Exemples d'utilisation de Informatique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une interface informatique.
Este es el interface del ordenador.Le centre informatique est par là.
La computadora central está por aquí.Mon voisin est très doué en informatique.
Le bug informatique qui a effacé mon dossier?
Chapitre 2 1- informatique.
Combinations with other parts of speech
Aujourd'hui, le foyer technologique est sur l'industrie informatique.
Hoy, el foco tecnológico está en la industria del ordenador.Façade en informatique tricotés motif irrégulier.
Panel frontal en el ordenador de punto de manera irregular.Essais de fonction de système informatique.
Pruebas de función de sistema del ordenador.Oui, dans le module informatique dans le simulateur.
Sí, el módulo del ordenador dentro Tungsten dissipateur de chaleur en informatique.
Disipador de calor de tungsteno en el ordenador.Le ralentissement informatique, l'état de mme Frederic.
La lentitud del ordenador, la condición de la señora Frederic.La dimension militaire de la sécurité informatique.
On doit aller au labo informatique le plus vite possible.
Tenemos que llegar a la computadora del laboratorio F6, sixième touche de fonction d'un clavier informatique.
F5, una tecla de función Il faudrait un cerveau informatique pour identifier un manuel si bien caché que ça.
Se necesitaría una mente cibernética para identificar un manual tan camuflado como este.Le laboratoire d'expertise informatique du FBI.
El ordenador del laboratorio forense del FBI.Compatibilité informatique Résolution comprimée au maximum: UXGA 1600 x 1200 pixels.
Compatibilidad con el ordenador Resolución máx. comprimida: UXGA 1.600 x 1.200 píxeles.J'ai cherché dans le système informatique central.
Lo ví en la computadora central del sistema.Informatique: Developpeur, Analyste, etc à Le Caire: Chef De Projet Informatique.
Informática: programador, analista,etc en El Cairo:Gerente Raven, affiche le diagnostic informatique du circuit.
Raven, veamos el diagnóstico del ordenador de la montaña rusa.Je salue également la mise enplace du forum sur la criminalité informatique.
También acojo favorablemente elestablecimiento de un foro sobre la delincuencia cibernética.Tu vivras à l'intérieur du système informatique du Destinée.
Vivirás dentro del sistema de la computadora de Destiny.Sauf qu'on necommence pas une révolution informatique là.
Excepto queno estamos empezando una revolución del ordenador aquí.Équipe nationale d'intervention informatique d'urgence.
Qu'est-ce que, uh, le fishing,quand on parle piratage informatique?
¿Qué es eso de"fishing" cuandose refieren al hackeo por computadoras?Mac OS X est le système d'exploitation informatique le plus populaire.
Mac OS X es Les modèles et patrons son au point et sur informatique.
Il doit y avoir unmoyen de réactiver le réseau informatique central.
Debe de haber una forma dereactivar la red central del ordenador.Établissement d'une équipe nationale d'intervention informatique d'urgence;
Creación de un equipo nacional de respuesta a emergencias cibernéticas;La Chine a dévoilé son projet de loi sur la sécurité informatique le 6 juillet.
China lanzó el proyecto de ley en seguridad cibernética el 6 de julio.
