Exemples d'utilisation de Guiará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Guiará sus acciones.
Ella te guiará.
Te guiará y protegerá.
Il te guidera et te protégera.Esta piedra te guiará.
Cette pierre va te guider.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la visita guiadaguiados por el espíritu
guiada por los principios
guiarse por los principios
excursiones guiadasguiar el proceso
tours guiadosguiar la labor
guiar la acción
un tour guiado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Plus
Nos guiará al nuevo Rey.
El que menos sabe es el que los guiará.
Nos guiará de vuelta a la isla.
Elle nous guidera à notre île.La sacerdotisa Leah nos guiará a todos en una plegaria.
La prêtresse Lea va nous guider dans nos prières.Te guiará hasta lo que buscas.
Il te guidera jusqu'à ce que tu cherches.Su hermano Zaid los guiará, con la ayuda de Dios.
Votre frère Zaïd vous guidera, avec l'aide de Dieu.Le guiará hasta el edificio de Sauvage.
Il vous guidera vers le bâtiment de Sauvage.La galería de imágenes te guiará a través de esta tarea.
La galerie d'images va vous guider dans cette tâche.Y que los guiará a través de las tinieblas de la existencia.
Et qui vous guidera dans les ténèbres de l'existence.Dice que encontraremos Kobol y que eso nos guiará a la Tierra.
El capellán guiará al senado en la oración.
Guiará los esfuerzos de la Unión Europea en la próxima década.
Il guidera les efforts de l'Union européenne au cours de la prochaine décennie.Su Espíritu nos guiará si le pedimos sabiduría.
Son Esprit nous dirigera si nous Lui demandons la sagesse.Te guiará para formar una estrategia de respaldo sólida adecuada para tu presupuesto.
Il vous guidera pour former une stratégie de sauvegarde solide adaptée à votre budget.Un muchacho nos guiará, dice la Shan Van Vocht.
Y a un gars pour nous guider Dit la pauvre vieille femme.¿Quién me guiará hacia la ciudad fuerte… y quién me llevará hasta Edón?
Qui me mènera dans la ville forte… et ce qui me mettra en Edom?El Señor es bueno y recto; guiará a los mansos en el juicio.
Le Seigneur est bon et droit; il guidera les débonnaires dans le jugement.¿Quién me guiará a la ciudad fortificada?¿Quién me guiará hasta Edom?
Qui me conduira dans la ville forte? Qui me mènera jusqu'en Édom?La actuación de las Naciones Unidas en el Sahel se guiará por los principios siguientes.
El faro que guiará los destinos de nuestra ciudad.
La bombera Carrol os guiará a las áreas más urgentes.
Le pompier Carroll vous dirigera vers les zones les plus urgentes.Este tutorial te guiará en la creación de una aplicación sencilla de blog.
Ce tutoriel va vous guider à travers la création d'un blog simple.Ahora, Fung Chun Kit guiará al ataque y destruirá a la bruja.
Maintenant, Fung Chun Kit mènera l'attaque et la destruction de la sorcière.Este espíritu luminoso os guiará a la salida del mundo espiritual.
L'esprit de la lumière va vous guider hors du monde des esprits.Un club ponderada aplicará guiará a desarrollar fuerza tan correctamente como la flexibilidad.
Un club pondérée appliquer vous guidera développer la force que bien que la flexibilité.
