Exemples d'utilisation de Copule en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui copule avec la poule?
Choisir parmi 3 méthodes de copule de corrélation.
Un mort ne copule pas et n'enfante pas.
Los muertos no copulan ni procrean.La morve, les champignons, et l'idée que je copule avec Ross.
Oncle Leo copule régulièrement?
¿El tío Leo tiene sexo regularmente?Je vérifie un rapport à propos d'un couple qui copule dans la cage d'escalier.
Verifico un informe de una pareja que tiene sexo en la escalera cuatro.- Hola.Le lion copule 30 à 40 fois par jour.
Miss face de canard et gros airbags copule en plein liveshow.
Señorita con cara de pato y tetas grandes copula en pleno liveshow.Si un homme copule avec un animal, il sera mis é mort"et I'animal sera tué.
Si un hombre copula con un animal sera condenado a muerte y el animal sera muerto.Selon cette explication serait la copule ici conserver son sens«être».
De acuerdo con esta explicación la cópula aquí mantendría su significado"ser.Copule T, copule quasi-normale, copule normale pour les simulations corrélées.
T-Copula y Copula cuasi normal, Copula Normal para simulaciones correlacionadas.Tania Berry copule sur des galets.
Tania Berry cópula en los guijarros.Le verbe« être» n'existe pas au présent;dans les propositions qui auraient employé une copule, le sujet peut précéder le prédicat.
No existe el verbo copulativo(ser, estar) en presente; en su lugar se utiliza la oración nominal pura colocando el sujeto inmediatamente antes del predicado.Après tout, je copule avec votre meilleure amie.
La guêpe adulte se creuse unchemin à travers l'arbre, copule, puis a le bon sens de mourir.
La avispa adulta avanzamasticando a través del árbol, copula. En ese momento tiene la sensatez de morir.Christian Genest est surtout connu pour l'élaboration de modèles et de méthodes d'analyse de la dépendance entre plusieursvariables au moyen du concept de copule.
Christian Genest es conocido por haber desarrollado modelos y técnicas de inferencia estadística para estudiar ladependencia entre variables mediante el concepto de cópula.Dites-moi. Qu'arrive-t-il quand un humain… copule avec quelqu'un du monde des esprits?
Dime¿qué pasa cuando un humano copula con alguien del mundo espiritual?Il a notamment contribué au développement de techniques de sélection,d'estimation et de validation de modèles de copule par des méthodes de rangs.
Entre otras cosas, ha diseñado diferentes técnicas para seleccionar,estimar y validar modelos basados en cópulas utilizando métodos de rangos.C'est bien plus logique. Mon chien copule tout le temps avec des rideaux.
Eso On constate une tendance, pour le participe passé dérivé de stare(ou plus précisément de son supin, statum)à remplacer celui de la copule principale, dérivée de esse.
Hay una tendencia a formar un participio pasado derivado de stare(o, más específicamente, de su supino, statum)para reemplazar al del verbo copulativo principal derivado de esse.Un examen plus lourde est-ce,que le plus près l'enquête de la copule sera trouvée pour conserver son sens propre de«est» plutôt que«signifie».
Una consideración más importante es esto,que más de cerca la investigación de la copula se encuentran para mantener su buen sentido del"es" no"significa.Dans les langues celtes les plus anciennes, il existait une distinction entre ce qu'on appelle le verbe substantif(verbum substantivum), utilisé dans le cas oùle prédicat était une proposition adjectivale ou prépositionnelle, et la copule, utilisée lorsque le prédicat était un nom.
En los idiomas celtas antiguos hubo una distinción entre el verbo sustantivo, que se utiliza cuando el predicado consiste en un predicado adjetival oun complemento preposicional del verbo, y el copulativo, que se utiliza en el caso de un predicado nominal.Télécharger cette vidéo Tania Berry copule sur des galets Sur une plage de galets ibérique, Terry à l'honneur de combler la chatounette et la bouche de la sublime Tania Berry.
Descargar este vidéo Tania Berry cópula en los guijarros En una playa de guijarros iberica, Terry tiene el honor de llenar el chochito y la boca de la sublime Tania Berry.Le premier groupe d'interprètes, avec Zwingli,découvre un personnage dans la copule et rend:«Cela signifie que(CEST significat) mon corps.
