Que Veut Dire CUJBA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cujba
• sr. cujba
• el sr. cujba

Exemples d'utilisation de Cujba en Français et leurs traductions en Espagnol

Alexandru Cujba.
Sr. Alexandru Cujba.

Alexandru Cujba(République de Moldova), à l'issue.
Alexandru Cujba(República de Moldova), sobre la.

Signé Alexandru Cujba.
Firmado Alexandru Cujba.

Puis: M. Cujba République de Moldova.
Posteriormente: Sr. Cujba(Vicepresidente) República de Moldova.

Signé Alexandrou Cujba.
Firmado Aleksandru Cujba.

Président: M. Cujba(Vice-Président) République de Moldova.
Presidente: Sr. Cujba(Vicepresidente) República de Moldova.

Le Président par intérim(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexandru Cujba, Chef de la délégation de la République de Moldova.
El Presidente interino(habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Alexandru Cujba, jefe de la delegación de la República de Moldova.

Cujba(Moldova), Vice-Président, prend la présidence.
El Sr. Cujba(Moldova), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Président: M. Argüello(Argentine) puis: M. Cujba(Vice-Président) République de Moldova.
Presidente: Sr. Argüello(Argentina) más tarde: Sr. Cujba(Vicepresidente) República de Moldova.

Cujba(République de Moldova), Vice-Président, assume la présidence.
El Sr. Cujba(República de Moldova), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

En l'absence de M. Argüello(Argentine), M. Cujba(République de Moldova), VicePrésident, assume la présidence.
En ausencia del Sr. Argüello(Argentina), el Sr. Cujba(República de Moldova), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Cujba(Moldova), M. Adabi(Nigéria) et M. Stagno(Costa Rica) sont élus Vice-Présidents.
El Sr. Cujba(Moldova), el Sr. Adabi(Nigeria) y el Sr. Stagno(Costa Rica) quedan elegidos Vicepresidentes.

En l'absence de M. Arguello(Argentine), M. Cujba(République de Moldova), Vice-président, assume la présidence.
En ausencia del Sr. Argüello(Argentina), el Sr. Cujba(República de Moldova), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): Je suis profondément honoré de m'exprimer devant l'Assemblée générale au nom de la République de Moldova.
Sr. Cujba(Moldova)(habla en inglés): Me siento muy honrado de intervenir ante la Asamblea General en nombre de la República de Moldova.

Le Président par intérim(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexandru Cujba, Chef de la délégation de la République de Moldova.
El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el jefe de la delegación de la República de Moldova, Excmo. Sr. Alexandru Cujba.

Cujba(République de Moldova) tient à s'associer aux intervenants qui ont appuyé la position du Gouvernement de la Public populaire de Chine.
El Sr. Cujba(República de Moldova) dice que quiere sumarse a los oradores que han expresado apoyo a la posición del Gobierno de la República Popular China.

Le Président: Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexandru Cujba, Représentant permanent de la République de Moldova, qui va s'exprimer au nom du Groupe des États d'Europe orientale.
El Presidente(habla en francés): Tiene ahora la palabra el Representante Permanente de la República de Moldova, Excmo. Sr. Alexandru Cujba, quien hablará en nombre del Grupo de los Estados de Europa Oriental.

Cujba(République de Moldavie) déclare que le Traité représente un instrument clé pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales.
El Sr. Cujba(República de Moldova) dice que el Tratado sobre la no proliferación es un instrumento clave para el mantenimiento de la paz y la seguridad.

À sa 1re séance, le 19 janvier, conformément à l'alinéa k du paragraphe 2 de sa résolution 1988/77, le Conseil a élu par acclamation Somduth Soborun(Maurice), Alexandru Cujba(République de Moldova), Heraldo Muñoz(Chili) et Morten Wetland(Norvège) Vice-Présidents du Conseil pour 2010.
En su primera sesión, celebrada el 19 de enero, de conformidad con el párrafo 2 k de su resolución 1988/77, el Consejo eligió por aclamación a las siguientes personas como Vicepresidentes del Consejo para 2010: Somduth Soborun(Mauricio); Alexandru Cujba(República de Moldova); Heraldo Muñoz(Chile); y Morten Wetland Noruega.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): La République de Moldova s'aligne sur la déclaration faite ce matin par le représentant de la République tchèque au nom de l'Union européenne.
Sr. Cujba(República de Moldova)(habla en inglés): La República de Moldova se adhiere a la declaración pronunciada esta mañana por el representante de la República Checa en nombre de la Unión Europea.

