Que Veut Dire D'UN CRAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de una muesca
• un nivel
• un nivel superior
• a un nivel superior
• a otro nivel
• el nivel
• la intensidad de

Exemples d'utilisation de D'un cran en Français et leurs traductions en Espagnol

Prêt à monter d'un cran?
¿Listos para subir un nivel?

Descends d'un cran, Emily.
Baja esa efusividad, Emily.

Je vais devoir monter d'un cran.
Voy a tener que subir el nivel.

Peut-on monter d'un cran, s'il vous plaît?
Podemos marcarlo abajo de una muesca, por favor?

Si ça marche, on monte d'un cran.
Si funciona, aumentamos un poco.

Si tu montes d'un cran, ça devient un peu mieux.
Si aumentas eso un poco, es incluso mejor.

Je monte juste d'un cran.
Sólo estoy subiendo a otro nivel.

Quand un plus gradé démissionnait ou était promu, tout le monde montait d'un cran.
Cuando alguien que estaba por encima de ti renunciaba o era ascendido todos subían un escalón.

Mon amour pour Enid diminue d'un cran à chaque kilo qu'elle prend.
Mi amor por Enid decae un punto por cada kilo que sube.

À chaque étape, on descend d'un cran.
En cada etapa se baja un punto.

Le lock-out est monté d'un cran avec l'annulation du match.
El entrenador llevó el cierre a otro nivel al cancelar el partido de anoche.

Sois sympa, desserre mon collier d'un cran.
Sé bueno. Aflójame un poco el collar.

Cette année,, il l'a pas à pas d'un cran.“J'ai un 1966 Chevrolet Impala.
Este año, lo está pisando a un nivel superior.“Tengo un 1966 Chevrolet Impala.

Si vous pouviez tous les deux baisser d'un cran.
Si tanto debe tomar abajo de una muesca.

Si vous voulez à l'étape d'un cran, essayez ludique mordre leur lobe de l'oreille et le cou.
Si quieres dar un paso a un nivel superior, tratar juguetonamente morder su lóbulo de la oreja y el cuello.

Si on nous voit, notre rang social baissera d'un cran.
No sé. Si nos ven ahí, nuestra reputación bajará un escalón.

Pendant que tu réfléchis, ça m'aiderait vraiment à réduire d'un cran mon anxiété si tu ne me dévisageais pas comme si tu voulais me manger.
Mientras piensas, mi nivel de ansiedad se reduciría a cuatro si dejaras de mirarme como si tuvieses ganas de comerme.

Plus important, on attend que vous releviez le niveau d'un cran.
Lo importante es que esperamos que subas un poco el nivel aquí.

Et c'était bon pour moi. Ma renommée est montée d'un cran. mais ça a aussi eu des conséquences.
Y fue bueno para mí subir un poco el nivel, pero también tuvo algunas consecuencias.

Le moment arrive où l'on ne peut plus céder, et la violence terroriste monte alors d'un cran.
Llega el momento en que ya no se puede ceder, y la violencia terrorista avanza entonces un paso.

Il ne fait aucun doute, cependant, que ces accusations ont fait monter d'un cran la méfiance entre le NPFL et l'ECOMOG.
No obstante, es indudable que el nivel de desconfianza entre el NPFL y el ECOMOG ha aumentado de resultas de esas denuncias.

Maintenant, si nous augmentons l'ordonnée à l'origine de plus un ça va tout simplement rehausser cette ligne d'un cran.
Ahora si aumentamos la intercepción del eje Y uno más va a subir esta línea uno mas.

Peut-être que nous avons besoin de faire monter le sabotage d'un cran, trouver une faiblesse et la cibler, frapper vraiment là où ça fait mal.
Tal vez necesitamos poner en marcha el sabotaje nivel uno, encuentra una debilidad y apunta, darle donde realmente le duela.

