Exemples d'utilisation de Coti en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Otilia Lux de Coti, membre;
Vice-Présidents: Otilia Lux de Coti.
Vicepresidentes: Otilia Lux de Coti.Pastoureau- cotisse réduite.
Carrocería reducida remachada.Toujours à la même séance, des déclarations ont été faites par Fortunato Turpo Choquehuanca etOtilia Lux de Coti, membres de l'Instance.
También en la misma sesión, hicieron declaraciones Fortunato Turpo Choquehuanca yOtilia Lux de Coti, miembros del Foro.Jean-Philippe Cotis France.
Sr. Jean-Philippe Cotis Francia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Otilia Lux de Coti, membre de l'Instance permanente Guatemala.
Sra. Otilia Lux de Coti, miembro del Foro Permanente Guatemala.Les membres ci-après de l'Instance ont fait une déclaration: Ayitegan Kouevi,Otila Lux de Coti, Wilton Littlechild et Ida Nicolaisen.
Formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Ayitegan Kouevi,Otila Lux de Coti, Wilton Littlechild e Ida Nicolaisen.Cachorro Lòpez, Coti Sorokin et Julieta Venegas.
La canción fue escrita por Coti Sorokin y Julieta Venegas.Les membres de l'Instance ci-après ont formulé des observations et posé des questions: M. Wilton Littlechild, M. Parshuram Tamang, Mme Nina Pacari Vega, M. Hassan Id Balkassm, Mme Merike Kokajev, Mme Ida Nicolaisen,Mme Otilia Lux de Coti, Mme Qin Xiao Mei, M. Eduardo Aguiar de Almeida et M. Michael Dodson.
Formularon observaciones y preguntas los siguientes miembros del Foro: Wilton Littlechild, Parshuram Tamang, Nina Pacari Vega, Hassan Id Balkassm, Merike Kokajev, Ida Nicolaisen,Otilia Lux de Coti, Qin Xiao Mei, Eduardo Aguiar de Almeida y Michael Dodson.Otilia Lux de Coti Réseau International de Connaissances sur les Femmes en Politique.
Otilia Lux de Coti Red Internacional de Información sobre Mujeres y Política.Ayant obtenu la majorité requise,Otilia Lux García de Coti(Guatemala) et Marcos Matías Alonso(Mexique) sont déclarés élus.
Habiendo obtenido la mayoría necesaria,quedan elegidos Otilia Lux García de Coti(Guatemala) y Marcos Matías Alonso México.En novembre 2004, Mme Luxi de Coti et M. Turpo ont participé à la conférence sur les médias, le pluralisme et les cultures en péril, organisée par l'UNESCO en République dominicaine.
En noviembre de 2004, la Sra. Luxi de Coti y el Sr. Turpo participaron en la conferencia de la UNESCO sobre los medios de difusión, el pluralismo y las culturas en peligro, celebrada en la República Dominicana.À la même séance, les membres ci-après de l'Instance ont fait des déclarations: Parshuram Tamang, Antonio Jacanamijoy, Ayitegan Kouevi,Otila Lux de Coti, Ida Nicolaisen, Marcos Matias Alonso, Mililani Trask, Wayne Lord, Fortunato Turpo Choquehuanca et Yuji Iwasawa.
En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Parshuram Tamang, Antonio Jacanamijoy, Ayitegan Kouevi,Otila Lux de Coti, Ida Nicolaisen, Marcos Matias Alonso, Mililani Trask, Wayne Lord, Fortunato Turpo Choquehuanca y Yuji Iwasawa.La Maison D Ambre 12.2Km Coti Chiavari Chambres d'hôte Chambres d Hotes dans maison contemporaine tout confort sur terrain paysage a 350m de la premiere plage vue mer, golfe d Ajaccio, iles Sanguinaires.
La Maison D Ambre 12.2Km Coti Chiavari Habitaciones El desayuno y el desayuno en la cómoda casa moderna de 350m de parcela paisaje tiene vista al mar desde la primera playa, el golfo de Ajaccio, islas Sanguinarias.À sa 16e séance, le 21 mai, l'Instance permanente a examiné le point 4 f, qui a donné lieu à un dialogue interactif entre l'Observateur de l'UNESCO et les membres suivants de l'Instance permanente: Fortunato Turpo Choquehuanca, Wilton Littlechild,Otilia Lux de Coti, et Zinaida Strogalschikova.
