Exemples d'utilisation de Nos systèmes informatiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.
La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos.Dans chacun de ces cas, nos systèmes informatiques sont protégés par les mesures de sécurité informatique appropriées.
En ambos casos, nuestros sistemas de TI están protegidos por las adecuadas medidas D'autres données sont automatiquement saisieslors de votre passage sur notre site par nos systèmes informatiques.
Otros datos serán registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visite el sitio web.D'autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site internet.
Otros datos serán registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visite el sitio web.En outre, les données nous servent à optimiser le site web età garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Además, los datos nos sirven para optimizar la página web ypara garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Pour protéger le fonctionnement de nos systèmes informatiques, nous contrôlons également le courrier électronique entrant et sortant.
Con el fin de proteger el funcionamiento de nuestros sistemas informáticos supervisamos todos los correos entrantes y salientes.De plus, les fichiers journaux sont utilisés pour optimiser notre site web etpour assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
Además, los archivos se utilizan para optimizar el sitio web ygarantizar la seguridad de nuestros sistemas IT.Tous nos systèmes informatiques subissent des contrôles de sécurité réguliers pour s'assurer que notre système de commande est correctement protégé.
Todos nuestros sistemas informáticos se someten a regulares controles de seguridad para garantizar que Les métadonnées servent également à empêcher l'utilisation abusive de l'inscription età assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
Los metadatos también se usan para evitar el uso indebido del registro ypara garantizar la seguridad de nuestros sistemas IT.Ces prestataires tiers nous aident principalement pour la maintenance etle support de nos systèmes informatiques ou pour la diffusion de notre Newsletter.
Estos proveedores externos nos ayudan principalmente con el mantenimiento yel soporte de nuestros sistemas informáticos o con la distribución de Ces données ne peuvent être ni détectées, ni interceptées, ni utilisées par des tiers. Elles ne sont pasnon plus conservées sur nos systèmes informatiques.
Estos datos no pueden ser detectados, interceptados, ni utilizados por terceros.Tampoco quedan almacenados en nuestros sistemas informáticos.Nous faisons tout notre possible pour moderniser nos systèmes informatiques internes, mais, comme vous le savez, ces choses ne se font malheureusement pas du jour au lendemain.
Estamos haciendo todo Ces données servent en outre à optimiser notre site Internet età garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Asimismo, dichos datos sirven para optimizar Par exemple, ces agents peuvent vous livrer des produits, offrir du service et du soutien pour les produits,entretenir nos systèmes informatiques et nous aider dans nos initiatives légitimes de commercialisation et de communication.
Por ejemplo, estos agentes pueden entregarle productos, proporcionarle servicio y soporte Nous utilisons également les informations et les données pour optimiser notre site Web etassurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
También empleamos la información y los datos para optimizar Vous pouvez en apprendre davantage sur les sites tiers dans la section 5 ci-dessous.•Les informations que nos systèmes informatiques collectent à votre sujet: à chaque fois que vous visitez le Site, certaines informations sont automatiquement créées et enregistrées par nos systèmes informatiques.
Puedes ver más detalles sobre L'adresse e-mail que vous fournissez sera stockée dans la base de données propre au site internet,mais pas sur un seul de nos systèmes informatiques internes.
La dirección de email que envía será almacenada en la propia base de datos de su sitio web yno en ninguno de nuestros sistemas informáticos internos.Par exemple, si vous décidez de changer de fournisseur, ce droit vous permet de déplacer,copier ou transférer vos informations facilement entre nos systèmes informatiques et les leurs en toute sécurité et sans heurt, en préservant son utilisabilité.7.
Por ejemplo, si decide cambiar de proveedor, esto le permite trasladar,copiar o transferir su información fácilmente entre nuestros sistemas informáticos y los suyos en condiciones de seguridad y protección sin afectar a su usabilidad.7.Les autres données à caractère personnel traitées pendant le processus d'envoi servent à prévenir des abus du formulaire de contact età garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Los demás datos personales tratados durante el proceso de envío sirven para impedir un uso fraudulento del formulario de contacto ygarantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.En outre, les données servent à optimiser le site Web età assurer la sécurité de nos systèmes informatiques finalité du traitement des données.
Los datos sirven también para optimizar la página web ypara garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos finalidad del tratamiento de datos.Les autres données personnelles traitées durant le processus de transmission servent à éviter une utilisation abusive du formulaire de contact età assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
Los demás datos personales procesados durante el proceso de envío sirven para evitar el uso indebido del formulario de contacto ypara garantizar la seguridad de nuestros sistemas IT.Ces informations sont plutôt nécessaires pour(1) diffuser correctement le contenu de notre site Web,(2) optimiser le contenu et la publicité de notre site Web(3)assurer la viabilité à long terme de nos systèmes informatiques et de notre technologie de site Web et(4) fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaques.
Más bien, esta información es necesaria para( 1) proporcionar correctamente el contenido de Il peut, par exemple, s'agir des informations que vous saisissez quand vous remplissez un formulaire de contact.D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques au moment de votre visite.
Por ejemplo, podría tratarse de datos que se introducen en un formulario de contacto.Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita Ces informations sont nécessaire pour(1) afficher correctement le contenu de notre site Web,(2) optimiser le contenu de notre site Web ainsi que sa publicité,(3)assurer la viabilité à long terme de nos systèmes informatiques et de notre technologie et(4) communiquer aux autorités chargées de l'application de la loi toutes les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque.
Esta información es necesaria para( 1) proporcionar correctamente el contenido de Cela peut être, par exemple, des données que vous entrez sur un formulaire de contact.D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site Web.
Por ejemplo, podría tratarse de datos que se introducen en un formulario de contacto.Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita Cette information est plutôt nécessaire pour(1) fournir correctement le contenu de notre site Web,(2) optimiser le contenu de notre site Web ainsi que sa publicité,(3)assurer la viabilité à long terme de nos systèmes informatiques et de notre technologie et(4) fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque.
Más bien, esta información es necesaria para( 1) proporcionar correctamente el contenido de La Fédération Galactique est un organisme énorme, tout est y esthautement organisé grâce à nos systèmes informatiques qui sont capables d'autogestion.
La Federación Galáctica es una organización masiva, a pesar de todo elloestá altamente organizada gracias a nuestro sistemas computacionales que son capaces de auto empoderamiento.Par ailleurs, ces données nous servent également à optimiser le site età garantir la sécurité de nos systèmes informatiques par ex. à se défendre contre des cyberattaques.
Además, los datos nos sirven para optimizar el sitio web ypara garantizar la seguridad Il est possible que notre système informatique soit aussi touché.
Nuestro sistema informático es posible que también haya sido comprometido.Notre système informatique dispose d'un puissant pare-feu.
Y nuestro sistema informático tiene el servidor de seguridad más fuerte.
