Exemples d'utilisation de Hyperbolique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Définitivement hyperbolique.
Hyperbolique… Un gain de temps.
Hipérbóles… ahorradoras de tiempo.Argument cotangente hyperbolique.
Cotangente hiperbólica de área.Il n'est pas hyperbolique de dire qu'aujourd'hui, les perspectives dans la région sont plus préoccupantes qu'il y a quelque temps.
No es exagerado decir que las perspectivas actuales en la región son más preocupantes de lo que lo han sido desde hace algún tiempo.Septembre 19, 2011 Crochet-artistes crochet d'art, crochet-artiste, crochet coral reef,crochet hyperbolique.
Septiembre 19, 2011 Artistas del ganchillo arte del ganchillo, artista de ganchillo, crochet el arrecife de coral,crochet hiperbólico.
Je veux dire,je sais qu'elle est hyperbolique à propos de ce truc de 24 heures par jour.
Et c'est exactement ce qui s'est passé quand Daina Taimina en 1997, a montré quel'on pouvait crocheter des modèles dans un espace hyperbolique.
Y eso fue exactamente lo que sucedió cuando Daina Tiamina en 1997 mostró quese pueden hacer modelos al crochet de espacios hiperbólicos.Son dernier travail est de généraliser les résultats de Courant,Friedrichs et Lewy hyperbolique sur les équations aux dérivées partielles.
Su último trabajo fue generalizar resultados de Courant,Friedrichs y Lewy hiperbólicas sobre ecuaciones diferenciales parciales.La conception de la station de la ligne 1 a été donné par l'architecte espagnol Felix Candela,en utilisant une structure basée sur paraboloïde hyperbolique.
El diseño del edificio de la estación de la línea 1 estuvo a cargo del arquitecto español Félix Candela,usando una estructura a base de paraboloides hiperbólicos.Pour ce modèle, l'angle entre deuxcourbes qui se coupent dans l'espace hyperbolique est le même que l'angle du modèle.
El modelo tiene la propiedad conforme que el ángulo entre las doscurvas que se intersecan en el espacio hipérbólico es el mismo que el ángulo en el modelo.A part la hauteur hyperbolique de la statue et son coût astronomique de 200 millions de pesos chiliens(environ 270.000 €), l'aspect le plus polémique est l'endroit choisi.
Además de la exagerada altura de la estatua y su alto costo de 200 millones de pesos chilenos(aproximadamente US$400,000), el aspecto más controvertido es la ubicación prevista.Ils créent de grands projets,comme le projet de récif au Crochet hyperbolique, qui sont ensuite présentés dans les galeries du monde entier.
Crean grandes proyectos, como el proyecto de arrecife hiperbólica del ganchillo, que a continuación se muestran en galerías de todo el mundo.Le texte de ce document n'a pas survécu, mais les idées ont été intégrées, peut-être dans une forme modifiée,dans Lobachevsky la première publication sur la géométrie hyperbolique.
El texto de este documento no ha sobrevivido, pero las ideas se incorporaron, tal vez en una forma modificada,a Lobachevsky la primera publicación sobre la geometría hiperbólica.
Keen a défini les paramètresdisponibles pour cet espace en termes de structure hyperbolique d'une surface déterminée par la structure conforme.
Definió el gran conjunto deparámetros de este espacio en términos hiperbólicos de la estructura de una superficie determinada por la estructura conformacional.En fait, crochet hyperbolique est probablement le type le plus populaire de crochet de math basé. Envisager, par exemple, Ceci fleur de fleur hyperbolique par Gabriele Meyer.
En realidad, crochet hiperbólico es probablemente el tipo más popular de ganchillo de matemáticas basado en. Considerar, por ejemplo, Esto flor flor hiperbólica por Gabriele Meyer.C'était un mathématicien qui s'est rendu compte qu'au crochet peut être utilisé pourexprimer les principes mathématiques hyperbolique qui n'étaient pas faciles à comprendre.
Fue un matemático que se dio cuenta queganchillo puede utilizarse para expresar principios hiperbólica matemáticas que no eran fácilmente comprensibles.Cela inclut de la beauté dans la nature(comme la géométrie hyperbolique dans une limace de mer) ainsi que de la beauté dans les créations artificielles comme les modèles de carrelage mosaïque islamique.
Esto incluye la belleza en la naturaleza(como la geometría hiperbólica en una babosa de mar) Además de la belleza en creaciones artificiales como patrones de mosaico mosaico islámico.C'était travail qu'il avait entrepris avec son élève et ami Werner Fenchel, l'auteur des articles et, et se fonde sur un cours de Nielsen a donné des conférences sur la théorie des groupesdiscontinus de isometries du plan hyperbolique en 1938-39.
Esta fue la obra que había emprendido con su alumno y amigo Werner Fenchel, el autor de los artículos y, y se basa en un ciclo de conferencias de Nielsen daba en la teoría de grupos discontinuos deisometrías del plano hiperbólico en 1938-39.Il a reçu son doctorat en 1949, également de l'Université de New York, pour sa thèse desystème non linéaire hyperbolique équations aux dérivées partielles dans deux variables indépendantes.
Recibió su doctorado en 1949, también de la Universidad de Nueva York, por su tesis no lineal del sistema deecuaciones diferenciales parciales hiperbólicas en dos variables independientes.E positif caractérise la trajectoire"hyperbolic""hyperbolique" non liée au soleil, comme celle de la sonde spatiale Voyager 2, qui, sortie du système solaire, maintient toujours une vitesse appréciable dans l'espace obscur et lointain.
