Exemples d'utilisation de Criques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des collines, des criques et des vallées.
Puis attendre mon retour aux criques.
Routes: Visiter les criques inaccessibles.
Rutas: Visita a las calas inaccesibles.Il est dans les fleuves et au fond des criques.
Je connais toutes les criques, tous les insectes.
Conozco cada cala, cada insecto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les créatures de la merne vivent pas dans des criques.
Las tortugas marinas no nadan en los riachuelos.Francesc est l'une des plus belles criques de la Costa Brava.
Je maudis l'étendue de la mer, ses ports Et ses criques.
Cala d'en Serra Sans doute, les criques tranquilles d'Ibiza.
Cala d'en Serra Probablemente, de las calas Un ancien Quoylevit encore dans une de ces criques.
Sigue habiendo un viejo Quoyle en una cala de ésas.Les plages situées dans les criques de Primosten, Vela, Mala Raduca et Peles.
Situé dans un environnement offrant des eaux limpides, des criques.
El entorno circundante De la Costa de la Luz aux criques de Malaga.
De la Costa de la Luz a las calitas de Málaga.Ses côtes sont irrégulières, découpées par des fjords, des baies et des criques.
Sus costas son irregulares, con fiordos, caletas y bahías.Cala Moltons Le plus petit des petites criques de San Miguel.
Cala Moltons La más pequeña de las calitas de San Miguel.Certaines de ces criques ont besoin de 50 à 100 fois plus d'eau qu'il n'y a dans le cours d'eau.
Cala Salada Probablement le meilleur des criques d'Ibiza.
Cala Salada Probablemente Vous pouvez voir l'état des criques sur lacarte du Camping Cala Llevadó.
Pueden ver Les hautes températures defonctionnement favorisent l'apparition des criques.
Vous pouvez consulter la disposition des criques sur la carte du Camping Cala Llevadó.
Pueden ver Il est responsable du travail plus technique pour Braulio commela recherche des criques.
Se encarga de labores más técnicas para Braulio comola búsqueda de las caletas.Nous sommes l'une des criques les plus profondes de Ibiza, l'enjeu étant protégé de la mer.
Nos encontramos en una de las calas más profundas Samedi 6 Août, nous baigner dans les criques près de Begur.
Sábado 6 de agosto iremos Le parcours commence au niveau de laCala Blanca, au début de la promenade maritime quimène au Phare Blanc et aux criques.
Cet arbre se rencontre souvent près des criques et des rigoles de drainage poussant dans des micro-habitats frais et humides.
Este árbol se encuentra a menudo cerca de arroyos y barrancas de drenaje, creciendo en microhabitats de terrenos húmedos y frescos.Le Coll Baix est une des criques les plus spéciales d'Alcúdia et un cadeau pour les amants de la nature à l' état pure.
Es Coll Baix es una de las calas más especiales de Alcúdia y un regalo para Lorsque la mine est entrée en activité,elle a pollué toutes les criques naturelles, pollué la mer, chassé les animaux de la brousse.
Cuando la mina inició sus operaciones, todos nuestros arroyos naturales quedaron contaminados, nuestro mar quedó contaminado, nuestros animales silvestres fueron ahuyentados y nuestros arbustos fueron desarraigados.Le secteur est l'un de criques tranquilles et de petits villages de pêche de charme avec les marchés typiques bien intéressant explorer.
El área es uno de ensenadas reservadas y de pequeños pueblos pesqueros encantadores con los mercados típicos bien digno de la exploración.Si vous préférez la tranquillité, les plagesde San Juan cacher plus des criques préservées d'Ibiza et déserte, coins de rêve où la route ne vient pas.
Si Dans les terres, vous découvrirez des montagnes, des criques, des champs de lavande et nos villages pittoresques favoris du sud de la France.
Más allá hacia el interior, descubrirá montañas, ensenadas, campos de lavanda y nuestros preferidos pueblos de postal del sur de Francia.
