Exemples d'utilisation de Cyborg en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'es un cyborg!
Le cyborg solitaire.
El Androide Solitario.Le bandit armé est un cyborg.
El pistolero es un cíborg.C'est un cyborg, imbécile!
Il est techniquement un cyborg.
On traduit aussi
Je suis un cyborg diabolique.
Soy un androide malvado.Cyborg vous a montré une vidéo?
¿El Cyborg te mostró un video?Il a été transformé en cyborg.
Se ha transformado en un cíborg.C'est"cyborg spice" pour toi.
¡Ahora! Eso es la Spice robot.Et maintenant un Godzilla cyborg.
Cyborg maléfique contre Spatiorobot.
Un ciborg maligno versus Même si c'est ce qu'un cyborg dirait.
Aunque eso es lo que diría un cíborg.Tu as épousé un cyborg et tu ne le savais même pas.
Te casaste con un cíborg y ni siquiera lo sabías.
Regarde, ça… ce n'est pas un cyborg normal.
Mira, esto… esto no es ciborg normal.Tu es peut-être un cyborg, mais tu n'es pas Superman.
Puede que seas un cíborg, pero no eres Superman.Tu vois, je savais que tu n'étais pas un cyborg.
¿Lo ves?, sabía que no eras un robot.Tu as un cyborg à bord qui a des roquettes dans son bras.
Tienes un robot a bordo con misiles en el brazo.Rhodes a été récemment transformé en cyborg.
Et toi, tu es le cyborg Genos! Tiens? Je te connais pas, toi.
Tú eres el androide Genos y a ti no te conozco.Je ne savais pas si ce serait mon futur fils ou un cyborg T-101.
No sabía si era un hijo nonato o un cíborg T-101.Le cyborg Tuez tous les ennemis salauds avant qu'ils ne.
El ciborg Matar a todos los enemigos antes de que se.Mais je ne suis ni cyborg ni neurologue électronique.
Pero yo no soy ni un ciborg, ni neurólogo de computadores.La science a-t-elle réussi à améliorer la vision façon cyborg?
¿Qué tecnología cíborg de mejora de la visión ha inventado la ciencia?Tu es cyborg. Tu n'as pas assez de métal sur toi?
¿Qué, el ser un cyborg ya no implica tener suficiente metal?Tu es peut-être un excellent cyborg, mais tu n'as rien d'un robot.
Puedes ser un ciborg muy bueno pero no eres un robot.J'ai accidentellement activé le mécanisme d'auto-destruction du cyborg.
Quelle partie de"cyborg" vous ne comprenez pas, là?
¿Qué parte de"Soy un cyborg" es la que esta gente no entiende?C'était un cyborg de combat, avec une puce AI incroyable!
Éste era un ciborg de combate con un chip de IA increible!Mais un jour, un cyborg totalement enragé a attaqué notre ville.
Pero un día, un androide arrasador atacó nuestro pueblo.En résumé… le cyborg de combat fabriqué le 23 avril 2077.
Resumiendo… el ciborg de combate fabricado el 23 de abril de 2077.
