Exemples d'utilisation de Guiará en en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ella le guiará en las montañas.
Elle vous guidera à travers les montagnes.Dentro, conocerás a alguien que te guiará en tu viaje.
Ella te guiará en la reunión.
Elle va t'accompagner au rendez-vous.El que conoces comoQui-Gon Jinn interactuará contigo y te guiará en tu entrenamiento.
Qui-Gon Jinn vous guideras dans votre formation.Se le guiará en cada paso del camino.
Vous serez guidé à chaque étape du chemin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la visita guiadaguiados por el espíritu
guiada por los principios
guiarse por los principios
excursiones guiadasguiar el proceso
tours guiadosguiar la labor
guiar la acción
un tour guiado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Plus
El Espíritu santo te guiará en la verdad.
Le Saint-Esprit vous guidera dans toute vérité.El sistema te guiará en las maniobras mediante gráficos y notificaciones.
Des graphiques et des messages vous guident dans les manœuvres.El Espíritu de la verdad os guiará en la verdad toda».
L'Esprit de vérité vous conduira à travers la vérité tout entière».Este tutorial te guiará en la creación de una aplicación sencilla de blog.
Es sagrado para todas las vías del kastom… y nos guiará en el camino hacia la paz.
Usted nos guiará en el camino a pie.
La admiramos por investigar la adopción y sé queel Señor la guiará en su decisión.
Nous admirons le fait que vous envisagiez l'adoption et nous savons quele Seigneur vous guidera dans votre décision.Esta cinta te guiará en cada paso.
Cette cassette va vous guider à chaque pas du.Recuerda que en la humilde casa deNazaret encontrarás la sabiduría que te guiará en la vida.
Souviens-toi que Su mano nos guiará en el camino que elegirá.
Sa main nous guidera Sur la route qu'il choisira.No tenemos razón para estar desanimados:Dios nos ha prometido que nos guiará en el camino de la santificación.
Que nos guiará en una nueva era.
Qu'elle contribue à nous guider dans cette nouvelle ère.Sabemos que el universo nos ayudará a conocernuestra alma; y que nuestra alma nos guiará en una jornada maravillosa de retorno al“hogar”.
Connaître l'univers nous aidera La gente que nos guiará en el futuro, son los jóvenes de este país.
Les gens qui nous guideront dans l'avenir, ce sont les jeunes hommes de ce pays.Empiece hoy con Compás; no lo guiará en la dirección equivocada.
Lancez-vous avec Compass aujourd'hui, il vous mènera dans la bonne direction.¿Quieres que te guiará en un oficio que te salvará de un castigo doloroso.
Dois-je vous guider sur un commerce qui vous sauvera d'un châtiment douloureux.Inspirados en vuestra fe católica,son la brújula que os guiará en la búsqueda de un auténtico desarrollo integral.
Inspirées par votre foi catholique,elles constituent une boussole qui vous guidera dans la recherche de l'authentique développement intégral.Este tutorial te guiará en la creación de una aplicación sencilla de blog.
Ce tutoriel vous accompagnera à travers la création d'une simple application de blog.Chicago estilo investigación papel plantilla descargar acontinuación es un accesorio que le guiará en lo que debería ser un trabajo de investigación de estilo de chicago.
Chicago Style recherche papier modèle Télécharger ce qui suitest une pièce jointe pour vous guider sur ce qui devrait ressembler à un document de recherche de style chicago.Durante tu búsqueda, Poseidón te guiará en la búsqueda de tesoros escondidosen la ronda de bonos, Atlantis Temple.
Lors de votre quête, Poséidon vous guidera dans la recherche de trésors enfouis au Atlantis Temple Bonus round.Si esto es necesario, su veterinario le guiará en la técnica adecuada para la colocación del tubo.
Si cela est nécessaire, votre vétérinaire saura vous guider dans la bonne technique pour placer le tube.Ya no podemos dejar a nuestros emperatriz se guiará en la oscuridad. Antes de que cause una destrucción a nuestro país y debe bloquear la dinastía en un monasteiro!
Nous ne pouvons pluslaisser notre Impératrice se laisser guider dans les ténèbres Nous devons l'enferméA continuación se presentan los pasos que le guiará en la recuperación de los datos de las cámaras digitales Minolta.
Voici les étapes qui vous guideront dans la récupération de vos données à partir des appareils photo numériques Minolta.Gracias por la luz que hemos recibido aquí, ella nos guiará en la peregrinación de confianza de nuestra vida de cada día.
Merci pour la lumière que nous avons reçue ici, elle va nous guider dans le pèlerinage de confiance de notre vie de tous les jours.La Sra. Rizzoli traerá la comida,la Dra. Isles nos guiará en la meditación, y la detective Rizzoli dirigirá las actividades físicas.
Madame Rizzoli fournira les repas,le Dr Isles nous guidera dans la méditation, et l'inspecteur Rizzoli nous fera faire des pauses sportives.
