Exemples d'utilisation de Connexion par câble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La maison a une connexion par câble.
La casa cuenta con conexión de cable.Connexion par câble ADSL dans les chambres.
Pourrait correspondre à la connexion par câble.
Podría ser emparejado en la conexión del cable.Aucune connexion par câble n'est nécessaire entre la console de programmation et la vanne.
Sin conexión de cables entre la unidad Il est recommandé d'utiliser une connexion par câble USB, si disponible.
Es recomendable que utilice una conexión de cable USB si está disponible.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une connexion wi-fi
une connexion internet
avec connexion wi-fi
propose une connexion wi-fi
la connexion internet
avec une connexion wi-fi
la connexion wi-fi
connexion internet wifi
connexion internet wi-fi
votre connexion internet
Plus
Toutes les chambres sont Wifi activé etsont équipées d'une connexion par câble.
Todas las habitaciones están Wifi activado yestán equipadas con una conexión de cable.La connexion par câble est généralement recommandée car elle est plus stable. © AndroidPIT 2.
Generalmente se recomienda la conexión por cable, porque es más estable./© AndroidPIT 2.Internet sans fil gratuit dans tout l\'immeuble,chaque appartement peut être connecté directement à une connexion par câble.
Internet inalámbrico gratuito en todo el edificio,los apartamentos se puede conectar directamente a una conexión de cable.Aucune connexion par câble n'est nécessaire entre le module de commande programmé et la vanne.
No se necesita una conexión por cable entre la unidad de control programada y la válvula.Vous pouvez connecter votreappareil à l'ordinateur en utilisant une connexion par câble ou via la technologie sans fil Bluetooth.
Puede conectar su dispositivo al ordenador mediante una conexión de cable o una Une connexion par câble parallèle est possible uniquement si une carte optionnelle parallèle est installée.
La conexión por cable paralelo sólo está disponible si está instalada una tarjeta opcional paralelo.Contenu plus lisible,intégration idéale dans le tableau de bord… Une simple connexion par câble suffit, et votre sécurité est protégée.
El contenido es más fácil de leer yencaja perfectamente en el salpicadero… Solo necesita una conexión por cable para garantizar una conducción segura.Si vous utilisez une connexion par câble, le téléphone n'est pas connecté au câble. .
Está utilizando la conexión por cable, pero el teléfono no está conectado al Cela se produit, par exemple, lorsque l'application de projection est fermée ou arrêtée, ou lorsquele câble est retiré en cas de connexion par câble.
Esto ocurre, por ejemplo, cuando la aplicación de proyección está cerrada o detenida,o cuando el LCD avec lecteur DVD et connexion par câble de votre choix canaux autour de l'horloge.
Pantalla LCD con reproductor de DVD y conexión por cable para los canales de opciones durante todo el día.L'embrayage est actionné par la pédale la plus àgauche par l'utilisation de l'hydraulique ou une connexion par câble de la pédale de l'embrayage.
El embrague es operado Une connexion par câble USB est plus rapide et plus pratique à utiliser qu'une connexion via Bluetooth.
Una conexión de cable USB es más rápida y sencilla que utilizar una Ayez sous la main le téléphone mobile et les accessoires de connectivité,par exemple un câble si vous souhaitez utiliser une connexion par câble.
Tenga a mano el teléfono móvil y los accesorios de Connexion par câble avec 16 Mbps pour une expérience de surf rapide, draps, serviettes, ustensiles de cuisine et vaisselle.
La conexión del cable con 16 Mbps para la experiencia rápida surf, ropa de cama, toallas, utensilios de cocina y vajilla.Il se trouve dans un bâtiment ancien entièrement rénové qui allie éléments d'époque,touches avant-gardistes et équipements modernes tels que connexion par câble à Internet.
Ocupa un edificio histórico totalmente reformado que combina elementos antiguos con toquesde vanguardia y unas instalaciones modernas, como acceso por cable a internet.Utilisez une connexion par câble USB entre votre ordinateur et votre téléphone pour transférer et gérer facilement vos fichiers.
Utilice una conexión de cable USB entre su ordenador y el teléfono para transferir y gestionar fácilmente sus archivos.Lors du transfert de musique entre un PC et votre téléphone mobile via une connexion par câble USB, sélectionnez Transfert multimédia comme mode de connexion sur votre téléphone.
Al transferir música entre un PC y su móvil por conexión de cable USB, seleccione Transferencia multimedia como modo Pour vérifier votre connexion par câble HDMI, accédez à Réglages> Vidéo et audio, puis sélectionnez Vérifier la connexion HDMI pour lancer un test de deux minutes.
Para comprobar la conexión del cable HDMI, ve a Configuración> Video y audio selecciona Revisar À côté du fil entrant et sortant, une protection contre les fusibles pourrait être équipée, certaines fiches de câbles pourraient être associées à une connexion par câble.
Al lado Une icône représentant une connexion par câble USB ou via Bluetooth, en fonction du type de connexion utilisé.
Un icono para la conexión de cable USB o Toutes les chambres disposent de somptueuses salles de bain avec douche et baignoire avec eau chaude et froide, climatisation,télévision avec connexion par câble, téléphones avec ligne téléphonique internationale.
Todas las habitaciones tienen suntuosos cuartos de baño con ducha y bañera con agua fría y caliente, aire acondicionado,televisión con conexión por cable, teléfonos con marcado internacional.Si votre connexion par câble HDMI pose toujours problème, vérifiez toutes vos connexions et assurez-vous que votre câble HDMI porte la mention« Compatible avec Dolby Vision».
Si sigues teniendo problemas con la conexión del cable HDMI, comprueba todas las conexiones y asegúrate de que el Mode HDMI®-Utilisez vos applications sur le grand écran Une connexion par câble suffit pour afficher l'écran du téléphone intelligent à l'écran de votre NX706.
Modo HDMI®:disfrute En outre, elle a fait observer qu'il faut tenir compte comme il convient, pour peser les intérêts des locataires et des bailleurs,même si ceux-ci fournissent une connexion par câble, des besoins d'information des étrangers qui ont leur résidence permanente en Allemagne.
Además, señaló que, en la ponderación de los intereses de los inquilinos y de los propietarios,incluso si se proporcionaba conexión por cable, la necesidad de información de los extranjeros que viven permanentemente en Alemania ha de ser suficientemente atendidas.
