Que Veut Dire CONVEXES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• convexas
• convexos
• convexo
• convexa

Exemples d'utilisation de Convexes en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils sont convexes ou concaves?
¿Convexo o cóncavo?

Il peut cependant être utilisé avec des polygones s'auto-intersectant et n'étant pas convexes.
Si es un polígono simple y no convexo.

Comprimés brun clair ronds convexes gravés et sécables.
Comprimido masticable Comprimido marrón claro, redondo, convexo y ranurado.

Le film convient pour des surfaces planes ou légèrement convexes.
La lámina es adecuada para superficies planas o ligeramente curvas.

Tu rencontres alors des courants convexes gonflés par l'aurore boréale.
Luego de ejecutar en esas corrientes convexo creado por la aurora boreal.

La ligne de dos est rectiligne, la poitrine très profonde et les côtes convexes.
La línea del lomo es recta, el pecho muy profundo y las costillas redondeadas.

Tous les profils convexes à superconvexes; développement musculaire exceptionnel.
Todos los perfiles de cóncavos a muy cóncavos; escaso desarrollo muscular.

Les parties Curvilignes de ces triangles peuvent être aussi vognutymi et convexes.
Las partes Curvilíneas de estos triángulos pueden ser también abollado y convexo.

Unique coulissantes zoomable lentilles convexes focalisable, zoom de jeter à faisceau large.
Única lente con zoom deslizante enfocable convexa, zoom de tirar a la viga de inundación haz de luz variable.

Ecophon Focus™ Flexiform Les panneaux Flexiform Focus sont livrés à plat et formés sur le site sous forme concaves ou convexes au moyen de profils spéciaux.
Ecophon Focus™ Flexiform Los paneles Focus Flexiform se suministran planos y formados en el lugar en forma cóncava o convexa mediante perfiles especiales.

Unique coulissantes zoomable lentilles convexes focalisable, zoom de jeter à faisceau large spot du faisceau variable.
Única lente con zoom deslizante enfocable convexa, zoom de tirar a la viga de inundaciones.

Principales bouton cambrés bouton miroir, mais plus que le bouton du haut est décoré avec 1-3 convexes Xianwen, ainsi appelé"bouton Xianwen.
Cuerpo de arco botón espejo botón, pero más que el botón superior está decorado con convexa Xianwen 1-3, llamado"botón Xianwen.

Les comprimés pelliculés, carrés, convexes, rose pâle sont gravés"GS" sur un côté et"K2C" sur l'autre côté.
Los comprimidos recubiertos con película son de color rosa pálido, cuadrados, convexos, con"GS" grabado en un lado y"K2C" en el otro.

Le Micoquien(base de l'ensemble supérieur, niveau N/ couche 6) est défini comme un Acheuléen final, comportant des bifaces particulièrement soignés dont certains aux bords convexes.
El Micoquiense(base del conjunto superior, nivel N/capa 6) se define como un Acheulense final, implicando bifaces especialmente cuidados algunos de los cuales tienen bordes convexos.

Les comprimés sont« blanc» à« blanc cassé», ronds, convexes, marqués‘ 4833 G' sur une face et‘ 30/ 2' sur l'autre.
Blanco oblanquecino, redondo, convexo, grabado por una cara con“ 4833 G” y con“ 30/ 2” por la otra.

II.A0.008 Miroirs plans, convexes et concaves à couches multiples hautement réfléchissantes ou commandées dans la gamme de longueurs d'onde 500-650 nm.
II.A0.008 Espejos planos, convexos y cóncavos revestidos de múltiples capas altamente reflectantes o dirigidas de la gama de longitud de onda 500 nm-650 nm.

Mg Comprimés roses, ovales, sécables, légèrement convexes, avec« Є 261» gravé sur une face, l'autre étant lisse.
Mg Rosa,‘ ovalado' ligeramente convexo, ranurado en ambos lados, con la inscripción‘Є 261'en un lado y nada en el otro.

Si le grand dodécaèdre est considéré comme une surface géométrique proprement intersectée, il possède la même topologie qu'un triaki-icosaèdre à pyramides concaves plutôt qu'à pyramides convexes.
Si se considera el gran dodecaedro como una superficie de intersección propiamente dicha, entonces tiene la misma topología que el triaquisicosaedro con pirámides cóncavas en vez de convexas.

