Que Veut Dire COMPÉTITION D'ESCALADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• competencia de escalada

Exemples d'utilisation de Compétition d'escalade en Français et leurs traductions en Espagnol

Types et Formats de Compétition d'Escalade.
Tipos y formatos de competencia de escalada.

Chaque compétition d'escalade en salle peut définir ses propres règles pour gérer un incident technique.
Cada competencia de escalada en interiores puede definir sus propias reglas para manejar un incidente técnico.

Il existe plusieurs causes possibles d'incidents techniques lors d'une compétition d'escalade en salle.
Hay varias causas posibles de incidentes técnicos durante una competencia de escalada en interiores.

Sanctionné vsnon sanctionné. Une compétition d'escalade sanctionnée vous donnera des points pour votre classement national ou mondial.
Sancionado vs. no sancionado Una competencia de escalada sancionada le dará puntos para su clasificación nacional o clasificación mundial.

Certains alpinistes mangent très peu ou ne mangent pas de nourriture avant une compétition d'escalade.
Algunos escaladores comen muy poco o se quedan sin comida antes de una competencia de escalada.

Cette forme de compétition d'escalade est utilisée par les épreuves d'escalade de difficulté en Coupe du monde et nationale.
Esta forma de competencia de escalada es utilizada por los eventos de escalada de dificultad nacional y mundial.

Cela aidera à la récupération musculaire après l'exercice, et vous aidera également à«charger» les glucides avant une séance d'entraînement ou une compétition d'escalade.
Esto ayudará a la recuperación muscular después del ejercicio, y también ayudará a"cargar" carbohidratos antes de un entrenamiento o una competencia de escalada.

Le compositeur principal et les assistants sont généralement à proximité pour clarifier les questions sur le parcours de compétition d'escalade.
El setter y los setters asistentes están generalmente cerca para aclarar preguntas sobre la ruta de la competencia de escalada en roca. Si no está seguro de nada.

Quelle que soit la compétence spécifique que vous développez pendant l'entraînement, vous devriez garder le rythme et l'intensité comme vous le feriez lors d'une compétition d'escalade ou d'un vrai rock.
Cualquiera que sea la habilidad específica que desarrolle durante el entrenamiento, debe mantener el ritmo y la intensidad como lo haría durante una competencia de escalada o roca real.

Les compétitions d'escalade sont devenues extrêmement compétitives.
Las competiciones de escalada se han vuelto extremadamente competitivas.

Dans les grandes compétitions d'escalade, l'isolement peut être une longue attente.
En grandes competiciones de escalada, el aislamiento puede ser una larga espera.

Pour les compétitions d'escalade à vue, les grimpeurs doivent tenter les itinéraires sans connaître préalablement l'itinéraire ou les séquences.
Para competiciones de escalada a la vista, los escaladores deben intentar las rutas sin conocimiento previo de la ruta o secuencias.

Il s'agit d'une série de compétitions d'escalade des meilleurs grimpeurs de chaque pays.
Esta es una serie de competiciones de escalada de los mejores escaladores de cada país.

Pour les compétitions d'escalade à vue, les grimpeurs sont séparés du mur de compétition et des spectateurs.
Para las competiciones de escalada a primera vista, los escaladores están separados del muro de competición y de los espectadores.

Cette section définit et expose les différents types, formats et niveaux des compétitions d'escalade.
Esta sección define y expone sobre los diferentes tipos, formatos y niveles de competiciones de escalada.

Types et formats. Cette section définit et expose les différents types, formats et niveaux des compétitions d'escalade.
Tipos y formatos. Esta sección define y expone sobre los diferentes tipos, formatos y niveles de competiciones de escalada.

Point rouge. Ce type de compétition propose de nombreuses voies d'escalade.
Punto rojo. Este tipo de competencia ofrece muchas rutas de escalada diferentes.

Cela peut être utile dans les compétitions ou dans de nombreuses autres situations d'escalade.
Esto puede ser útil en competiciones o en muchas otras situaciones en escalada.

