Que Veut Dire CONVER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• conver

Exemples d'utilisation de Conver en Français et leurs traductions en Espagnol

Poussin, on n'aura pas cette conver.
Bichito, creo que no deberíamos tener esta conver.

La modeste part du programme Conver attribuée à cette fin à l'Allemagne orientale est insuffisante.
La reducida cantidad que la Alemania oriental recibirá para esto del programa CONVER es insuficiente.

Objet: Mise en œuvre du programme CONVER.
Asunto: Puesta en práctica del programa CONVER.

À cette même date, les taux de conver sion entre l'euro et les anciennes devises nationales ont été fixés.
En esa fecha se fijaron los tipos de conver sión entre el euro y las antiguas monedas nacionales.

Ma circonscription a tiré un avantage considérable du programme CONVER.
Mi circunscripción se ha beneficiado considerablemente del programa KONVER.

Les propositions des États membres concernant une aide dans le cadre du programme CONVER devaient être présentées à la Commission pour le 31 août dernier.
Las propuestas de los Estados miembros respecto a una ayuda en el marco del programa CONVER debían presentarse a la Comisión el 31 de agosto pasado.

Les régions pourront-elles aussi avoir accès aux fonds du programme CONVER?
¿Podrán estas regiones tener acceso a su vez a los fondos del programa CONVER?

Mais le programme Conver ne doit pas être une fin en soi, l'action de la Communauté serait de peu d'effet si les États n'assumaient pas pleinement leurs responsabilités.
Pero el programa CONVER no debe ser un fin en sí mismo; la acción de la Comunidad surtiría poco efecto si los Estados no garantizasen plenamente sus responsabilidades.

Question n° 70, de Mme Ernst de la Graete: Mise en œuvre du programme CONVER.
Pregunta ni 70 de la Sra. Ernst de la Graete: Puesta en práctica del programa CONVER.

J'espère que le programme CONVER et ce qui suivra permettront d'alléger les problèmes du chômage, toujours possible avec la reconversion des armements.
Espero que este programa CONVER y cualquier otra inicitiva que le siga se utilicen para aliviar los problemas del posible desempleo que planteará un programa de conversión de arma mentos.

Droits de tirage dans le cadre de la tranche de réserve( nets) Valeur nominale, conver sion au cours de change du marché.
Derechos de giro dentro del tramo de reserva( neto) Valor nominal, conver sión al tipo de cambio de mercado.

Millan.-(EN) L'honorable parlementaire soulève ici plusieurs questions de large envergure et, que cela lui plaise ou non, il ne sera pas possible de les inclure dans le programme CONVER.
MILLAN.-(EN) Su Señoría ha planteado cuestiones de ámbito más amplio que, lo quiera o no lo quiera, no se podrán examinar en el contexto del programa CONVER.

Pour ce qui est du financement au titre de l'objectif 2, il a été réduit par l'actuel gouvernement et le fonds Conver, qui apportait une aide bien utile, est à l'heure actuelle supprimé progressivement.
La financiación del Objetivo 2 con la que contábamos ha sido reducida por el actual gobierno y el Fondo Conver que era muy útil está siendo ahora retirado.

Si les régions de l'objectif 2 conservent le même besoin de changement structurel fondé sur le chômage et une faible croissance, pour quoi ne serait-ce pas le cas des régions CONVER?
Si existe la misma necesidad de modificar los Fondos estructurales en base al desempleo y al bajo crecimiento para las zonas del Objetivo 2,¿por qué no para las zonas KONVER?

D'une part, accroître la cohérence et la conver gence de l'approche de la Commission et des États membres à tous les niveaux dans la Communauté.
Por una parte, aumentar la coherencia y la conver gencia del enfoque de la Comisión y de los Estados miembros a todos los niveles en la Comunidad, en los Estados ACP y en las instituciones del Banco Mun dial y del FMI;

Cela est encourageant de savoir que l'engagement semble avoir été pris pour que ces 130 milions d'écus soient affectés au programme CONVER avant la fin de l'année calendaire.
Me parece que es buena cosa que exista la voluntad de desembolsar los 130 millones de ecus en el programa CONVER antes de que acabe este año.

Quando è nato Nicolas Conver?: Tarocchi di Marsiglia- Questioni sui Tarocchi Forum Camoin du Tarot Philippe Camoin, descendant et héritier de ceux qui ont véhiculé le Tarot de Marseille pendant plusieurs siècles.
Quando è nato Nicolas Conver?: Tarocchi di Marsiglia- Questioni sui Tarocchi Forum Camoin del Tarot Philippe Camoin, descendiente y heredero de aquellos que han transmitido el Tarot de Marsella durante varios siglos.

Cependant, la plupart des négociants en ligne ne savent pas que cela employer AVS peut également réduire votre nombre d'ordres légitimes. Employer AVS peut blesser vos taux de conver.
Sin embargo, la mayoría de los comerciantes en línea no saben que eso usar AVS puede también reducir su número de órdenes legítimas. Usar AVS puede lastimar sus índices de conversión.

Or, en dehors de l'initiative CONVER, également ajoutée par le Parlement pour 85 Mecu, sous FEDER tous les moyens budgétaires excédentaires disponibles en 1993 sont nécessaires pour financer RETEX.
Sin embargo, al margen de la iniciativa KONVER, igualmente aumentada por el Parlamento en 85 millones de ecus, en virtud del FEDER todos los medios presupuestarios excedentários disponibles en 1993 se necesitan para financiar RETEX.

