Que Veut Dire ORIENTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• orientar
• dirigir
• guiar
• orientación
• centrar
• canalizar
• encauzar
• para orientar
• remitir
• servir de orientación
• a orientar
• enfocar
• para dirigir
• de orientación
• orientarlos
• se oriente
• es orientar
• sirven
• una orientación

Exemples d'utilisation de Orienter en Français et leurs traductions en Espagnol

Appel et vous orienter!
Llama y te orientamos!

Orienter les voiles de sa conscience.
Ajustaste las velas de tu conciencia.

Les projets, de conseiller et d'orienter l'installation.
Proyectamos, asesoramos y dirigimos la instalación.

Orienter la recherche vers l'action;
La investigación se oriente a la acción;

Laissez-moi vous orienter dans cette direction, OK, Bones?
Déjame apuntarte en la dirección correcta,¿está bien, Huesitos?

Orienter montre les femmes de coeur ouvert automatique DB0A001T.
Oriente automática corazón abierto DB0A001T reloj de mujeres.

Vous préférez ne pas orienter votre écran mince OLED à la main?
¿Preferirías no girar tu delgada pantalla OLED manualmente?

Orienter la ballerine mécanique Stream heureux Collection DM01001Y femmes montre.
Oriente bailarina mecánica corriente feliz colección DM01001Y reloj de mujeres.

La formation peut également vous orienter pour rechercher un emploi.
La formación también le orientará en la búsqueda de trabajo.

Garantie: Orienter 1 an garantie internationale.
Garantía: Oriente 1 año garantía internacional.

Ils ont la principale responsabilité d'orienter et de conseiller leur enfant.
Su principal obligación es orientar y aconsejar a su hijo.

On va l'orienter vers la bonne chanson.
La vamos a dirigir hacia la canción correcta.

Prie le Directeur exécutif de continuer d'orienter le processus consultatif;
Pide al Director Ejecutivo que siga dirigiendo el proceso consultivo;

Garantie: Orienter 1 an garantie internationale.
Garantía: Citizen 1 año de garantía internacional.

Ci-dessous sont sept thèmes clés pour orienter le travail de notre agence.
A continuación se enumeran siete temas clave para enfocar el trabajo de nuestra agencia.

Il doit orienter l'opinion publique, exercer de l'influence.
Debe moldear la opinión pública, ejercer influencia.

Cette expérience pourrait orienter le groupe de travail.
Esa experiencia podría servir de orientación para el Grupo de Trabajo.

Je pourrais l'orienter vers un satellite de communication de la Fédération.
Si lo dirijo hacia un satélite en la órbita terrestre.

Le rôle du régime technopolitique consiste à orienter le monde vers des résultats positifs.
El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.

Ceci permet d'orienter les éléments dans différentes directions.
Esto permite girar las piezas en diferentes direcciones.

Ces rapports servent encore à orienter la politique menée dans ce secteur.
Los principios expuestos en estos informes continúan orientando la política en este sector.

Orienter et superviser les décaissements d'un fonds multilatéral pour les technologies climatiques;
Guiará y supervisará los desembolsos de un fondo multilateral de tecnología del clima;

Je décide, par conséquent, d'orienter le verdict en faveur de la défense.
Así que, por lo tanto me inclino un veredicto a favor del acusado.

Liens- Liens orienter les gens vers des informations supplémentaires.
Enlaces- Enlaces dirigen a personas para obtener información adicional.

Ce paragraphe est conçu pour orienter les États dans leur activité législative.
El párrafo pretende ser una guía para la actividad legislativa de los Estados.

Nous devons nous orienter vers le plan supérieur et choisir le bon chemin.
Debemos adaptarnos al plan mayor y escoger el camino adecuado.

En 2012, le Bureau a prévu de continuer d'orienter ses efforts vers les activités prioritaires ci-après.
En 2012, la UNOCA continuará dirigiendo sus esfuerzos a las siguientes prioridades.

Il nous faut orienter nos efforts vers les bonnes solutions.
Debemos concentrar nuestros esfuerzos en encontrar las soluciones adecuadas.

Comment utiliser "orienter" dans une phrase en Français

Orienter l'antenne vers l'émetteur TNT concerné.

Vous orienter vers une formation qualifiante....

Celles qui savent orienter leur attention.

LANPE veut orienter les jeunes vers.

Comment peut-on alors orienter nos travaux?

Sur smartphone, orienter votre téléphone horizontalement.

Comment orienter votre SEO pour obtenir…

Petronius Dexter pourra vous orienter utilement.

Tallard (dir.), Orienter les parcours professionnels.

Hébert, François, Pour orienter les flèches.

Comment utiliser "orientar, guiar, dirigir" dans une phrase en Espagnol

Para orientar se precisan unos conocimientos básicos.

Para orientar nuestra movilización necesitamos organizarnos.

6 está diseñado para guiar desbobinadores-rebobinadores pesados.

¿Por dónde deberíamos dirigir nuestro futuro?

¿Cómo orientar la vida hacia los otros?

¿Pueden los números guiar nuestra vida?

Dirigir campañas correctamente puede ser difícil.

Pero para orientar pongo algunos datos.

Los asistentes podrán dirigir preguntas directamente.

Tampoco voluntarios para orientar a los corredores.