Exemples d'utilisation de Conduirez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous conduirez.
Si l'armée vous estconfiée en dehors de Paris la conduirez-vous?
Vous conduirez.
Vosotros conducís.Pour raison diplomatique,je reste avec Maîtresse Beata et vous conduirez les recherches.
John, conduirez-vous?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
touches fléchées pour conduireconduit à la création
conduit boîte
activités conduitesconduire la voiture
conduit à une augmentation
conduit boîte à lumière
Plus
Rumplemeyer, vous conduirez.
Rumplermen, usted conducirá.Vous conduirez mes armées.
C'est vous qui conduirez Betty.
Vous conduirez les colons à Oak Creek.
Llévese a los colonos a Oak Creek.Dr. Samberly, vous conduirez le camion.
Doctor Samberly, usted conducirá el camión.Vous conduirez mon Samurai à cet homme.
J'ai un petit troupeau que vous conduirez au lac Bleu.
Vous me conduirez aux Connors.
Usted me llevará a los Connor.Monsieur le Président, j'ai confiance que vous nous conduirez là où nous appartenons tous.
Sr. Presidente, yo confío que usted nos llevará a donde pertenecemos.Vous le conduirez à Jimmy Tudeski, si c'est bien lui.
Lo llevará con el que según usted es Jimmy Tudeski.Lt Worf, quand nous questionnerons J'Dan, vous conduirez l'interrogatoire.
Teniente Worf, cuando confrontemos a J'Dan, quiero que usted conduzca el interrogatorio.Comment, exactement, conduirez-vous les visiteurs qualifiés à votre emplacement?
¿Cómo, usted conducirá exactamente a visitantes cualificados a su sitio?Grâce à votre vaste expérience età vos éminentes qualités de diplomate, vous conduirez à coup sûr les travaux de la Commission vers une issue positive.
Con su dilatada experiencia y sus destacadas dotes diplomáticas,sin duda conducirá usted al éxito la labor de la Comisión.Vous conduirez et impressionnant espace-voiture dans 12 niveaux difficiles.
Ma délégation est pleinement convaincue que vous conduirez les travaux de la Conférence à la conclusion fructueuse que nous attendons.
A mi delegación le asiste la certeza de que conducirá usted nuestros trabajos a la conclusión esperada.Vous conduirez l'Akagi et le Hornet à cette position, ce qui ouvrira une brèche dans notre filet.
Y usted llevará el Akagi y el Hornet a esta posición lo que abrirá una brecha en la red.Je pris dans le nom du Seigneur qu'en croyant dans le Dieu tout-puissant,vous Lui donnerez gloire et conduirez d'innombrables âmes sur le chemin du salut.
Ruego en el nombre del Señor que al creer en esteDios todopoderoso usted lo glorifique y lleve muchas almas al camino de salvación.Je ne doute pas que vous conduirez les délibérations de l'Assemblée à bonne fin.
No me cabe duda de que dirigirá usted las deliberaciones de la Asamblea hacia una conclusión con éxito.Si vous projetez acheter un convertisseur catalytique, il est important de considérer le type de route etde survivre à à des conditions que vous conduirez dedans.
Si usted está planeando comprar un convertidor catalítico, es importante considerar el tipo de camino yde condiciones atmosféricas que usted conducirá adentro.Dès que vous conduirez une nouvelle voiture outre du sort, il perd une grande partie de sa valeur.
Tan pronto como usted conduzca un coche nuevo de la porción, pierde una gran porción de su valor.Je suis convaincu que, grâce à votre vaste expérience età vos qualités de diplomate, vous conduirez les débats de la Commission vers une issue constructive.
Confío en que, con su amplia pericia ysus capacidades diplomáticas, dirigirá usted las deliberaciones de la Primera Comisión hacia un resultado positivo.Vous me conduirez à Gurez et nous organiserons un conseil biparti des anciens locaux, où je scellerai cet accord.
Tú me llevas a gurez y pongo junto Un concilio bipartidista de miembros locales Sellaré este acuerdo.Nous sommes convaincus que vous conduirez les délibérations de la Commission vers une issue positive.
Confiamos en que usted dirigirá las deliberaciones de la Comisión de tal manera que se obtendrán resultados fructíferos.Nous sommes convaincus que vous conduirez les délibérations de la présente session avec grande efficacité grâce à vos talents et à vos compétences sans pareil.
Confiamos en que usted dirigirá las deliberaciones de este período de sesiones con gran eficiencia ya que conocemos sus grandes dotes y su capacidad.Monsieur le Président, nous sommes persuadés que vous conduirez nos travaux avec succès et que nous accomplirons ainsi des progrès substantiels avant la fin de cette session.
Sr. Presidente: Estamos convencidos de que usted dirigirá con éxito nuestras labores y que con ello lograremos avances importantes antes del fin del período de sesiones.
