Exemples d'utilisation de Coque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et là, c'est la coque.
La coque est endommagée.
Ma bonne amie, la coque.
La coque perd son intégrité.
Estamos perdiendo la integridad del casco.J'ai dessiné la coque extérieure.
Yo diseñé el caparazón externo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Coque faite d'une substance boisée.
Mon Dieu! Ils percent la coque.
En cas de coque qui se romprait.
Noisettes et autres fruits à coque.
Avellanas y otros frutos de cascara.Sur la coque… ne serait pas bon du tout.
Ne regardez pas en l'air, fixez la coque.
Intente no mirar a las estrellas. Mire al casco.Mais avec une coque comme ça ils ont rarement besoin d.
Pero con tal caparazón rara vez lo necesitan.Affréteur en dévolution et affréteur coque nue.
Arrendatario en devolución y arrendatario a casco desnudo;Supprimer les mots"coque nue" du paragraphe 2;
Suprimir las palabras"a casco desnudo" del párrafo 2; y.Entrez les données du bouclier sur la brèche dans la coque.
Ajusta la fuerza Un type nu, un morceau de coque et un fusil à harpon.
Un hombre desnudo, el casco del barco y un arpón.Coque et réacteur conformes aux matériaux employés à cette époque.
El casco y Ils exigent que nous larguions la coque et partions.
Demandan que separemos la seccion del casco y nos vayamos.Intégrité coque 100%, puissance réacteur 100.
Integridad del casco al 100%, potencia Un acompte, et je mets cinq gars sur la coque dès lundi.
Llámeme. El lunes vienen unos tipos para lo del casco.Ca a pénétré la coque d'un vaisseau-ensemenceur de classe D.
Penetró en el casco de una nave sembradora de clase D.Plan de construction 5 1:20 Construction du coque et du pont.
Fruits à coque: noix, noisettes, amandes, châtaignes.
Frutas de cascara: nueces, avellanas, almendras, castañas,etc.Puis nous la plaçons dans la coque du navire englouti.
Y luego la colocamos dentro del casco Le soutien-gorge coque progressive Lise Charmel Ecrin Désir est élégant et confortable.
Dans la même collection Aperçu rapide69,00 € Soutien-gorge coque sans armature Marie Jo.
De la misma Colección Vistarápida 69,00€ Sujetador preformado sin aros Marie Jo.Construction mono60- Coque et pont démoulés pour Edmond de Rothschild.
El casco y Dans la même collection Aperçu rapide 85,00 € NouveauSoutien-gorge de bain corbeille coque.
De la misma Colección Vista rápida 85,00€Nuevo Sujetador corbeille preformado de baño.Ils risquent de percer la coque. Avec tout ce deuridium à bord.
Se arriesgaría a provocar una brecha en el casco con todo ese deuridio a bordo.Il y a une brèche dans la coque et une panne de moteur catastrophique.
Hemos experimentado una brecha del casco y una falla catastrófica 
