Exemples d'utilisation de Cousus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les yeux cousus.
Ojos cosidos, cerrados.Cousus de fils dorés.
Con costuras de oro♪.Je les ai jamais cousus.
Il y a des micros cousus dans cette veste.
Des vêtements de bébé unisexes cousus main!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Deux ours cousus ensemble pour ce lit king-size.
Hice que cosieran a dos osos juntos para que fuera tamaño king.Les bords sont cousus main.
El ruedo parece cosido a mano.Les boutons pour bretelles sont déja cousus.
Les cousins sont cousus dedans.
Étoiles et nuages tissu, retenus par liens cousus.
Je cousus une robe et fit une couronne avec une boîte.
Les yeux, le nez et la bouche sont cousus.
El ojo, la nariz y la boca están cosidos.Cousus bouche-à-cul, ils ne seront qu'un seul tube digestif.
Une Turbo 911, des sièges en cuir cousus main.
Turbo 911, con asientos de cuero cosidos a mano.En Malung a vêtements en cuir cousus à la main pour plus de 200 ans.
En Malung han prendas de cuero cosido a mano por más de 200 años.Celle de gauche est fait de6000 morceaux de soie cousus ensemble.
La izquierda es de6000 piezas de seda cosidas.Déchets et chutes, non cousus, des produits visés a. la sousposition A.
Desperdicios y retales sin coser, de los productos clasificados en la subpar tida A.Composé de différents tatouages cousus ensemble?
¿Consistente de varios tatuajes que fueron cosidos juntos?Une paire de souliers cousus trahissait la présence du regretté Eduardo Sanchez.
Un par de zapatones con vira traicionaba la presencia del fallecido Eduardo Sánchez.Quelle chance d'avoir les yeux cousus, je veux pas.
Menos mal que tengo los ojos cosidos, porque no.On a 20 minutes pour quetout les modèles soient coupés et cousus.
Tenemos unos 20 minutos paratener todos estos patrones cortados y cosidos.La veste de Pierre a tous ses boutons cousus avec un fil déjà vieux.
Katarzyna Kobro vitalors principalement de jouets cousus.
Katarzyna Kobro viveentonces principalmente de juguetes cosidos.Les Planchers des écrans d'inventaire cousus par les planchettes, sur les bois et podmostjah doivent être égaux et sans fentes.
Las Tarimas de los escudos de inventario cosidos por las chapas, sobre los bosques y podmostjah deben ser iguales y sin hendiduras.Je ne vois pas de points de sutures,aucune preuve qu'ils ait été cousus ensemble.
No veo ninguna sutura,no hay evidencia de que haya sido cosido.Les patches de cet homme ont été cousus récemment, et ses vêtements ont été achetés en magasin, et non pas fabriqués par une compagnie d'uniforme.
Los parches de este hombre fueron cosidos recientemente, y sus ropas han sido compradas en un almacén, no hechas por una compañía de uniformes.Ils sont également magnifiquementfinis avec une décoration de motifs cousus.
También están bellamenteacabados con una decoración de patrones cosidos.Ces chaussures de flamenco pour l'homme avec des pièces au bout,talon et lacets cousus en autre couleur, semblable au Carácter Inglés.
Zapato de flamenco para caballero con piezas en puntera,trasera y cordonera pespunteadas en otro color, a diferencia del Carácter Clásico.Le vêtement: Les moines et les nonnes jaïns portent des vêtements blancs non oupeu cousus.
Ropa: Usan siempre las ropas blancas un-cosidas ocomo mínimo cosidas.Je suis tellement martelé, je vois deux doigts,mais ils sont tous les deux parfaitement cousus.
Estoy tan martillado, veo dos dedos,pero los dos son perfectamente cosidas.