En su 16ª sesión, celebrada el 21 de mayo, el Foro examinó el tema 4 f y tuvo lugar un diálogo interactivo entre el observador de la UNESCO y los miembros del Foro siguientes: Fortunato Turpo Choquehuanca, Wilton Littlechild,Otilia Lux de Coti y Zinaida Strogalschikova.Avis Contactez Plusd'infos Ajouter Villa Migalina Coti Chiavari Chambres d'hôte dans un des plus beaux sites du golfe d'ajaccio ,chambre d'hotes spacieuse à 50m de la plage 80 Contactez Plus d'infos Ajouter à 25km d'Ajaccio dés 2 nu.
Contacto más informaciónañadir Villa Migalina Coti Chiavari Habitaciones en uno de los más bellos del golfo de Ajaccio, cama grande y 50 habitaciones a partir de la playa 80 contacto más información añadir à 25km d'Ajaccio dés 2 nu.À la même séance, les membres de l'Instance ci-après ont fait des déclarations: M. Michael Dodson, M. Wilton Littlechild, M. Hassan Id Balkassm, Mme Nina Pacari Vega, Mme Ida Nicolaisen, Mme Liliane Muzangi Mbela,Mme Otilia Lux de Coti, M. Eduardo Aguiar de Almeida, Mme Merike Kokajev et M. Pavel Sulyandziga.
En la misma sesión formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Michael Dodson, Wilton Littlechild, Hassan Id Balkassm, Nina Pacari Vega, Ida Nicolaisen, Liliane Muzangi Mbela,Otilia Lux de Coti, Eduardo Aguiar de Almeida, Merike Kokajev y Pavel Sulyandziga.Contactez Plus d'infos AjouterVilla Migalina 19.7Km Coti Chiavari Chambres d'hôte dans un des plus beaux sites du golfe d'ajaccio ,chambre d'hotes spacieuse à 50m de la plage 80 Contactez Plus d'infos Ajouter Mini-Villa 19.7Km Porticcio Chambres d'hôte Location mini-villa avec vue sur le golfe d'Ajaccio.
Contacto más información añadirVilla Migalina 19.7Km Coti Chiavari Habitaciones en uno de los más bellos del golfo de Ajaccio, cama grande y 50 habitaciones a partir de la playa 80 contacto más información añadir Mini-Villa 19.7Km Porticcio Habitaciones Alquiler de mini-villa con vistas al golfo de Ajaccio.A partir de notre maison vous découvrirez les villages de la montagne et le sud, Propriano et Bonifaccio 85 Contactez Plus d'infos AjouterVilla Migalina 32.2Km Coti Chiavari Chambres d'hôte dans un des plus beaux sites du golfe d'ajaccio ,chambre d'hotes spacieuse à 50m de la plage 80 Contactez Plus d'infos Ajouter Domaine Amandiers.
Desde nuestra casa se va a descubrir los pueblos de la montaña y el sur, Propriano y Bonifacio 85 contacto más información añadirVilla Migalina 32.2Km Coti Chiavari Habitaciones en uno de los más bellos del golfo de Ajaccio, cama grande y 50 habitaciones a partir de la playa 80 contacto más información añadir Domaine Amandiers.Les 21 et 22 juin 2006,Lux de Coti et des membres du secrétariat de l'Instance permanente ont participé à la troisième Réunion de représentants des organismes des Nations Unies et des organisations de femmes autochtones d'Amérique centrale et du Mexique, organisée par UNIFEM et l'Indigenous Women's Network d'Amérique centrale.
El 21 y 22 de junio de 2006,la Sra. Lux de Coti y miembros de la secretaría del Foro participaron en el tercer encuentro de organismos de las Naciones Unidas y mujeres indígenas representantes de América Central y México, organizado por el UNIFEM y la Red de Mujeres Indígenas de América Central.Les membres indiqués ci-après de l'Instance permanente ont participé à l'atelier: Wilton Littlechild, Ida Nicolaisen, Victoria Tauli-Corpuz, Eduardo Aguiar de Almeida, Liliane Muzangi Mbela, Michael Dodson, Merike Kokajev, William Langeveldt,Otilia Lux de Coti, Aqqaluk Lynge, Xiaomei Qin et Pavel Sulyandziga.
