Que Veut Dire CONVERTIR EN DEVISES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• convertir en divisas

Exemples d'utilisation de Convertir en devises en Français et leurs traductions en Espagnol

La Banque ne peut convertir en devises des pays tiers les avoirs qu'elle détient dans lamonnaie d'un des Étatsmembres, sans l'assentiment de cet État.
El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos que posea en lamoneda de uno de los Estadosmiembros sin el consentimiento de dicho Estado.

Tout comme la société chargée du projet, les entreprises de construction compteront pouvoir convertir en devises et transférer à l'étranger les recettes obtenues en monnaie locale.
Al igual que la empresa del proyecto, los contratistas y proveedores extranjeros querrán tener la posibilidad de convertir en divisas los beneficios obtenidos en moneda local y transferirlos al extranjero.

La Banque ne peut convertir en devises des pays tiers les avoirs qu'elledétient dans la monnaie d'un des États membres, sans l'assentiment de cet État.
El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos queposea en la moneda de uno de los Estados miembros sin el consentimiento dedicho Estado.

Les entreprises étrangères voudront également être assurées de pouvoir convertir en devises étrangères les recettes en monnaie locale et de pouvoir par ailleurs rapatrier ou transférer à l'étranger leurs bénéfices et tout investissement résiduel à l'expiration de la concession voir chap. V,“Appui des pouvoirs publics”.
Las empresas extranjeras desearán asimismo que se les garantice que podrán convertir en divisas sus ingresos en moneda local y que podrán repatriar o llevarse al extranjero sus beneficios y su inversión residual una vez expirado el plazo del proyecto véase el capítulo V,“Respaldo público”.

La Banque ne peut convertir en devises des pays tiers les avoirs qu'elle détient dans la monnaie d'un des États membres, sans l'assentiment de cet État.
El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países losactivos que posea en la moneda de uno de los Estados miembrossin el consentimiento de dicho Estado.

La Banque ne peut convertir en devises des pays tiers les avoirs quelle détient dans la monnaie d un des États membres, sans la s s en t i ment de cet État.
El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos que posea en la moneda de uno de los Estados miembros sin el consentimiento de dicho Estado.

La Banque ne peut convertir en devises des pays tiers les avoirs qu'elle détient dans la monnaie d'un des États membres dont la monnaie n'est pas l'euro, sans l'assentiment de cet État.
El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos que posea en la moneda de uno de los Estados miembros cuyamoneda no sea el euro sin el consentimiento de dicho Estado.

L'Iraq déclare que les dinars iraquiens déposés dans des banques iraquiennes étaient destinés à financer les dépenses du requérant dans le pays et ne pouvaient être convertis en devises qu'après le règlement de tout contentieux relatif aux travaux que le requérant était chargé d'exécuter. Il affirme que TPL était consciente de cette condition.
El Iraq afirma que los dinares iraquíes en depósito en bancos iraquíes tenían que utilizar se para sufragar los gastos de el reclamante en el país y no podían convertir se en una moneda extranjera mientras no se hubieran liquidado todas las reclamaciones derivadas de los trabajos en que participaba el reclamante, y que la TPL estaba a el corriente de esos requisitos.

Les tarifs applicables aux autres pays peuvent varier et les prix indiqués peuvent être convertis en devise locale.
Los precios en otros países pueden cambiar y los cargos efectivos pueden convertirse a la moneda local.

Vous pouvez financer votre compte dans n'importe quelle monnaie, cependant, il sera automatiquement converti en devise choisie pour jouer.
Usted puede transferir fondos a su cuenta en cualquier moneda, sin embargo, se convertirá automáticamente en moneda que usted ha elegido para jugar.

Que l'entité iraquienne compétente avait l'obligation, obligation contractuelle ou autre, de convertir les fonds en devises convertibles;
La entidad iraquí correspondiente tenía una obligación contractual o una obligación expresa de otra índole de cambiar los fondos en divisa convertible;

Le Syndicat du personnel n'a aucun moyen de convertir ces fonds en devises.
El Sindicato del Personal no puede cambiar los fondos en monedas convertibles.

Les transferts sont effectués dans la monnaie de l'un des Etats membres ou en Ecus et convertis en devise nationale de l'Etat ACP.
Las transferencias se efectuarán en la moneda de uno de los Estados miembros o en ECUS y se conver tiran en la moneda nacional del Estado ACP a medida que venzan.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Won sud-coréen en Euro.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Won surcoreano a Euro.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Couronne tchèque en Euro.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Corona checa a Euro.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Euro en Won sud-coréen.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Euro a Won surcoreano.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Kuna croate en Livre sterling.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Kuna croata a Libra esterlina.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Livre sterling en Lev bulgare.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Libra esterlina a Bulgaria lev.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Euro en Yuan chinois renminbi.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Euro a Yuan chino renminbi.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Euro en Dollar de Hong Kong.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Euro a Dólar de Hong Kong.

Vous êtes en train de convertir des unités de devises de Franc monégasque en Franc suisse.
Usted está convirtiendo actualmente cambio de divisas unidades a partir del Franco monegasco a Franco suizo.

Comment utiliser "convertir en devises" dans une phrase en Français

De plus, c’est l’une des rares plateformes à posséder sa propre monnaie qu’il est ensuite possible de convertir en devises usuelles.

vous pouvez les convertir en Devises de la Boutique afin qu'elles soient transférées en même temps que vos personnages le 18 mars.

Vous disposez de Bitcoin, ne savez pas quoi en faire ou bien souhaiteriez le convertir en devises et l’investir sur les marchés financiers ?

Quand un pays utilise ses DTS, il les livre au FMI qui les placera auprès d’autres affiliés capables de les convertir en devises (essentiellement du dollar).

Néanmoins, lusage actuel des crypto-monnaies est restreint et il faut en général les convertir en devises telles que leuro ou le dollar afin de les utiliser.

Voici un exemple du calcul des droits de douane et de la TPS sur des marchandises importées ayant une valeur de 100 $ US à convertir en devises canadiennes.

Comment utiliser "convertir en divisas" dans une phrase en Espagnol

–Se pueden convertir en divisas para hacer precisamente más líquido al Fonden.

"Estamos trabajando y seguiremos trabajando duro para convertir en divisas y en empleo toda esta energía y trabajo común.

Finalmente todos pueden convertir en divisas sus excedentes y hacer la plancha o forzar mas devalueta y/o explosión económica y social (lo que se pueda conseguir).

Por su parte medios internacionales, como la agencia Reuters, se apresuraron a traducir al inglés la buena nueva y a convertir en divisas la inversión prevista: 37 millones de dólares al cambio oficial.