Exemples d'utilisation de Corbillard en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son corbillard est là.
C'est qu'un corbillard!
Es un auto fúnebre.En corbillard.
¡En un coche fúnebre!Combien dans le corbillard?
¿Cuántos van en el coche?En corbillard!
¡En un carroza fúnebre!
On traduit aussi
Allez, entre dans le corbillard.
Ce corbillard résiste aux émeutes.
Este es un coche fúnebre antialboroto.C'est un corbillard!
Es una carroza.Vous avez laissé ça dans le corbillard.
Dejó esto en el coche.J'ai un corbillard, prêt à partir.
Tengo una carroza fúnebre lista para irnos.Il est arrivé en corbillard?
¿En qué vino?¿En una carroza fúnebre?Je vois le corbillard, près du trottoir!
Veo el auto fúnebre. Está junto a la acera!Nous avons trouvé un corbillard.
Sunbae, encontramos el auto fúnebre.Appelle pour le corbillard et l'orchestre de pompiers.
Llama al carro fúnebre y a la banda de bomberos.Oublie ça, je veux un corbillard.
Olvídalo. Quiero una carroza fúnebre!Ensuite ce corbillard doit m'emmener avec le cercueil au cimetière.
Y necesito que esa carroza nos lleve a un cementerio.¿Por qué.Elle y est allée en taxi… et elle est revenue en corbillard.
Se fue allá en taxi… y volvió en un coche fúnebre.Nous avons trouvé un corbillard qui quittait la zone de façon suspecte.
Encontramos el auto fúnebre que se fue de la escena sospechosa.Premièrement, c'est pas un bus, c'est un corbillard.
¡No! En primer lugar, no es un autobús, es un coche fúnebre.Un corbillard a passé un barrage routier près de Hollands Diep.
Un carro fúnebre pasó por un control de carretera cerca de Hollands Diep.Nous avons analysé le cercueil trouvé dans le corbillard.
Se analizó el ataúd que se encontró en el auto fúnebre.Envoyez-le dans un corbillard jusqu'à une ville du nom de Sequoia Groves.
Mandarlo en una carroza fúnebre a un pueblo llamado Sequoia Groves.Incroyable, ce salaud a volé notre corbillard.
No puedo creer queese idiota haya robado nuestra carroza fúnebre.Dans notre corbillard, d'abord à la chapelle, puis à l'enterrement.
En nuestra carroza- en primer lugar a la capilla, luego al servicio en la tumba.Avez-vous déjà été à l'arrière d'un corbillard?
¿Alguna vez hasestado en la parte de atrás de una carroza fúnebre?C'est toi que j'ai vue d'extirper d'un corbillard vert citron hier?
¿Eras tú a quien vi ayer salir de un coche fúnebre verde lima?Voilà le corbillard présidentiel se dirigeant vers le cimetière Arlington.
Ahí está el coche fúnebre presidencial, que se dirige hacia el cementerio de Arlington.Tout cela est très simple,c'est comme le corbillard de votre mari.
Todo esto es muy simple,es como el coche fúnebre de su marido.Trente minutes plus tard,son corps était emporté dans un corbillard.
Treinta minutos más tarde un coche fúnebre se llevaba su cadáver.On ne se rendaitpas en Géorgie dans une limousine, mais dans un corbillard.
No regresábamos a Georgia en una limusina… íbamos en un coche fúnebre.
