Exemples d'utilisation de Confortable que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quelque confortable que cela fût.
Más allá de lo cómodo que era.Je sais.Maman est beaucoup plus confortable que moi, hein?
Pas aussi confortable que Shibden, mais très belle.
Le canapé est sans doute aussi confortable que notre lit.
C'est tellement confortable que j'ai commencé à pisser assis.
Esa cosa es tan cómoda que he empezado a mear sentado.
Combinations with other parts of speech
En fait, ton canapé est plus confortable que le mien.
Ta chaise est si confortable que je pourrais y rester des heures.
Tu silla es tan cómoda que puedo pasar horas enteras en ella.Junior, ce trou à ratsest vraiment plus confortable que ton propre lit?
Junior,¿este maldito infierno es más confortable que tu propia cama?C'est plus confortable que le canapé, non?
Es más cómoda que el sofá,¿no?Avec ce corps noir du réseau,vous vous sentirez aussi confortable que sensuel.
Con este body negro dered te sentirás tan cómoda como sensual.Ton exil est plus confortable que dans ma mémoire.
Tu destierro parece más cómodo de lo que recuerdo.Ils doivent être gardés à la même température confortable que les adultes.
Estas deben mantenerse a la misma temperatura cómoda que las cobayas adultas.Cette chaise est si confortable que je pourrais bien m'y endormir.
Esta silla es tan cómoda que me podría dormir.
Vous devez les garder à la même température confortable que les parents.
Estas deben mantenerse a la misma temperatura cómoda que tienen sus padres.Plus beau et plus confortable que le château de Hohenschwangau.
Grille-pain Brandani L'odeur du pain chaud est incomparable,en plus d'être aussi confortable que peu d'autres.
Brandani Tostadora El olor del pan caliente es inconfundible,además de ser tan agradable como otros pocos.C'est l'endroit le plus confortable que je ne connaitrai jamais.
Hoy estaré más cómoda de lo que nunca volveré a estar.Ce n'était pas facile, car Leaf était vraiment mince. Peu importe à quel point j'essayais,il n'était pas aussi confortable que mon lit.
Esto no fue fácil porque Hoja era muy flaco. Sin importar cuánto lo intentara,no era tan cómodo como mi cama.D'ailleurs, ce lit est plus confortable que l'autre.
Y aparte,esta cama es mucho más cómoda que la de huéspedes.C'est tellement confortable que vous pouvez l'utiliser à tout moment de la journée et, surtout, à tout moment de la nuit.
Es tan cómodo que podrás utilizarlo en cualquier momento del día y, especialmente, en cualquier momento de la noche.Avec Weather Craft lemoteur est aussi confortable que le tour à l'intérieur.
Con Weather Craft elmotor es tan cómodo como el paseo adentro.Ce bandeau à coques, qui sublimera votre décolleté, se noue dans le dos,pour un résultat aussi confortable que sexy.
Le va a maravillar su diseño trenzado a la última moda. Su cinta realzará su escote, se anuda en la espalda paraconseguir un resultado tanto cómodo como sexy.Cet hôtel est très confortable que le nom de la'Holiday Inn'révèle.
Este hotel es muy conveniente que el"nombre de Holiday Inn'revela.Il s'agit d'un service de porte à porte, moins cher qu'un taxi,plus écologique qu'une voiture personnelle et plus confortable que les transports en commun.
Se trata de una oferta puerta a puerta, más barata En fait,c'est 100 fois plus confortable que la moitié des endroits où j'ai dormi.
En realidad es100 veces más cómodo que la mitad de los sitios en Trouver une retraite confortable que vous blottir dans un lit queen-size, de profiter de la douceur des draps de haute fil et le scintillement de la cheminée électrique.
Encontrar un refugio acogedor como acurrucarse en una cama de matrimonio, disfrutar de la suavidad de las sábanas de hilo y el parpadeo de la chimenea eléctrica.Son fonctionnement est si intuitif etsa manipulation si confortable que vous pouvez vous concentrer pleinement sur votre travail.
Su funcionamiento es tan intuitivo ysu manejo tan confortable que usted se puede concentrar plenamente en su trabajo.Sofa élégant et confortable que l'appuie-tête réglable et mécanisme à cliquet par des sessions extensibles manuellement qui vous permettent d'étirer vos jambes pour une relaxation optimale.
Sofá elegante y cómodo como el apoyo para la cabeza ajustable y mecanismo de trinquete de sesiones extensibles manualmente que le permiten estirar las piernas para la relajación óptima.Le chausson TF Race EVO-PDG,plus chaud et confortable que le DYNA EVO CL, fournit d'excellentes performances lors de courses plus longues.
El TF Race EVO-PDGes más cálido y confortable que el DYNA EVO CL y ofrece unos resultados perfectos en competiciones largas.Ce nouveau chargeurest beaucoup plus confortable que le muscle cars du passé est que, malgré son contemporain conçu cockpit.
Este nuevo cargadores mucho más cómodo que el músculo coches del pasado 
