Que Veut Dire COMPACT DISC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• disco compacto
• compact disc
• discos compactos

Exemples d'utilisation de Compact disc en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un Compact Disc.
Es un disco compacto.

Compact Disc Albrechts c Commission _BAR_ 659 _BAR.
Compact Disc Albrechts/ Comisión_BAR_ 659_BAR.

Un CD- Compact Disc.
Un CD, un disco compacto.

Fantahun Shewankochew, voix et krar compact disc.
Fantahun Shewankochew, voz y krar disco compacto.

Réédité en compact disc en 1998 par EPM Musique.
Reeditado en compact disc en 1998 por EPM Musique.

En 2007, il sera réédité sous forme de double compact disc.
En 1992, fue reeditado como un único disco compacto.

CDG est le manque de Compact Disc Graphics qui est un format de disque ancienne.
CDG es la escasez de Compact Disc de gráficos que es un formato de disco antiguo.

Ce bouton ouvre le panneau d'édition des descriptions CDDB Compact Disc Data Base.
Este botón muestra el panel de edición de entradas de la CDDB Base de Datos de Discos Compactos.

Ce dernier enregistrera sur un compact disc, Chant de Noël de Jean-Maurice Mourat écrit pour orgue.
El último disco en un disco compacto, la canción de Navidad por Jean-Maurice Mourat escrito para órgano.

En 1987, New Alliance est racheté par le label SST Recordsqui rééditera Enjoy! sur cassette audio et compact disc.
En 1987 New Alliance fue vendida a SST Records, quienes reeditan Milo Goes to College en LP, casete, y disco compacto.

Un compact disc de l'opéra, récemment publié par Opera Rara, inclut même une fin alternative joyeuse, ce qui était pratique courante pour les opéras à une certaine époque.
Un reciente CD de Opera Rara de esta ópera incluye un final alternativo, feliz, una práctica común con el drama y la ópera de aquella época del siglo XIX.

En 2014, pour commémorer le 40e anniversaire de sa sortie, Sony Music sortira un coffret de sept compact disc plus un DVD.
En marzo de 2014, coincidiendo con el 40º aniversario del concierto, Sony Music reeditó el álbum como un doble disco compacto.

De nos jours un moyen temps de l'accès pour le compact disc fait environ 200 msek que quelque part au décuple, que pour la plupart des disques durs.
En nuestros días el tiempo medio del acceso para el disco compacto compone aproximadamente 200 msek que en algún sitio en diez veces más que para la mayoría de los discos duros.

L'éditeur de base de données de& CD; vous permet de modifier, télécharger, enregistrer, annoter et soumettre des descriptions CDDB Compact Disc Data Base.
El editor de la base de datos de& CD; s le permite modificar, descargar, guardar, anotar, y enviar entradas de tipo CDDB Compact Disc Data Base.

Au paragraphe 32, il faudrait remplacer dans la version anglaise"compact disk" par"compact disc", par souci de cohérence avec le paragraphe 15 du document A/CN.9/Add.5.
En el párrafo 32 de la versión inglesa habría que sustituir los términos"compact disk" por"compact disc", tal como figura la expresión en el párrafo 15 del documento A/CN.9/Add.5.

Le«Compact Disc Read Only Memory» est un disque compact dont les particularités sont la très grande capacité(600 megabytes et 2 giga) et l'automatisation du processus de fabrication pressage.
El«Compact Disc Read Only Memory»(CD ROM) es un disco compacto cuyas características son su gran capacidad(600 megabytes y 2 giga) y la automatización del proceso de fabricación prensado.

Cdparanoia& 160;: un outil d'extraction de pistes audio depuis un CD(CDDA& 160;:«& 160; Compact Disc Digital Audio& 160;»), généralement appelé un«& 160; ripper& 160;» sur l'Internet.
Cdparanoia: Una herramienta de extracción de audio digital de un disco compacto(CDDA), comúnmente conocida como« ripeador».

Inventé en 1985 par Philips, le CD- ROM(compact disc read- only memory) est un disque compact capable de stocker une énorme quantité d'informations multimédias(images, sons, textes…) en vue d'une lecture sur un micro- ordinateur.
Inventado en 1985 por Philips, el CD-ROM(«Compact Disc Read Only Memory») es un disco compacto capaz de almacenar una enorme cantidad de informaciones multimedia(imágenes, sonidos, textos,etc.) a efectos de una lectura en un microordenador.

Bien que son poids et la taille minuscule suggère voyage, il est aussi magnifique à un prix inférieur et de systèmes informatiques mobiles qui peuvent possèdent une moins polyvalent compact disc/ DVD ou des individus qui ont besoin d'un autre lecteur.
A pesar de su diminuto tamaño y peso sugieren que viajan, también es excelente a un precio más bajo y los sistemas móviles de computadora que puede poseen una menos versátil de discos compactos/ DVD o personas que necesitan otra unidad.

De plus, la quasi totalité des disques en vinyle édités avant 1993 ne furent pas réédités en Compact Disc si bien que, en dehors de Cuba, à part pour les disques anthologiques, on sait très peu de l'œuvre de cet orchestre légendaire.
Además la casi totalidad de los discos en vinilo editados ante 1993 no fueron reeditados en discos compactos así que fuera de Cuba, a pesar de los discos antológicos, muy poco se conoce de la obra de esta legendaria orquesta.

Le 21 juin 2000, la Commission a décidé de clore par une décision finale négative la procédure formelled'examen qu'elle avait engagée concernant des mesures d'aide d'État d'un montant de 427 millions de DEM accordées à CDA Compact Disc Albrechts GmbH, située en Thuringe, et aux entreprisesauxquelles elle a succédé.
El 21 de junio de 2000, la Comisión decidió cerrar con una decisión final negativa el procedimientoformal de examen relativo a las medidas de ayuda estatal por importe de 427 millones de DEMconcedidas a CDA Compact Disc Albrechts GmbH, Turingia(Alemania) y sus empresas antecesoras.