Los siguientes miembros del Foro Permanente participaron en el seminario: Sr. Wilton Littlechild, Sra. Ida Nicolaisen, Sra. Victoria Tauli-Corpuz, Sr. Eduardo Aguiar de Almeida, Sra. Liliane Muzangi Mbela, Sr. Michael Dodson, Sra. Merike Kokajev, Sr. William Langeveldt,Sra. Otilia Lux de Coti, Sr. Aqqaluk Lynge, Sra. Xiaomei Qin y Sr. Pavel Sulyandziga.A saisir 480 Contactez Plus d'infosAjouter Villa Migalina 16.2Km Coti Chiavari Chambres d'hôte dans un des plus beaux sites du golfe d'ajaccio ,chambre d'hotes spacieuse à 50m de la plage 80 Contactez Plus d'infos Ajouter Villa Savane 16.2Km Ajaccio Gite Appartement de 55m2 450 Contactez Plus d'infos Ajouter Chambre Avec Vue Go.
Aprovechar 480 contacto más información añadirVilla Migalina 16.2Km Coti Chiavari Habitaciones en uno de los más bellos de el golfo de Ajaccio, cama grande y 50 habitaciones a partir de la playa 80 contacto más información añadir Villa Savane 16.2Km Ajaccio Alquiler 55m2 450 contacto más información añadir Chambre Avec Vue Go.Le Conseil a élu les sept experts suivants pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2005: Eduardo Aguiar de Almeida(Brésil), Yuri Boychenko(Fédération de Russie), Njuma Ekundanayo(République démocratique du Congo), William Ralph Joey Langeveldt(Afrique du Sud),Otilia Lux de Coti(Guatemala), Ida Nicolaisen(Danemark) et Qin Xiamei Chine.
El Consejo eligió a los siete expertos siguientes para un mandato de tres años que comenzaría el 1° de enero de 2005: Eduardo Aguiar de Almeida(Brasil), Yuri Boychenko(Federación de Rusia), Njuma Ekundanayo(República Democrática del Congo), William Ralph Joey Langeveldt(Sudáfrica),Otilia Lux de Coti(Guatemala), Ida Nicolaisen(Dinamarca) y Qin Xiaomei China.A partir de notre maison vous découvrirez les villages de la montagne et le sud, Propriano et Bonifaccio 85 Contactez Plus d'infos Ajouter La MaisonD Ambre 7.5Km Coti Chiavari Chambres d'hôte Chambres d Hotes dans maison contemporaine tout confort sur terrain paysage a 350m de la premiere plage vue mer, golfe d Ajaccio, iles Sanguinaires.
Desde nuestra casa se va a descubrir los pueblos de la montaña y el sur, Propriano y Bonifacio 85 contacto más información añadir La MaisonD Ambre 7.5Km Coti Chiavari Habitaciones El desayuno y el desayuno en la cómoda casa moderna de 350m de parcela paisaje tiene vista a el mar desde la primera playa, el golfo de Ajaccio, islas Sanguinarias.À sa 9e séance, le 14 mai, un débat s'est tenu entre les experts Yakin Erturk, Rapporteur spécial sur la violence à l'égard des femmes, ses causes et ses conséquences, Erica-Irene Daes, Rapporteur spécial de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, et les membres suivants de l'Instance: Ayitegan Kouevi, Fortunato Turpo Choquehuanca, Willie Littlechild, Mililani Trask,Marcos Matias Alonso et Otila Lux de Coti.
En la novena sesión, celebrada el 14 de mayo, hubo un diálogo interactivo entre los panelistas Yakin Erturk, Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, y Erica-Irene Daes, Relatora Especial de la Subcomisión sobre la Promoción y Protección de los Derechos Humanos, y los siguientes miembros del Foro: Ayitegan Kouevi, Fortunato Turpo Choquehuanca, Willie Littlechild, Mililani Trask,Marcos Matías Alonso y Otila Lux de Coti.Des dirigeants autochtones et 80 enfants et adolescents autochtones originaires de 17 paysd'Amérique latine, Mme Lux de Coti et Nina Pacari Vega, des représentants de plusieurs organismes des Nations Unies et des représentants de l'Agence espagnole de coopération internationale ont participé à la réunion ibéro-américaine sur les droits des enfants et des adolescents autochtones tenue les 7 et 8 juillet 2005 à Madrid.
