Que Veut Dire CONVEXES en Danois - Traduction En Danois

• konvekse
• konveks
• konvexe

Exemples d'utilisation de Convexes en Français et leurs traductions en Danois

Comment les miroirs convexes de travail?
Hvordan konvekse spejle arbejde?

Ces lignes devraient être légèrement convexes.
Disse linjer skal være lidt konvekse.

Comprimés bruns, ronds, convexes et marqués.
Brune, runde konvekse tabletter med kærv.

Lentilles plan- convexes idéal pour les Productions théâtrales et plus.
Plano konveks linse ideel til teater produktioner og meget mere.

Une des catégories des quadrilatères convexes est le trapézoïde.
En type konveks firkant er et trapez.

Outils pour les chanfreins à 45 et 60 degrés et pour les chanfreins à rayon de pièces convexes.
Værktøjer til 45-graders og 60-graders fas og konvekse emneradiusfase.

Les quadrilatères convexes seraient celui-ci et celui-là.
Eksempelvis er de her firkanter konvekse.

Les comprimés sont ronds(8 mm de diamètre), convexes et blancs.
Tabletterne er runde(diameter 8 mm), konvekse og hvide.

Diamètre des fleurs convexes de 3 à 4 centimètres.
Diameter af konvekse blomster fra 3 til 4 centimeter.

Preuve que les dérivées main droite et main gauche existent toujours pour les fonctions convexes.
Bevis for, at højre hånd og venstre hånd derivater altid eksisterer for konvekse funktioner.

Les yeux du poisson doivent être convexes et transparents.
Fiskens øjne skal være konvekse og gennemsigtige.

Les comprimés de Mukaltin convexes des deux côtés ont un goût amer et une odeur particulière.
Mukaltin tabletterne konvekse på begge sider har en sur smag og en ejendommelig lugt;

Les endroits concaves doivent être assouplis et les endroits convexes doivent être tonifiés.
Konkave steder skal være afslappet, og konvekse steder bør tones.

Plutôt que des conceptions externes convexes standard, l'embouchure Denis Wick classique faire totalement l'inverse.
I stedet for standard konveks ydre designs gør Denis vægen Klassiske mundstykker helt modsat.

Les mâles ont peu d'espace dans la cellule d'abeille et les abeilles scellent les cellules avec des couvercles convexes.
Hannerne har lidt plads i biecellen, og bierne forsegler cellerne med konvekse låg.

Comprimés brun clair ronds convexes gravés et sécables.
Tyggetabletter Gyldenbrune, runde, konvekse, prægede tabletter med delekærv.

Options Objectif: Large convexes pour les réservoirs sous 40«degré profond et 60 étroites pour les réservoirs plus 40" profonde.
Objektiv Valg: Bred konveks for tanke under 40"dyb og 60 grad smalle for tanke end 40" dyb.

Il ajoute également plus brillant et plus riches harmoniques supérieures que les profils convexes externes d'autres conceptions.
Det tilføjer også mere glans og rigere øverste overtoner end konveks ydre profiler af andre designs.

Ces produits sont concaves et convexes d'un côté et sont souvent utilisés dans la décoration civile en général.
Disse produkter er konkave og konvekse på den ene side og bruges ofte i almindelig civil dekoration.

Absorbeur rapide d'infiltration: Le polymère et la pâte de bois sont utilisés pour le compactage au centre(nouveau compactage à mailles convexes).
Hurtig infiltrationsabsorber: Polymeren og træmasse bruges til komprimering i midten(ny konveks maskekomprimering).

On peut classifier les quadrilatères convexes en plusieurs catégories intéressantes.
Man kan også dele konvekse firkanter op i grupper.

Les décors sont convexes, lisse avec des dessins et modèles, ainsi que fonctionnelle- avec des étagères, des crochets et des supports.
De decors er konvekse, glat med tegninger og designs, samt funktionelle- med hylder, kroge og stativer.

Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ronds, convexes, non sécables, portant la mention"LCE 50" gravée sur une face.
Brun- eller grårøde, runde, konveks tabletter uden delekærv præget med” LCE 50” på den ene side.

Plutôt que des conceptions externes convexes standard, les porte- paroles classiques 4 b Denis Wick entraîner un aigu plus riche et un design plus réactif.
I stedet for standard konveks ydre designs resultere Denis Wick 4B klassiske mundstykker i en rigere øvre register og en mere responsive design.

Les comprimés de Competact sont des comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, convexes, marqués‘ 15/ 850' sur une face et‘ 4833M' sur l'autre.
Produktets udseende og pakningstørrelse Competact- tablet er en hvid til gråligt hvid, aflang, konveks, filmovertrukket tablet mærket med‘ 15/ 850' på den ene side og‘ 4833M' på den anden side.

Les comprimés pelliculés, ovales, convexes, rose foncé sont gravés"GS" sur un côté et"KE3" sur l'autre côté.
Mørk pink, oval, konveks filmovertrukket tablet, der er præget” GS” på den ene side og” KE3” på den anden side.

On voit comment les formes de la femme couchée déferlent vers l'Amour en courbes concaves qui deviennent convexes de l'autre côté du milieu, du côté de l'Amour, comme des ondes qui se suivent.
Man se, hvordan formerne i den liggende kvindefigur skyller hen mod Amor i konkave kurver, der bliver konvexe paa den anden side af midten, over mod Amor.

Essayez d'utiliser la lentille plan- convexes ou biconvexes se concentrent sur une feuille de matériau fusible absorbant la couleur rouge(par exemple, noir ou plastique bleu foncé).
Prøv at bruge en flad konveks eller bikonveks linse til at fokusere det på et ark lavmeltende materiale, der absorberer rød farve(for eksempel sort eller mørkblå plastik).

Car j'ai observé, à la base d'une cellule nouvellement commencée, des rhombes à moitié achevés qui étaient légèrement concaves d'un côté et convexes de l'autre, ce qui provenait, je suppose, de ce que les abeilles avaient travaillé plus vite dans le premier cas que dans le second.
Thi jeg har ved Grunden af den nyUg paabegyndte Celle seet halv fuldendte Rhomber, som vare lidt konkave paa den ene Side og konvexe paa den anden Side, og her antager jeg derfor, at Bierne have hulet for stærkt ud det ene Sted, medens de have arbejdet mindre hurtig paa det andet Sted.

Plutôt que de conceptions externes convexes standard, l'embouchure Denis Wick classique faire complètement le contraire.
I stedet for standard konveks ydre designs, Denis Wick klassiske mundstykker gør helt modsat, hvilket resulterer i en rigere øvre register og flere svar.