Malgré une atmosphère déjà inquiétante en Côte d'Ivoire, la tension a encore grimpé d'un cran ces derniers jours.
Aunque la atmósfera ya era bastante preocupante en Costa de Marfil, el nivel de tensión aumentó unos cuantos grados en los últimos días.

Le chanteur et saxophoniste nigérian Seun Kuti fera monter la température d'un cran avec des rythmes hypnotiques hérités de son père Fela, pionnier de l'afrobeat.
El cantante y saxofonista nigeriano Seun Kuti caldeará el ambiente con unos ritmos hipnóticos heredados de su padre, Fela, pionero delafrobeat.

Ils sont facilement dépassés, de sorte couleurs vives rendent anxieux. LIVRESVotre date Balance est le plus à la mode de tous les signes du zodiaque, si vous avez à coup de pied d'un cran.
Son fácilmente abrumado, así que los colores brillantes hacen ansiosos. LIBROSSu fecha de Libra es la más moderna de todos los signos del zodiaco, así que tienes que patear a un nivel superior.

Maintenant, nous allons prendre les choses d'un cran. Si vous eu des problèmes le long du chemin, télécharger mon travail Bonjour World. zip et de le comparer avec le vôtre.
Ahora vamos a tomar las cosas a un nivel superior. Si tuviera algún problema en el camino, descargar mi trabajo Hola World. zip y compararla con la suya.

Nombre d'institutions régionales, nationales et locales appuyées par le PNUE qui parviennent à progresser d'un cran ou plus sur l'échelle mesurant les progrès.
Número de instituciones regionales, nacionales y locales apoyadas por el PNUMA que lograr avanzar un nivel o más en el marco de medición de los progresos.

Si vous avez déjà perdu de l'argent à un certain tableau des enjeux, descendre d'un cran. Regagnez votre élan et reconstruire votre bankroll à une table où vous pouvez vous permettre de jouer.
Si has perdido previamente dinero en una mesa ciertas estacas, ir abajo de una muesca. Recupere su impulso y reconstruir su bankroll en una mesa donde usted puede permitirse el lujo de jugar.

Traversez le temps en pilotant motos et avions et même en chevauchant un bébé T-Rex, alors que l'aventure monte encore d'un cran dans le dernier épisode surréel de la trilogie.
Viaja a través del tiempo en motos, aviones e incluso a lomos de tu propia cría de tiranosaurio rex, a medida que la intensidad de la aventura aumenta en el alucinante final de la trilogía.

Comment utiliser "d'un cran" dans une phrase en Français

pourquoi pas faire redescendre d un cran Valbuena.

Réduisez ensuite l écartement d un cran entre les rouleaux.

Dans quelques heures, l ambiance montera d un cran 7.

Vous baissez alors le cache d un cran et constatez :

comment r gler les couleurs d un cran pc ecran pc gamer.

Cela est confirmé par le retrait d un cran à ma ceinture.

Elle se décale d un cran par rapport à la tâche mère.

avancer, ou retarder une montre d un cran … Dictionnaire de l'Académie française

prix d un cran d ordinateur le blog des geeks et des gamers.

Il suffit pour cela d augmenter d un cran l ouverture et de diminuer d un cran le temps de pose, ou inversement!

Comment utiliser "un nivel" dans une phrase en Espagnol

Toda comunicación tiene un nivel de CONTENIDO y un nivel RELACIONAL.

29% tiene un nivel regular y el 50% restante posee un nivel insuficiente.

Un nivel obligatorio es un nivel universal: todos tienen que aprender.

Empecé con un nivel B1 y ahora tengo un nivel C1.

La ruta tiene un nivel físico medio y un nivel técnico bajo.

 Toda comunicación tiene un nivel de contenido y un nivel de relación.

Garantiza un nivel minimo, pero no un nivel maximo.

Es un nivel tres peleando contra un nivel uno.

5º) en un nivel medio y Brake-squat (101%) en un nivel bastante alto.

Podemos encontrar lecciones desde un nivel principiante hasta un nivel avanzado.