Exemples d'utilisation de Tecnología informática en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tecnología informática.
Technologie de l'information.Estaba en T.I.¿En tecnología informática?
Un gars de l'I.T comme dans Information Technologique?Tecnología informática.
Technologies de l'information.DSTI Jefe del Servicio de Tecnología Informática.
L'informatique Chef du Service des techniques informatiques.La tecnología informática era el rehén.
La technologie de l'ordinateur était l'otage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tecnología informáticared informáticaasesoría informáticadelincuencia informáticaaplicación informáticaingeniería informáticaestadística e informáticaprogramación informáticaherramienta informáticarevolución informática
Plus
Utilisation avec des verbes
Las aulas están equipadas con audio,video, y tecnología informática.
Tecnología informática y sistemas de información.
Informatique et systèmes d'information.La utilización de aplicaciones de tecnología informática en la gestión de los asentamientos humanos.
Applications des technologies informatiques à la gestion des établissements humains.La Tecnología informática(TI) se trata en los párrafos 668 a 680 del informe.
La question des technologies de l'information(TI) est examinée aux paragraphes 668 à 680 du rapport.Miembro de la Junta Directiva delCentro Nacional de Electrónica y Tecnología Informática, 2003 a 2005.
Conseil d'administration du Centre national d'électronique et d'informatique, 2003-2005.Apoyo a la tecnología informática en las escuelas.
Appui à la technologie de l'information dans les écoles.Una esfera de interésparticular es la utilización de tecnología informática en el proceso electoral.
Introducir la tecnología informática en el sector del yute.
Eso sería un final suave a lo que en un momento que parecía ser un caso importante entredos de las mayores empresas de tecnología informática.
Ce serait une fin légère à ce que à un moment semblait être une affaire importante entre deux desplus grandes entreprises de la technologie informatique.¿Era asegurar la tecnología informática o rescatar al rehén?
Était-il Las actuaciones penales dependen de la interposición de una demanda, con la salvedad de los delitos correspondientes a lainjerencia en la vida privada por medio de la tecnología informática.
Les poursuites pénales sont fonction du dépôt d'une plainte, sauf lorsqu'il s'agit d'une immixtion dans la vieprivée à travers l'informatique.Con el desarrollo de la tecnología informática, el número de estilos de los caracteres se ha multiplicado.
Avec le développement des techniques informatiques, l'écartement des haubans a régulièrement décru.Por lo tanto, está bien calificado para ofrecer una visión de los esfuerzos pasados??y presentes para aplicar la tecnología informática a la sociedad en sus diferentes aspectos.
Par conséquent, il est bien qualifié pour offrir une vue des efforts passés etprésents pour appliquer la technologie informatique à la société dans ses différents aspects.Actualmente trabajo en tecnología informática aplicada a la biología, en el Centro Médico Académico en Amsterdam, Holanda.
Je travaille actuellement sur l'informatique appliquée à la biologie, au Centre Médical Académique d'Amsterdam, en Hollande.También presentaremos novedades en nuestra cartera de productos en Channel Live, en Birmingham(12-13/9/2017),dedicada a la tecnología informática.
Nous présenterons également les nouveautés Las condiciones de trabajo que rodean a la tecnología informática fomentan la sensación de aislamiento social.
Les conditions de travail associées aux technologies informatiques favorisent l'isolement social.Ahora la tecnología informática así se puso delante de ese oponente virtual es muy similar a la vida, que se mueve, que perturban a través de Tracy y van muy profesional.
Maintenant, la technologie informatique afin plaça devant cet adversaire virtuel est très semblable à sa vie, elle se déplacera, vous déranger par Tracy et aller très professionnel.Michael Katundu, Director Adjunto, Tecnología Informática, Comisión de Comunicaciones de Kenya.
Michael Katundu, Directeur adjoint pour les technologies de l'information, Commission pour les Communications du Kenya.Esto significa que obtienes los mejores gráficos, los efectos de sonido más realistas y la jugabilidad más rápida yfluida disponible con la tecnología informática actual.
Cela signifie que vous obtenez les meilleurs graphismes, les effets sonores les plus réalistes et le gameplay le plus rapide etle plus fluide disponible avec la technologie informatique actuelle.Un equipo de ingenieros profesionales en tecnología informática ha creado esta Conchas Garena Generador premium para todos los que quieren hacer trampa.
Une équipe d'ingénieurs en informatique a créé cette Garena coquillages Générateur prime pour tous ceux qui veulent tricher.No se puede hacer suficientemente hincapié en laimportancia que reviste el aprovechamiento de la tecnología informática en la comunicación entre las distintas partes de los proyectos.
On ne saurait trop insister surl'importance En apenas unas cuantas décadas, la tecnología informática y la Internet han transformado los principios básicos de la información, el conocimiento y la educación.
En quelques décennies à peine, l'informatique et l'Internet ont fondamentalement transformé l'information, la connaissance et l'éducation.Un delegado destacó elreto que planteaba el funcionamiento de la tecnología informática en algunas zonas muy remotas, donde la accesibilidad también era motivo de preocupación.
Un délégué a noté ledéfi que représentait l'introduction de l'informatique dans des zones très reculées, où la question de l'accessibilité posait également problème.Dada la tecnología informática actual y el creciente uso de auditores para verificar las condiciones de trabajo en las fábricas extranjeras, esta propuesta es ahora bastante práctica.
Compte tenu de la technologie informatique d'aujourd'hui et de l'utilisation croissante des auditeurs pour vérifier les conditions de travail dans les usines étrangères, cette proposition est maintenant très pratique.Los avances en tecnología informática pueden mejorar la implementación de las leyes sobre violencia contra las mujeres.