Daniel commence alors la compétition et s'inscrit dans une équipe d'escalade junior entrainée par Justen Sjong et Jimmie Redo.
A continuación, comenzó a competir y era parte de un equipo de escalada secundaria dirigido por Justin Sjong y Jimmie Rehacer.

Il existe de nombreux types de compétitions d'escalade: escalade, point rouge, vue et escalade rapide.
Hay muchos tipos de competiciones de escalada: Búlder, punto rojo, a la vista y escalada rápida.

Deux mois avant Ciblez votre entraînement avec une routine qui cible le type d'escalade présenté dans la compétition.
Dos meses antes. Apunte a su entrenamiento con una rutina que se centra en el tipo de escalada presentado en la competencia.

Préparation. Fournit des informations sur la façon dont le compétiteur d'escalade peut atteindre un niveau de performance optimal le jour de la compétition.
Preparación. Proporciona información sobre cómo el competidor de escalada puede"alcanzar" el nivel de rendimiento el día de la competencia.

Si tous les appels ont été épuisés, vous devriez écrire à l'organe directeur de votre pays pour l'escalade de compétition.
Si se han agotado todas las apelaciones, debe escribir al órgano rector de su país para escalar competiciones.

L'escalade de compétition a commencé en Europe il y a environ 40 ans(années 70) en tant qu'événement de vitesse.
La escalada de competición comenzó en Europa hace unos 40 años(1970) como un evento de escalada rápida.

Les principaux éléments caractéristiques de Sabantuy incluent des compétitions sportives comme le kourach(lutte tatare), des courses de chevaux, des courses en sac, les escalades de piliers, les courses en tenant dans sa bouche une cuiller contenant un œuf, et d'autres compétitions..
Entre los eventos más distintivos de la festividad del Sabantuy se incluyen competiciones en deportes tradicionales como el köräş(lucha tártara), carreras de caballos, carreras de sacos, escalada, carreras con un huevo en una cuchara, la piñata, la búsqueda de una moneda en un qatıq(bebida a base de leche) y otros más.

Chaque type de compétition peut être effectué efficacement sur un mur d'escalade intérieur.
Cada tipo de competencia se puede realizar de manera efectiva en una roccódromo en interiores.

Clarifier les règles. L'aperçu de la compétition est la dernière occasion de régler toutes les questions avant le début de l'escalade.
Clarifique las Reglas. La vista previa de la competencia es la última oportunidad para aclarar dudas antes de que comience la escalada.

En outre, je suis fermement convaincu que la rivalité et l'antagonisme entre les différentes factions, au Liban, doivent s'exprimer dans le cadre d'une compétition politique plutôt que par le risque permanent d'une escalade vers un affrontement armé.
Además, estoy firmemente convencido de que la rivalidad y el antagonismo que enfrentan a las diferentes facciones del Líbano deben, en última instancia, encauzarse hacia un marco de competición política, para que dejen de plantear un riesgo constante de conflicto armado.

La Région Friuli Venise Julie a confirmé l'intention d'entamer une compétition, qui devrait conclure son parcours avant l'an, pour déterminer un partenaire stratégique pour la gestion et je relance de l'aéroport de Ronchi des Légionnaires, escalade actionné de l'Aéroport Friuli Venise Giulia Spa, société qui a pour associé unique la collectivité régionale.
Friuli Venecia Giulia la región ha confirmado la intención de encaminar una competición de modo que investigar una pareja estratégica para la gestión y el relanzamiento del aeropuerto de Ronchi de los legionarios, varadero operado del aeropuerto friuli Venecia Giulia Spa, sociedad que tiene la entidad regional para socio único, que su tramitación dentro del año debería concluir.

Il a aussi gagné de nombreuses compétitions comme le championnat national américain de bloc(American Bouldering Series), les Teva Mountain Games et une étape de la coupe du monde d'escalade de bloc.
También ganó muchas competiciones como el Campeonato Nacional de Estados Unidos Bouldering(Serie Bouldering americano), y los Juegos de la montaña de Teva.