Exemples d'utilisation de Computacional en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El álgebra tiene una computacional procesal.
Visualización gráfica de salida de química computacional.
Química computacional La aplicación de código fuente a la química.
Chimie numérique Application de codes informatiques à la chimie.Lo llamamos ciencia computacional.
On appelle ça les"sciences computationnelles.La eficiencia computacional aumenta con el número de fragmentos que se propagan así como con el tiempo de propagación.
Son efficacité computationnelle augmente avec le nombre de fragments propagés aussi bien qu'avec le temps de propagation.Ingeniería en Tecnología Computacional.
Los desarrollos de la neurociencia computacional se pueden clasificar en varias líneas de investigación.
La recherche en neurosciences computationnelles peut être classée en plusieurs thèmes majeurs.Además hizo importantes aportes en lógica computacional.
Magnus-- Software de teoría computacional de grupos con GUI.
Magnus -Logiciel de théorie computationnelle de groupe avec interface graphique.Nodos- el número de nodos en la malla de elementos finitos computacional.
Noeuds- le nombre de nœuds dans le calcul fini maillage d'éléments.Se puede simplemente crear un cuerpo computacional, un avatar, un avatar de mono.
Es por esto que son un concepto importante en la Geometría computacional.
C'est ce qui rend leur usage important en"Géométrie Computationnelle.¿Puede que en algún lugar del universo computacional encontremos nuestro universo físico?
Est-ce que quelque part dans l'univers computationnel nous pourrions trouver notre univers physique?También propone nuevos temas, como la irreducibilidad computacional.
Cela soulève aussi de nouveaux problèmes, comme l'irréductibilité computationnelle.Palabras clave: dinámica de fluidos computacional; fabricación de semiconductores.
Mots clés: dépôt chimique en phase vapeur;dynamique des fluides informatisée; fabrication de semi conducteurs.Code_Saturne es la mecánica decódigo abierto de fluidos computacional.
Code_Saturne est un logicielgénéraliste de mécanique des fluides numérique CFD.Su trabajo sobre la teoría computacional de números algebraicos parece haber comenzado cuando visitó CALTEC en 1959 y colaboró con Taussky-Todd.
Son travail de calcul sur la théorie des nombres algébriques semble avoir commencé quand il a visité Caltec en 1959 et a collaboré avec Taussky-Todd.Instituto Niels Bohr, Astrofísica Computacional, Copenhague.
Institut Niels Bohr, astrophysique computationnelle, Copenhague.En la foto de abajo está lo que ocurre cuando el cuerpo se detiene y el animal comienza a controlar un dispositivo robótico oun avatar computacional.
La photo du bas montre ce qui se passe quand le corps est immobile et que l'animal commence à contrôler soit un appareil robotique,soit un avatar informatique.Wolfram Programming Lab» Comience con el pensamiento computacional moderno con Wolfram Language.
Wolfram Programming Lab» Obtenez la pensée du calcul moderne avec Wolfram Language.Pero yo no quería ver el universo astronómico,sino el universo computacional.
Mais je voulais regarder, non pas l'univers astronomique,mais l'univers computationnel.Esto significa que cada una de esas 283 patentes prohíbe algún proceso computacional que se encuentra entre las miles de páginas del código fuente de Linux.
C'est-à-dire que chacun des 283 brevets couvre un processus informatique trouvé quelque part dans les milliers de pages du code source de Linux.Que derivan sus resultados computacional, trabajando directamente hacia el objetivo deseado sin ofrecer explicaciones de los conceptos que motivaron el trabajo.
Il a dérivé ses résultats de calcul, en travaillant directement à l'objectif souhaité sans offrir des explications sur les concepts qui ont motivé le travail.Palabras clave:código paralelo para dinámica de fluidos computacional; paralelización; proyecto de aviones.
Mots clés:codes parallèles pour dynamique des fluides informatisée; mise en parallèle; génie aéronautique.El Foro Computacional de Stanford(una Programa Afiliado de la Industria) fue iniciado por el Dr McCluskey y dos colegas en 1970, y fue su Director hasta 1978.
Le Forum informatique de Stanford(un programme d'affiliation industrielle) est lancé par McCluskey et deux collègues en 1970, et il en est le directeur jusqu'en 1978.Un cerebro Matrioshka es una megaestructurahipotética de inmensa capacidad computacional propuesta por Robert Bradbury sobre la base de la Esfera de Dyson.
Un cerveau matriochka est une mégastructurehypothétique proposée par Robert Bradbury, fondée sur la sphère de Dyson et dotée d'une capacité informatique immense.Los avances de la bioinformática y la biología computacional han contribuido en gran medida a la recopilación, el procesamiento y el aprovechamiento de los datos biológicos.
Les progrès marqués en bio-informatique et en biologie computationnelle ont grandement contribué à la collecte des données biologiques, à leur traitement et à leur exploitation.Más información Recursos del producto Buscar todos+ OpenBridge Modeler OpenBridge Modeler ofreceherramientas intuitivas para el modelado computacional 3D de puentes con objetos inteligentes.
En savoir plus Ressources produit Tout voir+ OpenBridge Modeler OpenBridge Modeler fournit desoutils intuitifs de modélisation informatique de ponts en 3D avec des objets intelligents.Wolfram Science: Utilizando el universo computacional para crear un nuevo tipo de tecnología WolframAlpha. com WolframCloud. com Todos los sitios y recursos públicos.
Wolfram Science:utiliser la science de base de l'univers du calcul pour créer un nouveau type de technologie WolframAlpha. com WolframCloud. com Tous les sites et ressources publiques.Está conectado a, lo que yo llamo principio de la equivalencia computacional que nos dice que aún los sistemas más simples pueden realizar cómputos tan sofisticados como sea.
Il est connecté à ce que j'appelle le principe 
