Exemples d'utilisation de Systèmes informatiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Systèmes informatiques de la Caisse.
Sistema informático de la Caja.Il y a un lien dans les systèmes informatiques.
Bueno, hay una coincidencia en los sistemas de ordenador.Systèmes informatiques: coût de la transition.
Inversiones en transición de sistemas de tecnología Administrateur du Programme(Systèmes informatiques) P-3.
Oficial Objet des systèmes informatiques et télématiques;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Administrateur de programme(systèmes informatiques) P-4.
Oficial Les systèmes informatiques existants représentent à court terme une contrainte.
Entreprise commune artemis systèmes informatiques embarqués.
Empresa Común Artemis sistemas de computación empotrados.Systèmes informatiques, redéfinition des processus et perfectionnements technologiques.
Sistemas de computadora, reorganización Mécanismes de protection des systèmes informatiques.
Incorporación de mecanismos de protección en los sistemas informáticos.L'Institut des systèmes informatiques et de citoyens et les biens.
El Instituto de Informática de Sistemas y aún mejor, óptimos, para los ciudadanos y para.Crée un registre central des systèmes informatiques.
Implantara un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.État de préparation des systèmes informatiques à l'application des normes IPSAS(AT2012/615/01);
Disponibilidad Création d'un registre central des systèmes informatiques.
Implantación de un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.A fermer la connexion des systèmes informatiques et à arrêter les dispositifs indicateurs de données;
Temps, en pourcentage, de bon fonctionnement des systèmes informatiques;
Tiempo Les systèmes informatiques actuellement en place ne sauraient répondre à ces exigences nouvelles.
Sería imposible satisfacer esos nuevos requisitos con los sistemas informáticos actuales.Décharge 2010: Artemis- Systèmes informatiques embarqués.
Aprobación D'autres lois avaient étépromulguées pour préserver la sécurité des systèmes informatiques.
Se habían adoptado otros elementos delegislación para preservar Structure et normes des systèmes informatiques et télématiques;
Nécessité d'harmoniser et d'améliorer les systèmes informatiques.
Necesidad Proportion des systèmes informatiques ayant bénéficié de mises à jour nécessaires.
Porcentaje de sistemas de tecnología de la información con Répertorier et sélectionner les systèmes informatiques d'appui;
Moderniser les systèmes informatiques et télématiques dans tout le Secrétariat.
Modernización de los sistemas de tecnología Le personnage peutaccéder à des informations provenant de systèmes informatiques étrangers.
El personaje tambiénpuede acceder a información de cualquier sistema informático extranjero.Configuration des systèmes informatiques pour la gestion des demandes et les recours.
Configurar sistema de información para un Services devant être assurés par les systèmes informatiques et télématiques;
Soit en utilisant des systèmes informatiques selon les modalités arrêtées par les autorités compétentes.
Bien utilizando sistemas informáticos de acuerdo con las disposiciones adoptadas por las autoridades competentes.Modernisation des systèmes informatiques servant à analyser les documents audiovisuels.
Mejoramiento de los sistemas de computadoras utilizadas para 
