Que Veut Dire DONNÉES INFORMATIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• datos informáticos
• datos electrónicas
• datos informatizadas
• los datos informáticos
• datos computadorizados
• de datos informáticos
• de los datos informáticos
• datos de computadora
• datos de la computadora
• con la tecnología de la información
• información
• datos digitales
• información computadorizada
• datos computadorizadas

Exemples d'utilisation de Données informatiques en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est aussi le cas pour les données informatiques.
También es el caso de datos informáticos.

Grande diversité de bases de données informatiques établies à partir des rapports nationaux et d'autres rapports.
Una gran variedad de bases de datos computadorizados procedentes de informes de países y de otros informes.

Traitement électronique des données informatiques.
Procesamiento electrónico de datos tecnología de la información.

L'accès non autorisé à des données informatiques de quelque nature que ce soit, y compris l'information d'identification, était également réprimé.
También se penalizó el acceso no autorizado a datos computarizados de cualquier clase, incluida la información en materia de identificación.

Infractions portant atteinte à la sécurité de données informatiques.
Delitos contra la seguridad de los datos digitales.

En effet, la disparition des données informatiques serait tout aussi dommageable à l'euro.
Después de todo, una pérdida de registros informáticos tornaría al euro igualmente sospechoso.

Risques opérationnels élevés pour les opérations et les données informatiques.
Alto riesgo operacional para las operaciones y datos de TIC.

L'accès des policiers aux données informatiques et leur formation en général.
El acceso de los agentes de policía a los datos informáticos y su formación en general.

Principes relatifs à l'accès transnational aux données informatiques.
Principios sobre el acceso transfronterizo a los datos informáticos almacenados.

Spécialiste de la sécurité des données informatiques pour la Section des communications et de l'informatique.
Oficial de seguridad de datos de tecnología de la información de los Servicios de Comunicaciones y Tecnología de la Información..

Nous sommes également favorables à l'aspect de la protection des données informatiques.
También damos nuestro apoyo al aspecto de la protección de datos sobre el usuario.

Introduisant, altérant, effaçant ou supprimant des données informatiques, en particulier des données permettant l'identification, ou.
La introducción, alteración, borrado o supresión indebidos de datos informáticos, especialmente datos de identidad, o.

Possibilité de consultation de bulletins électroniques et de bases de données informatiques.
Se dispone de un servicio de boletines de computadora y de bases de datos computadorizados.

L'Unité gère une base de données informatiques où sont consignées toutes les actions qu'elle a engagées, notamment comme suite à des allégations de torture.
La dependencia mantiene una base de datos computadorizada de todas las medidas adoptadas, incluidas las relativas a denuncias de tortura.

Les systèmes de sauvegarde et de récupération des données informatiques ont été jugés inadéquats.
Los arreglos para las copias de reserva y la recuperación de sus datos informatizados no eran adecuados.

Divers textes fédéraux, en sus de ceux décrits ci-dessus, protègent les informations généralement conservées dans les bases de données informatiques.
Algunas leyes federales, además de las que se mencionan más arriba, protegen la información que se suele mantener en bases de datos informáticas.

Des préparatifs sont en cours pour la mise en place d'une base de données informatiques et d'un site sur le Web.
Se están elaborando planes para establecer una base de datos electrónicos y un sitio en la red.

Vol, appropriation illicite ou extorsion de données informatiques ou acquisition par des moyens frauduleux ou par utilisation abusive de la situation professionnelle;
Robo, usurpación o exacción de información computadorizada o apoderamiento de esta última mediante engaño o uso indebido de la posición como empleado;

Agents travaillant dans le domaine de l'élaboration et du traitement des données informatiques et des statistiques.
Trabajadores encargados de la preparación y el procesamiento de información y de la contabilidad.

Les données informatiques, peu encombrantes, sont facilement transportables et peuvent être analysées dans le pays d'origine de l'investisseur potentiel.
Los datos computadorizados ocupan poco lugar, pueden transportarse con facilidad y pueden analizarse en la sede de las empresas interesadas en realizar las inversiones.

Les gouvernements développent des moyens pour manipuler, surveiller et détruire des données informatiques.
Los gobiernos también han desarrollado la capacidad de manipular, monitorear y alterar la información electrónica.

Peut entrer les données informatiques telles que le patrimoine du patient, alignement spécifié, région pour devenir biologique balayé, et l'emplacement d'admission.
Puede introducir los datos de ordenadores, como el patrimonio paciente, alineamiento especificado, región biológica para convertirse escaneado, y la ubicación de admisión.

Disques de données Un disque de données est un disque qui contient des données informatiques.
Discos de datos Un disco de datos es un disco que contiene cualquier dato informático.

En outre, pour les administrations fiscales, l'accès direct aux données informatiques sur les contribuables des autres États membres serait généralisé.
Además, se generalizaría el acceso directo de las administraciones fiscales a los datos informáticos sobre los contribuyentes de los otros Estados miembros.

Partitionnement du disque dur est nécessaire pour le système d'exploitation distinct des autres données informatiques.
Se necesita de particionamiento de disco duro para el sistema operativo separado de otros datos de la computadora.

Depuis le début des années 90, le CICR a établi des bases de données informatiques contenant des informations relatives aux personnes disparues et aux enfants non accompagnés.
Desde comienzos del decenio de 1990, el CICR ha establecido bases de datos computadorizadas que contienen informaciones relativas a las personas desaparecidas y a los niños no acompañados.

La Commission a également mis en œuvre le système Euronet DIANE, qui met à la portée des entreprises plus de 300 bases de données informatiques.
Por otra parte, la Comisión ha puesto en marcha el sistema Euronet-DIANE, que pone a disposición de las empresas más de 300 bases de datos informatizadas.

Les zéros de jeux célèbres et des croix, maintenant en version en ligne! Les données informatiques, il est très difficile à battre?
Los ceros y cruces de juegos famosos, ahora en la versión en línea! Los datos de la computadora es muy difícil de superar?

Le troisième rapport périodique de Maurice mentionnait le souci de disposer d'une législation préservant la confidentialité des données informatiques.
En el tercer informe periódico de Mauricio se habla del interés en que en la legislación se salvaguarde la confidencialidad de los datos computadorizados.

La loi de 1988 relative à la comparaison informatique des données et à la protection de la vie privée vise expressément l'utilisation de données informatiques par les administrations fédérales.
La Ley de cotejo por computadora y protección de la vida privada de 1988 trata específicamente de la utilización de datos de computadora por los organismos federales.

Comment utiliser "données informatiques" dans une phrase

Des données informatiques auraient pu être volées.

Des données informatiques sur des supports non.

Confiez-nous vos problèmes de données informatiques perdues.

Corrélation des données informatiques sur plusieurs piles.

Quels risques pour les données informatiques ?

Toutes ses données informatiques ont été encryptées.

Les banques de données informatiques sont importantes.

Ces données informatiques sont appelées des "data".

Les données informatiques sont critiques pour l’entreprise.

Les vols de données informatiques l'illustrent bien.