Vous devrez choisir une catégorie pour la contribution. La section Disc ID affiche le code ID 32 bit utilisé par freedb pour identifier un compact disc. Au-dessus du code ID se trouve la catégorie de la description CDDB. Ces catégories correspondent à l'arborescence du dossier défini dans le Dossier de base de freedb onglet freedb de la fenêtre de configuration de& kscd;
Se le pedirá que seleccione una categoría para el envío. La sección ID del disco muestra el código de 32 bit(ID) utilizado por freedb para identificar un disco compacto. Sobre el código ID se encuentra la categoría de la entrada de freedb. Estas categorías se corresponden con el árbol de subcarpetas de la carpeta elegida como Carpeta base de freedb: en la página de CDDB de la ventana de configuración de& kscd;

La Com mission a décidé d'ouvrir la procédure au titre de l'article 93, paragraphe 2, du traité CE à l'égard des aides, s'élevant à environ 185 millions d'écus, qui ont été octroyées à la société CD Albrechts GmbH, productrice de Compact Disc et de maté riels électroniques, en vue de financer sa restruc turation.
La Comisión decidió incoar el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE respecto de las ayudas de una cuantía aproximada de 185 millones de ecus concedidas al fabricante de discos compactos y material electrónico CD Albrechts GmbH para financiar su reestructuración.

Par son arrêt du 19 octobre dans cette affaire, le Tribunal de première instance a partiellement annulé la décision de la Commission concernant les aides d'État accordées par l'Allemagne à CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Thuringe), dans la mesure où il a ordonné à l'Allemagne de récupérer l'aide accordée aux entreprises autres que le bénéficiaire initial.
En su sentencia de 19 de octubre, el TPICE anuló parcialmente la Decisión de la Comisión sobre la ayuda estatal concedida por Alemania a CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Turingia) por la que ordenó a Alemania recuperar las ayudas otorgadas a empresas distintas de la beneficiaria inicial.

À la suite d'une directive du Ministère de l'industrie et des technologies de l'information de République populaire de Chine, à partir du 1er juillet 2009, il devait être obligatoirement pré-installé ou accompagner sous forme de compact disc tout ordinateur personnel venu en Chine continentale, y compris ceux importés de l'étranger.
Originalmente bajo la directiva del Ministerio de la Industria y Tecnología Informática(MIIT) tomó efecto el 1 de julio de 2009, el cual sería obligatorio tener también el software pre-instalado o tener los archivos de instalación en un disco compacto para todas las computadoras nuevas vendidas en China continental, incluyendo los importados del extranjero.

Le Disc Publisher SE est un producteur de disques compact, automatisé et tout en un que vous pouvez installer sur votre bureau.
Disc Publisher SE es compacto, una pequeña fabrica automática de discos que entra perfectamente en su escritorio.

Disc Publisher SE-3 publishers et imprimantes Le Disc Publisher SE-3 est un appareil compact, tout-en-un, automatisé de production de disques qui convient parfaitement à votre bureau.
Disc Publisher SE-3 grabadoras e impresoras La Disc Publisher SE-3 es un dispositivo automático compacto todo en uno para producir discos, el cual cabe perfectamente en su escritorio.

Le" Disc Spreader®" de Westeria® est un système compact pour la distribution de matériaux.
El" Disc Spreader®" de Westeria® es el sistema de distribución de material compacto.

Disque herse- Tracté Disque herse fournisseur de l'Inde(ISO: 9001- 2008) Agriimplements. com Maison À propos nous Réaction Contactez- nous traîné compenser herse à disques(modèle compact) Tracté compenser Disc Harrow(Compact) traîné compensée herse à disques est le type le plus populaire de la herse à disques utilisés pour la préparation du sol.
Remolcado fabricante rastra de discos con discos Gradas de compensación de stock(ISO: 9001-2008) Agriimplements. com Casa Acerca nosotros Feedback Contacto nosotros Remolcado contrapesar disco grada(compacto modelo) Remolcado contrapesar disco grada(compacto) Remolcado offset disco grada es el tipo más popular de la rastra de discos que se utiliza para la preparación del suelo.

Comment utiliser "compact disc" dans une phrase en Français

lenco digital audio compact disc rouge .

Anglais : Compact Disc Read Only Memory

Disc ainsi que n't Compact disc :.

Initiales de Compact Disc - Read Only memory.

CDDB : Sigle signifiant Compact Disc Data Base.

Un Compact Disc est offert avec ce livre.

CD audio (CDDA ou CDA) : Compact Disc Digital Audio ou en français Compact Disc Audio.

* Un Compact Disc L'Homme est debout Scalen Distribution.

CD-rom est l'abréviation de Compact Disc Read Only Memory.

En 1988, a été lancé le Compact Disc Video.

Comment utiliser "discos compactos, disco compacto" dans une phrase en Espagnol

que puede leer discos compactos y discos DVD.

Estas unidades graban discos compactos CD-R.

✖ Discos compactos - Los discos compactos o CD's no fueron inventados hasta el año 79.

El disco compacto (conocido popularmente como CD.

Se incluye un disco compacto interactivo del Índice.

zip del disco compacto y descomprima su contenido.

Los discos compactos (CDs) son muy delicados.

por ejemplo: discos compactos (los CD).

Reproducción de discos compactos R20P Sony: 1,5 h.

(Compact Disc Recordable = Disco Compacto Grabable).