Exemples d'utilisation de Cully en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cully m'a aidée.
C'est toi Cully?
¿Eres tú, Cully?Cully et qui d'autre?
¿A Cully y quién más?Entre toi et Cully.
Entre tú y Cully.Steve Cully est un enfoiré!
Steve Culley es un!À la première de Cully.
Al estreno de Cully.J'ai vu Cully hier.- Ah oui?
Vi a Cully anoche, Sr.-¿Sì?Tu as cuisiné, Cully?
¿Tú hiciste esto, Cully?Et même le juge Cully et Dr Massoud au microphone.
Incluso tiene al Juez Cully y al Dr. Massoud al micrófono.Voici Agnes Cully.
Le presento a Agnes Cully.Cully va te ramener, et je te rejoindrai au plus vite.
Cully va a llevarte a casa. Yo iré tan pronto como pueda,¿está.Voici Agnes Cully.
Te presento a Agnes Cully.Steve Cully et Fran Redmond ont annoncé qu'ils attendaient un bébé.
Steve Culley y Fran Redmond anunciaron recientemente que esperaban un hijo.Il visait le Juge Cully.
Estaba apuntando al Juez Cully.Une native de l'Oklahoma, Agnes Cully, une sorte de Marie Curie d'Heartland.
Un Okie llamada Agnes Cully, algo así como el Heartland Marie Curie.Agnes Cully a été découverte Au pied de la Maison Olympique du Film en 1934.
Agnes Cully fue descubierta en frente de la casa de la película Olímpica en el'34.J'ai googlé le nom du juge Cully, Capitaine.
Acabo de buscar en Google el nombre del juez Cully, Capitán.Maintenant, juge Cully, finissons-en avant que ce bon docteur ne change d'avis.
Ahora, Juez Cully, acabemos con esto antes de que el buen doctor cambie de opinión.C'est lui, le génie, pas Steve Cully ni les autres cons.
Es el genio. No Steve Culley, o los otros idiotas.Il ne fait que deviner Cully, coupe lui la gorge avant qu'il ne t'entourloupe comme le celui qui l'a précédé!
Está adivinando, Cully,¡córtalo, antes de que lo haga como lo hizo el último!Monsieur, Madame,bienvenue dans mon domaine Je suis le Capitaine Cully, de la forêt de Greenwood!
¡Señor, madame, les doy la bienvenida!¡Mi nombre es capitán Cully, de los bosques!Je vais m'yplonger de ce pas. Agnes Cully a été découverte Au pied de la Maison Olympique du Film en 1934.
Agnes Cully fue descubierta en frente de la casa de la película Olímpica en el 34.Venez prés du feu et racontez moi ce que vous avezentendu à propos du Capitaine Cully et de ses gais compagnons.
Acércate al fuego y cuéntame lo que hasescuchado del capitán Cully y su banda de hombres libres.Comfort Hotel Intereurope Cully LÂ'hôtel possède un restaurant, une salle de conférence et un café.
Comfort Hotel Intereurope Cully El hotel tiene un restaurante, una sala de conferencias y una cafetería.Mon troubadour, Willy le gentil, était sur le point de nous redonner courage en chantant une desaventures du courageux Capitaine Cully et de ses hommes.
Mi músico, Willy Gentle, aquí, estaba a punto de inspirarnos cantando una de las aventurasdel valiente capitán Cully y sus hombres.Et vous monsieurvous devez être le fameux Capitaine Cully Brave parmi les braves et plus libre que l'air!
Y usted, señor,debe ser el famoso Capitán Cully,¡Valiente entre los valientes y libre entre los libres!Les 6 points d'information, d'accueil et d'assistance touristique répartis dans le secteur se trouvent à Montreux, Vevey,Chexbres, Cully, Lutry et Villeneuve.
Los seis puntos de información, recepción y asistencia turística de la zona se hallan en Montreux, Vevey,Chexbres, Cully, Lutry y Villeneuve.Le 1er juillet 2011 les communes de Cully, Épesses, Grandvaux, Riex et Villette fusionnent pour former la commune de Bourg-en-Lavaux.
Desde el 1 de julio de 2011 entró envigor la fusión de la comuna de Cully con las comunas de Epesses, Grandvaux, Riex y Villette(Lavaux) en la nueva comuna de Bourg-en-Lavaux.Le Cully Jazz Festival, c'est donc avant tout un voyage autour du jazz durant lequel artistes de renom et étoiles montantes font la joie du public, qu'il soit totalement néophyte ou amateur averti.
El festival Cully Jazz es, sobre todo, un viaje en torno al jazz durante el cual artistas famosos y nuevas estrellas emocionan al público, ya se trate de novatos o veteranos.En 2007 en Suisse,un projet de fusion avec les communes voisines de Cully, Grandvaux, Riex et Villette est relancé, deux ans après un premier refus en votation populaire d'un projet similaire le 25 février 2005.
En 2007 fue relanzadoun proyecto de fusión con las comunas de Cully, Epesses, Riex y Villette(Lavaux), el proyecto de fusión había sido refutado en las urnas el 25 de febrero de 2005.