Dirigentes indígenas y 80 niños y adolescentes indígenas de 17 países de América Latina,la Sra. Lux de Coti y la Sra. Nina Pacari Vega, representantes de varias organizaciones de las Naciones Unidas y representantes de la Agencia Española de Cooperación Internacional(AECI) participaron en el Encuentro Iberoamericano sobre Derechos de la Niñez y Adolescencia Indígena, celebrado los días 7 y 8 de julio de 2005 en Madrid.À la 8e séance, le 20 mai, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales a fait un exposé sur la deuxième Décennie internationale des populations autochtones, qui a été suivi d' un débat entre le Secrétaire général adjoint et les membres suivants de l' Instance:Otilia Lux de Coti, Aqqaluk Lynge, Nina Pacari Vega, William Langeveldt, Pavel Sulyandziga, Hassan Id Balkassm, Michael Dodson, Ida Nicolaisen, Wilton Littlechild et Yuri Boychenko.
En la octava sesión, celebrada el 20 de mayo, el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales hizo una exposición sobre el Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, tras la que se mantuvo un diálogo interactivo entre el Secretario General Adjunto y los siguientes miembros del Foro:Otilia Lux de Coti, Aqqaluk Lynge, Nina Pacari Vega, William Langeveldt, Pavel Sulyandziga, Hassan Id Balkassm, Michael Dodson, Ida Nicolaisen, Wilton Littlechild y Yuri Boychenko.Marcos Matias Alonso(Mexique), Yuri Boitchenko(Fédération de Russie), Fortunato Turpo Choquehuanca(Pérou),Otilia Lux de Coti(Guatemala), Njuma Ekundanay(République démocratique du Congo), Yuji Iwasawa(Japon), Ayitegan Kouevi(Togo), Willie Littlechild(Canada), Wayne Lord(Canada), Ole Henrik Magga(Norvège), Ida Nicolaisen(Danemark), Zinaida Strogalschikova(Fédération de Russie), Parshuman Tamang(Népal), Antonio Segundo Jacanmijoy Tisoy(Colombie), Mililani Trask États-Unis d'Amérique.
Marcos Matias Alonso(México); Yuri Boitchenko(Federación de Rusia); Fortunato Turpo Choquehuanca(Perú);Otilia Lux de Coti(Guatemala); Njuma Ekundanay(República Democrática del Congo); Yuji Iwasawa(Japón); Ayitegan Kouevi(Togo); Willie Littlechild(Canadá); Wayne Lord(Canadá); Ole Henrik Magga(Noruega); Ida Nicolaisen(Dinamarca); Zinaida Strogalschikova(Federación de Rusia); Parshumam Tamang(Nepal); Antonio Segundo Jacanamijoy Tisoy(Colombia); Mililani Trask Estados Unidos de América.Eduardo Aguiar De Almeida(Brésil), Hassan Id Balkassm(Maroc), Yuri A. Boychenko(Fédération de Russie), Mick Dodson(Australie), William Ralph Joey Langeveldt(Afrique du Sud), Merike Kokajev(Estonie), Wilton Littlechild(Canada),Otilia Lux de Coti(Guatemala), Aqqaluk Lynge(Groenland/Danemark), Muzangi Mbella Liliane(République démocratique du Congo), Ida Nicolaisen(Danemark), Nina Pacari Vega(Équateur), Qin Xiaomei(Chine), Pavel Sulyandziga(Fédération de Russie), Parshuram Tamang(Népal), Victoria Tauli-Corpuz Philippines.
Sr. Eduardo Aguiar de Almeida(Brasil), Sr. Hassan Id Balkassm(Marruecos), Sr. Yuri A. Boychenko(Federación de Rusia), Sr. Mick Dodson(Australia), Sr. William Ralph Joey Langeveldt(Sudáfrica), Sra. Merike Kokajev(Estonia), Sr. Wilton Littechild(Canadá),Sra. Otilia Lux de Coti(Guatemala), Sr. Aqqaluk Lynge(Groenlandia/Dinamarca), Sra. Muzangi Mbella Liliane(República Democrática del Congo), Sra. Ida Nicolaisen(Dinamarca), Sra. Nina Pacari Vega(Ecuador), Sra. Qin Xiaomei(China), Sr. Pavel Sulyandziga(Federación de Rusia), Sr. Parshuram Tamang(Nepal) y Sra. Victoria Tauli-Corpuz Filipinas.
