, La prolongation de la garantie de 24 à 60 moispeut être considéré comme option supplémentaire dans le magasin pour acheter certains articles. L'extension de garantie de 24 à 60 mois, la facture pour la commande et sur la garantie de carte.
La extensión de la garantía de 24 a 60 mesespueden ser considerado como opción adicional en la tienda para determinados artículos comprados. La extensión de la garantía 24 a 60 meses para que el proyecto de ley y en la tarjeta de garantía.Le gouvernement de droite à la tête de la Macédoine de 2006 jusqu'au printemps 2017 a instauré la matière de l'éducation religieusecomme option dans les écoles publiques en 2008.
El gobierno de derecha que rigió en Macedonia desde 2006 hasta junio de 2017 introdujo el asunto de educación religiosacomo un electivo en las escuelas públicas en 2008.Qui contient le module. UEFI est sélectionné comme option de démarrage pour les périphériques de stockage. CSM est désactivé. 1 ce processus peut prendre quelques minutes et peut sembler comme la page a gelé.
Que contiene Conseil de l'équipe de supermagnete :Nous avons nous-mêmes testé la proposition etrecommandons comme option l'utilisation de quatre anneaux magnétiques R-12-09-1.5-N.
Consejo del equipo de supermagnete: Hemos probado esta propuesta nosotros mismos y,como alternativa, recomendamos el uso de cuatro aros magnéticos del tipo R-12-09-1.5-N.Pour sélectionner le renouvellement automatique comme option par défaut, veuillez suivre ces étapes: Connectez-vous à votre compte Dynadot. Sélectionnez"Mes Domaines" dans le menu de gauche et cliquez sur"Options par Défaut" dans le sous-menu.
Para seleccionar la renovación automática como su opción predeterminada, siga estos pasos: Inicie sesión en Cet instrument facultatif existerait en parallèle des droitscontractuels des États membres comme option facultative que les parties contractantes seraient libres de choisir.
Dicho instrumento optativo coexistiría con los derechoscontractuales de los Estados miembros como una opción alternativa que las partes contratantes podrían elegir libremente.L'Australie ne juge pas utile d'instaurer pour le moment une procédure de consentement préalable à l'échelle mondiale,comme proposé par le rapport comme option à long terme.
En esta etapa, Australia no considera ventajoso que se adopte Nous avons défini la tâche du forum des pensions, nous avons établi les risques biométriquescomme option. Le produit n'est pas défini, c'est l'obligation d'offre qui l'est.
Hemos definido las tareas del Foro de las pensiones y hemos concretado los riesgos biométricoscomo una opción: no se define el producto, sino la obligación de ofrecer dicha Nouvelle publication de la FCCT: la coopérative de travail comme option lors du départ à la retraite des petits entrepreneurs- CICOPA english español français Rechercher: CICOPA À propos Qui sommes nous?Mission Membres Réglement Comité Exécutif Notre équipe Rejoignez-nous!
Nueva publicación de la CWCF: la cooperativa de trabajo como opción en los planes de retiro de pequeños empresarios- CICOPA english español français Buscar CICOPA Conócenos Qué es CICOPA Misión Miembros Reglamento Comité Ejecutivo Nuestro equipo¡Únete a nosotros!En raison de l'ambiance poussiéreuse de cette usine de ciment, nous avons choisi lamanette ergonomique comme option de fixation parfaite pour l'installation et la maintenance.
Debido al ambiente pulverulento de esta fábrica de cemento, se eligió La plupart des DVD de notre collection sont le français oul'espagnol comme option de langue. Je suppose que le fait est que j'ai beaucoup de variété disponible ce qui m'a aidé à progresser assez loin dans mes études de langue espagnole.
Mayoría de los DVDs en nuestra colección han francés oespañol como una opción de idioma. Creo que el punto es que tengo Recherchez les options d'expédition et l'évaluation et énumérez-les dans votre enchère,assurance d'offre comme option et chargez le coût effectif.10- RétroactionDonnez toujours à vos acheteurs la rétroaction particulièrement si elle est positive.
Investigue las Diverses options pour augmenter grands effets visuels sont inclus dans cette applicationcomme option de déposer facilement des images et des vidéos, des graphiques, des tableaux, des réflexions pour les photos et beaucoup plus qui donne un moyen pour les fichiers de présentation merveilleuses.
Varias 