E positiva caracteriza trayectorias“hiperbólicas” no ligadas, como la de la sonda espacial Voyager 2, mientra abandona el sistema solar y entra en la profunda oscuridad que hay más allá, siempre manteniendo una velocidad importante.C'est à cette lecture, à ces échanges de vues, que je dois la plus grande partie de mes œuvres plus tard, la quasi-totalité de qui traitent avec le calcul des variations,la théorie de Hugoniot, hyperbolique des équations aux dérivées partielles, Huygens.
Es a esta lectura, a estos intercambios de puntos de vista, que le debo la mayor parte de mis últimos trabajos, casi todos de que tratan con el cálculo de variaciones, lateoría de la Hugoniot, ecuaciones diferenciales parciales hiperbólicas, Huygens principio.Il a commencé à mettre ses plus grandsefforts dans la solution numérique de hyperbolique des équations aux dérivées partielles, en utilisant les différences finies et méthodes la méthode des caractéristiques.
Él comenzó a poner sus mayores esfuerzos en la solución numérica deecuaciones diferenciales parciales hiperbólicas, mediante métodos de diferencias finitas y el método de las características.Donc, hyperbolique sorties ass partie, Je conclus en rappelant que la robe, loin d'être un chiffon noir qui pourrait en elle-même et par lui-même laisser les choses comme elles sont, Il a une profonde signification philosophique, théologique et mystique.
Por lo tanto, hiperbólico medios de culo a parte, Concluyo recordando que el vestido, lejos de ser un trapo negro que podría en sí misma y por sí misma dejar las cosas como son, Tiene un profundo significado filosófico, teológica y mística.Margaret et Christine Wertheim sont l'esprit derrière l'Institut pour projet derécif corail au Crochet hyperbolique de comprendre, un éco-math-puce au crochet, projet qui a inspiré de nombreux artisans du monde.
Margaret y Christine Wertheim son las mentes detrás del Instituto para proyecto dearrecifes de Coral de Crochet hiperbólico de tontería, un respetuoso matemáticas-smart crochet el proyecto que ha inspirado a muchos artesanos alrededor del mundo.Il y a le magnifique Crochet hyperbolique, où vous travaillez une maille simple crochet rond et rond en continu, augmenter un deuxième point dans chaque point et le cercle commence à vaciller, vous continuez et il devient un« cerveau corail, un hémisphère 3D.
Existe el maravilloso ganchillo hiperbólico, donde trabajas una puntada ganchillo solo redondo y redondo continuamente, aumento de un segundo punto en cada puntada y el círculo comienza a flaquear, seguir adelante y se convierte en un'coral de cerebro, un hemisferio 3D.Felix Candela SPRINGS RESTAURANT Xochimilco, Mexico. Mexique, 1958 Le restaurant est proposé d'accueillir environ 1000 personnes dans une grande sallecomposée de quatre paraboloïde hyperbolique égal, courbes dont les bords extérieurs sont des hyperboles.
RESTAURANTE LOS MANANTIALES Félix Candela Xochimilco, Ciudad de México. México, 1958 El restaurante se plantea para albergar cerca de 1000 personas en una gran salaformada por cuatro paraboloides hiperbólicos iguales, en los que las curvas de los bordes exteriores son hipérbolas.Utilisation d'un angle de cône supérieur à 120° Couvercle de boule manquant ou hyperbolique Liner et autre charge façonnée lorsque la charge a explosé, la charge d'explosion Liner écrasée, formée après l'explosion et les protubérances formées par fermeture.
Utilizando el ángulo de cono superior a 120°cubo de bolas falta o hiperbólica Liner y otra forma de carga cuando la carga explotó, la carga de explosión Liner aplastado, formado después de la explosión volteado y el cierre formó proyectiles.Il a collaboré avec Lewy hyperbolique linéaire sur des équations aux dérivées partielles et ils ont écrit un document conjoint en 1927, et un autre document commun, avec Courant et Lewy, a examiné la stabilité de la différence pour les équations aux dérivées partielles.
Colaboró con el Lewy lineal hiperbólica ecuaciones diferenciales parciales y que escribió un documento conjunto en 1927, y otro documento conjunto, con Courant y Lewy, considera la estabilidad de los regímenes de diferencia para ecuaciones diferenciales parciales.La nouvelle idée centrale est que une très large classe de 3-fermé collecteurs doivent porter une structure hyperbolique- être le quotient de l'espace hyperbolique par un groupe discret d'isometries, ou équivalent, porter une métrique de courbure constante négative.
La nueva idea central es que una parte muy importante de la clase 3-manifolds cerrados debe llevar una estructura hiperbólica- es el cociente entre el espacio hiperbólico por un grupo discreto de isometrías, o equivalente, llevar un indicador de curvatura negativa constante.Son premier livre publié en 1953 les problèmes mixtes pour une équation hyperbolique utilisé la méthode de différences finies à prouver résultats théoriques, notamment la solvabilité de la première valeur-limite pour les problèmes de deuxième ordre équations hyperboliques.
Su primer libro publicado en 1953 llamado Mezcla de Problemas de Ecuación hiperbólica utilizado el método de diferencias finitas para demostrar resultados teóricos, sobre todo la solvencia de la frontera-el valor inicial de los problemas generales de segundo orden hiperbólico ecuaciones.