El primer grupo de intérpretes, con Zuinglio,descubre una figura en la copula y lo hace:"Esto significa(est significat) mi cuerpo.Dans un contexte peu marqué,c'est simplement une copule(« Je suis fatigué»,« Il est là»,« C'est une honte!»), c'est-à-dire une fonction qui peut être exprimée très différemment dans des langues non indo-européennes.
En un contexto poco marcadosemánticamente son una simple cópula(Estoy cansado;¡Esto es una vergüenza!), función que lenguas no indoeuropeas pueden cumplir de modo diferente.Pour le Christ avait pour but de faire valoir la coexistence de son corps avec la substance du pain, il aurait exprimé une simple identité entre hocet corpus au moyen de la copule, mais aurait eu recours à des expressions telles que:«Ce pain contient mon corps", ou" Dans ce pain est mon corps.
Por Cristo tenía la intención de afirmar la convivencia de su cuerpo con la sustancia del pan, habría expresado una simple identidad entre hoc ycorpus por medio de la copula, sino que han recurrido a una expresión como:"Este pan contiene mi cuerpo", o" En este pan es mi cuerpo.Posté par Zou Tong Décembre 2, 2012Décembre 1, 2013 Publié dans École/ travail Mots clés: capacité, adjectif,conjuguer, copule, Corée, coréen, langue, apprendre, nom, objet, particule, prédicat, lire, compétence, parler, structure, sujet, syntaxe, tendu, sujet, verbe, écrire 7 Commentaires sur Grammaire coréenne, Verb/ Noun conjugaisons, Suite….
Publicado por Tong Zou Diciembre 2, 2012Diciembre 1, 2013 Publicado en Escuela/ Trabajo Etiquetas: capacidad, adjetivo,conjugado, cópula, Corea, coreano, idioma, aprender, sustantivo, objeto, partícula, predicado, leer, habilidad, hablar, estructura, sujeto, sintaxis, tenso, tema, verbo, escribir 7 Comentarios en Gramática coreano, Verbo/ sustantivo Conjugaciones, Seguido….Posté par Zou Tong Décembre 2, 2012Décembre 1, 2013 Publié dans École/ travail Mots clés: capacité, adjectif,conjuguer, copule, Corée, coréen, langue, apprendre, nom, objet, particule, prédicat, lire, compétence, parler, structure, sujet, syntaxe, tendu, sujet, verbe, écrire.
Publicado por Tong Zou Diciembre 2, 2012Diciembre 1, 2013 Publicado en Escuela/ Trabajo Etiquetas: capacidad, adjetivo,conjugado, cópula, Corea, coreano, idioma, aprender, sustantivo, objeto, partícula, predicado, leer, habilidad, hablar, estructura, sujeto, sintaxis, tenso, tema, verbo, escribir.Posté par Zou Tong Décembre 16, 2011Août 7, 2013 Publié dans École/ travail Mots clés: capacité, adjectif, porcelaine, chinois,conjuguer, copule, grammaire, Corée, coréen, langue, apprendre, nom, objet, particule, prédicat, lire, compétence, parler, structure, sujet, syntaxe, tendu, sujet, verbe, écrire.
Publicado por Tong Zou Diciembre 16, 2011Agosto 7, 2013 Publicado en Escuela/ Trabajo Etiquetas: capacidad, adjetivo, china, chino,conjugado, cópula, gramática, Corea, coreano, idioma, aprender, sustantivo, objeto, partícula, predicado, leer, habilidad, hablar, estructura, sujeto, sintaxis, tenso, tema, verbo, escribir.Posté par Zou Tong Décembre 16, 2011Août 7, 2013 Publié dans École/ travail Mots clés: capacité, adjectif, porcelaine, chinois,conjuguer, copule, grammaire, Corée, coréen, langue, apprendre, nom, objet, particule, prédicat, lire, compétence, parler, structure, sujet, syntaxe, tendu, sujet, verbe, écrire 2 Commentaires sur Mettre à jour: Apprendre coréen.
Publicado por Tong Zou Diciembre 16, 2011Agosto 7, 2013 Publicado en Escuela/ Trabajo Etiquetas: capacidad, adjetivo, china, chino,conjugado, cópula, gramática, Corea, coreano, idioma, aprender, sustantivo, objeto, partícula, predicado, leer, habilidad, hablar, estructura, sujeto, sintaxis, tenso, tema, verbo, escribir 2 Comentarios en Actualizar: Aprender coreano.