D'autres membres de la Commission, à savoir M. Amr Elsherbini, de l'Égypte, M. Alexandru Cujba, Représentant permanent de la République de Moldova, et M. Elmer Cato, des Philippines- avec qui j'ai eu le plaisir de collaborer- ont, eux aussi, grandement contribué au succès des travaux de la Quatrième Commission.
Otros miembros de la Mesa, a saber, el Sr. Amr Elsherbini, de Egipto, el Sr. Alexandru Cujba, Representante Permanente de la República de Moldova, y el Sr. Elmer Cato, de Filipinas, con quienes he tenido el placer de trabajar, también contribuyeron enormemente a la conclusión satisfactoria de los trabajos de la Cuarta Comisión.

Cujba(République de Moldova) comprend parfaitement et appuie résolument la position de la République populaire de Chine, seul représentant du peuple chinois à l'ONU.
El Sr. Cujba(República de Moldova) dice que su delegación comprende y apoya plenamente la posición de la República Popular China de que es la única representante del pueblo chino en las Naciones Unidas.

Cujba(République de Moldova) félicite le Département de l'information de ses efforts destinés à promouvoir une conscience mondiale et à mobiliser des appuis pour atteindre les objectifs de l'Organisation.
El Sr. Cujba(República de Moldova) encomia al Departamento de Información Pública por su empeño en promover la concienciación y movilizar apoyo en torno a los objetivos de la Organización.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): Tout d'abord, permettez-moi, Monsieur le Président, de vous féliciter pour votre élection à la présidence, ainsi que les autres membres du Bureau.
Sr. Cujba(República de Moldova)(habla en inglés): Sr. Presidente: Permítame, en primer lugar, felicitarlos a usted y a los demás miembros de la Mesa por su elección y prometer el pleno apoyo y la cooperación de nuestra delegación.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): Je saisis l'occasion qui m'est offerte pour vous féliciter, Monsieur le Président, pour votre accession à la présidence de la Première Commission, ainsi que les membres du Bureau.
Sr. Cujba(República de Moldova)(habla en inglés): Sr. Presidente: Quisiera aprovechar esta oportunidad para felicitarlo por ocupar la Presidencia de la Primera Comisión, y a los miembros de la Mesa por su elección.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): Tout d'abord, je tiens à vous dire toute ma gratitude, Monsieur le Président, pour la convocation de la présente séance plénière à l'occasion du cinquantième anniversaire du vol de Youri Gagarine dans l'espace.
Sr. Cujba(República de Moldova)(habla en inglés): Sr. Presidente: Para empezar, quiero expresarle nuestro agradecimiento por haber convocado esta sesión plenaria para celebrar el quincuagésimo aniversario del vuelo de Yuri Gagarin al espacio ultraterrestre.

Cujba(République de Moldova) déclare que l'instauration de l'état de droit représente une aspiration majeure du Gouvernement de l'Alliance pour l'intégration européenne, qui a été constitué à l'issue des élections législatives de juillet 2009.
El Sr. Cujba(República de Moldova) declara que la instauración del estado de derecho representa una importante aspiración del Gobierno de la Alianza para la Integración Europea, constituido después de las elecciones legislativas de julio de 2009.

Cujba(République de Moldova)(parle en anglais): Au nom du Groupe des États d'Europe orientale, je félicite S. E. M. Nassir Abdulaziz Al-Nasser de l'État du Qatar pour son élection à la présidence de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale.
Sr. Cujba(República de Moldova)(habla en inglés): En nombre del Grupo de Estados de Europa Oriental, quisiera felicitar al Excmo. Sr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser del Estado de Qatar por su elección como Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones.