Exemples d'utilisation de Conifères en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Total conifères Nbre 10.842.
Todas las coniferas N2- 10.842.C'est un champ neigeux et arbres conifères.
Son un campo cubierto de nieve y árboles coníferos.Forêts de conifères. Montagnes enneigées.
Et les murs en rondins de conifères.
Y las paredes del registro Pin d'Écosse et les Conifères, et un tronc d'orme.
Pino Escocés y coníferos. Y Tronco de Olmo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les arbres prédominants sont l'hêtre et le chêne et il y a aussi des conifères.
Dominan la haya y el roble, además de que hay confieras.Au moins, les graines des conifères sont comestibles.
Al menos Le bois des conifères est employé intensivement pour la construction.
Du territoire allemand estcouvert par la forêt feuillus ou conifères.
El 95% del área estácubierto La longueur les conifères pilomaterialov fait 1-6,5 m avec la gradation de 0,25 m.
Dans les environs autour du lac Boviepousse principalement la forêt de conifères.
En el área alrededor de Cerro Morenocrece principalmente bosques de hojas perennes.Certains conifères entrent dans cette catégorie, aussi, comme les genévriers et les pruches.
Algunos árboles de hoja perenne entran en esta categoría, también, como enebros y abetos.L'appelant est une société spécialisée dans la culture etla pousse des conifères.
El demandante es una empresa especializada en el cultivo yel desarrollo de coníferas.Dans le pré des conifères, il convient de signaler Taxodium distichum et un Metasequoia glyptostroboides.
En la zona de las coníferas, conviene indicar Calocèdre, Cèdre à encens Cet articleest une ébauche concernant les conifères.
Véase Pinidae para una introducción a estos grupos LasAraucariales son un orden de coníferas.La croissance rapide des conifères et le manque de coupe-feu ont rendu la géographie locale de moins en moins familière.
El aumento rápido de coníferas y la tala Cette mise à jour comprend lapremière réévaluation mondiale des conifères.
Du nord commebrise-vent plus près des parois des conifères de plantes utiles, organiser bâtiment de ferme.
Desde Ici, l'été est assez long pourpermettre aux feuillus de remplacer les conifères.
Aquí Il est l'un des conifères les plus appréciés dans les jardins tempérés des zones USDA 2 à 8 et il est beaucoup utilisé pour les haies et les écrans.
Es una de las coníferas mas populares para Les Planchettes des races fermes à feuillesont l'épaisseur 15, des conifères- 18мм.
Les principales forêts de conifères de la Norvège et les meil leures conditions d'exploitation se trouvent dans le sud-est et le centre.
Las principales zonas Le parquet à la pièce du bois des races fermes à feuillesa l'épaisseur 15мм, mais des conifères- 18мм.
Cependant, si les conifères n'ont pas fait enregistrer de modification significative, le taux de feuillus sans aucune décoloration a augmenté de près de 4.
Sin embargo, aunque las coniferas no registraron ningún cambio significativo, eL porcentaje de frondosas con decoloración nula se incrementó en un 4%, aproximadamente.Il couvre une superficie d'environ 100 hectares, et compte 460 espèces d'arbres différentes dont 305 feuillus et155 conifères.
Cubre una superficie de cerca de 100 hectáreas y cuenta con 460 especies diferentes de árboles de las cuales 305 son especies con hojas y155 son coniferas.Ils ravivent nos jardins toute l'année puisque la plupart des conifères et certains arbustes à feuilles caduques conservent leur feuillage en été et en hiver.
Hacen realidad Le traitement d'injection ou. d'imprégnation doit avoir ici pour effet principal d'assurer la conservation àlong terme des poteaux de conifères.
El tratamiento de inyección o de impregnación tiene que tener como efecto principal la conservación alargo plazo de los postes de coniferas.Il travaille d'abord sur la distribution des conifères dans l'Himalaya mais il s'intéresse bientôt à la reproduction des végétaux et l'embryogenèse des phanérogames.
Primero trabajó en Ces stocks de carbone sont particulièrement importants dans les sols forestiers(bien plus que dans les sols agricoles)et, plus spécifiquement, dans les forêts de conifères.
Estos depósitos de carbono son especialmente importantes en los suelos forestales(mucho más que en los agrícolas),y más específicamente en los bosques de coniferas.Objet: révoquer l'autorisation, accordée au Canada par la décision 93/538/CEE, d'exporter dans la Communauté(par dérogation à la directive 77/ 93/CEE)certains bois de conifères non traités thermiquement.
Objeto: revocar la autorización concedida a Canadá por la Decisión 93/538/CEE de exportar a la Comunidad(por excepción a la Directiva 77/93/CEE)algunas maderas de coniferas no tratadas térmicamente.