I Les logiciels multi devises seront adaptés à l'euro de manière à permettre l'introduction de factures en euros et en monnaies nationales sans conver sions manuelles.
I Se crearán aplicaciones informáticas multidivisas capaces de trabajar en euros de modo que se puedan introducir en el sistema facturas tanto en euros como en las monedas nacionales sin necesidad de conver siones manuales.

Je l'interrogerai sur l'avenir du programme CONVER: si la Commission répond que les régions vont devenir éligibles au titre du nouvel objectif 2, nous devons comprendre dès maintenant comment elles pourront le devenir.
Le haré la siguiente pregunta sobre el futuro del programa KONVER: si la respuesta de la Comisión es que las zonas tendrán derecho a beneficiarse según el nuevo Objetivo 2, aún nos queda por conocer realmente cuáles serán los mecanismos que les permitan cualificarse.

Nous demandons simplement à la Commission d'être un peu plus flexible, dans le cadre de son Agenda 2000, de sorte à intégrer les idées contenues dans les programmes ADAPT et CONVER aux autres programmes du FSE.
Lo único que pedimos es que la Comisión, mediante el programa Agenda 2000, se muestre un poco más flexible a fin de incorporar las ideas incluidas en los programas ADAPT y CONVER a otros programas del FSE.

Le programme communautaire CONVER est une nouvelle initiative visant à promouvoir la reconversion et la diversification dans les zones parti culièrement touchées par la fermeture d'installations militaires et par le déclin des industries de la défense.
El programa comunitario CONVER es una nueva iniciativa encaminada a promover la reconversión y la diversificación en zonas particularmente perjudicadas por el cierre de instalaciones militares y por la disminución de la actividad de las industrias de la defensa.

Tel est l'appel lancé, dans un communiqué conjoint des Présidences de la Conférence épiscopale du Venezuela(CEV), de la Conférence des religieux et religieuses(CONVER) et du Conseil national des laïcs CNL.
Este es el llamamiento lanzado en un comunicado conjunto de las Presidencias de la Conferencia Episcopal Venezolana(CEV), la Conferencia de Religiosos y Religiosos CONVER y el Consejo Nacional de los Laicos CNL.

Valeur nominale ou coût Comptes d'attente de rééva luation Écart de réévaluation entre le coût moyen et la valeur du marché, devises conver ties au cours du marché Investissements liés aux dépôts en or de clientèle Valeur de marché.
Cuentas transitorias de reva lorización Diferencias de revaloriza ción entre el coste medio y el valor de mercado, con vertidas al tipo de cambio de mercado Cuentas tran sitorias de re valorización.

Les prêts sur ressources BEI ont été reprêtés en faveur de près de 760 entreprises petites et moyennes ayant permis la création de quelque 4500 emplois dans les régions connaissant des problèmes de développement ou de conver.
Los préstamos recibidos sobre los recursos del BEI fueron vueltos a prestar en favor de cerca de 760 pequeñas y medianas empresas, que han permitido la creación de unos 4 500 empleos en las regiones que sufren problemas de desarrollo o de reconversión.

Les autorités locales ont essayé de présenter des propositions de création d'emplois pour revitaliser la région en utilisant les fonds octroyés au titre de CONVER, mais elles se sont heurtées aux règles existantes du programme.
Las autoridades locales han intentado presentar propuestas encaminadas a revitalizar la zona haciendo uso de los fondos KONVER para crear más puestos de trabajo, pero han encontrado dificultades con el actual reglamento del programa.

Eu égard à la révision des priorités structurelles de l'Union européenne, lancée par la communication Agenda 2000 de la Commission, quelles mesures cette dernière envisage t elle de prendre pour remplacer les initiatives communautaires, notamment le programme CONVER?
A la luz de la revisión de las prioridades en materia de política estructural de la Unión Europea, iniciada en el contexto de la Comunicación de la Comisión sobre la Agenda 2000,¿qué medidas ha previsto la Comisión para reemplazar las iniciativas comunitarias y, en es pecial, el programa KONVER?

Les autorités locales ont essayé de présenter des propositions de création d'emplois pour revitaliser la ré gion en utilisant les fonds octroyés au titre de CONVER, mais elles se sont heurtées aux règles existantes du pro gramme.
Las autoridades locales han in tentado presentar propuestas encaminadas a revitalizar la zona haciendo uso de los fondos KONVER para crear más puestos de trabajo, pero han encontrado dificultades con el actual reglamento del programa.

Comment utiliser "conver" dans une phrase en Français

Mais il ne s’agit pas d’un authentique Conver en soi.

L'existence du code du Conver n'est pas remise en question.

Quant au Conver oui c'est bien moi qui l'ai pris...

Vous aimez le Tarot de Marseille de Nicolas Conver ?

D’ailleur Conver n’est pas le graveur, simplement le maitre cartier.

Le designer Benoit Conver nous présente sa nouvelle collection Grafite.

DSP Group facilite la connectivité voix, audio, vidéo et données conver

Le Tarot de Conver est officiellement devenu le tarot de référence.

Nicolas Conver était un maître cartier marseillais héritier de la tradition.

Conver et la tradition TdM aborde la problème d'une autre manière.

Comment utiliser "conver" dans une phrase en Espagnol

) Hasta que te hartes y cierres la conver diras.

Just need to conver that PHP code to GLBasic.

Illuminati: explicado en la conver xd seguro los conocen.

all you chinese conver spammpers can fockof!

Conver USA 18 Inch Chevron Birthday Balloon This foil..

Right click and choose Conver to Smart Object.

What do you want to conver your number to?

Conver PDF to edible doc .docx formats.

She would me shows a conver Co Sincerely painful.

Wasat is only 8 light years from Conver Ky.