Comprimés enrobés bleus, elliptiques et convexes portant l'inscription‘ NEO'imprimée en creux sur une face et sans inscription sur l'autre face.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con‘ NEO'grabado en un lado y liso en el otro.

Lama: les micro-coupe, soit une correction 15000 GRIDD meulage interne et convexes/ concaves, faible contact, fil de rasoir.
Lama: Microgrid corte, o bien una corrección de 15.000 gridd rectificado interior y convexo/ cóncavo, en contacto bajos, alambre de navaja.

Mais les écrans LED ronds, convexes et incurvés deviennent de plus en plus attrayants aux annonceurs puisqu'ils agrandissent l'angle de vision, attirent l'attention par leurs formes peu usuelles, meilleure fusion avec le paysage architectural etc.
Pero las pantallas LED redondas, convexas y curvadas están haciendo cada vez más atractivas a los publicistas puesto que agrandan el ángulo de visión, atraen la atención por sus formas poco convencionales, mejor fusión con el paisaje arquitectónicoetc.

La salle Émeraude est décorée dans le style Empire; on y trouve des miroirs convexes et une horloge du XIXe siècle qui fonctionne toujours.
El Salón Esmeralda está decorado al estilo imperio, y en él se destacan los espejos convexos y el reloj del siglo XIX que aún funciona.

En 1933, il a publié un théorème sur les polyèdres convexes et élémentaires Une preuve de l'existence d'un centre de symétrie dans un trois-dimensions polyèdre convexe.
En 1933 publicó un teorema de poliedros convexos y un elemental prueba de la existencia de un centro de simetría en tres dimensiones un poliedro convexo.

C'est ce qui explique le nombre de planètes parfaitement: il n'ya que cinq solides réguliers convexes comme il est prouvé, Euclide'éléments, livre 13.
Esto explica el número de planetas perfectamente: sólo hay cinco sólidos regulares convexos como se demuestra en Euclides's Elementos, Libro 13.

DCF- Concaves Profondes de Friction(30-110 mm)Les DCF conviennent pour les surfaces plates, convexes ou concaves, comme les plaques de métal manutentionnées dans les dernières étapes d'une ligne d'emboutissage.
DCF- Fricción profunda concava(30-110 mm)El diseño de la DCF es adecuado para superficies planas, convexas o cóncavas, por ejemplo, las que se encuentran al manipular hojas de metal en fases adelantadas del proceso de prensas.

Les comprimés de Glubrava sont des comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, convexes, marqués‘ 15/ 850' sur une face et‘ 4833M' sur l'autre.
Aspecto del producto y contenido del envase Glubrava se presenta como comprimidos recubiertos con película de color entre blanco y blanquecino, oblongos, convexos, y llevan grabado‘ 15/ 850'en una cara y‘ 4833M'en la otra.

Sabedabata betane manabe Ei, manabe Ei, jai baiba Sabetabata betane manabe Entre les aigus convexes Et les graves concaves, Le regard qui entend Sent la puissance de cette spirale musicale Qui nous fait oublier la pierre même.
Sabedabata betane manabe Ei, manabe Ei, jai baiba Sabetabata betane manabe Entre los agudos convexos Y los graves cóncavos, La mirada que escucha Siente la potencia de esta espiral musical Que nos hace olvidar la propia piedra.

Le Kombi 7441-DSG sur batterie vous permet de déplacer des matériaux incurvés convexes ou concaves jusqu'à 800 kg comme p.ex. le verre, les tôles, les panneaux en plastique.
Con el aparato de acumulador Kombi 7441-DSG puede mover materiales curvados convexos o cóncavos de hasta 800 kg, p. ej. vidrio, láminas, placas de plástico,etc.

Le Kombi 7211-CeDeG SO02 vous permet de déplacer des matériaux incurvés convexes ou concaves jusqu'à 300 kg comme p.ex. le verre, les tôles, les panneaux en plastique.
Con el aparato de acumulador Kombi 7211-CeDeG SO02 puede mover materiales curvados convexos o cóncavos de hasta 300 kg, p. ej. vidrio, láminas, placas de plástico,etc.