Que Veut Dire D'UN PETIT AÉROPORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de un pequeño aeropuerto

Exemples d'utilisation de D'un petit aéroport en Français et leurs traductions en Espagnol

Inspection d'un petit aéroport régional;
Inspección de un pequeño aeropuerto regional.

Skianthos est reliée par ferry à Volos et Thessalonique et est également accessible par voie aérienne grâce à la présence d'un petit aéroport.
Skianthos está conectada con transbordadores a Volos y a Salonicco y es también alcanzable en avión por la presencia de un pequeño aeropuerto.

La communauté dispose d'un petit aéroport.
La ciudad dispone de un pequeño aeropuerto.

Il s'agit d'un petit aéroport de province où on ne peut pas atterrir la nuit.
Se trata de un pequeño aeropuerto provincial sin instalaciones para aterrizaje nocturno.

Le 22 mai, Israël et l'Autorité palestinienne sont convenus de la construction d'un petit aéroport palestinien près de Rafah dans la bande de Gaza.
El 22 de mayo, Israel y la Autoridad Palestina llegaron a un acuerdo sobre la construcción de un pequeño aeropuerto palestino cerca de Rafah en la Faja de Gaza.

Les trois phases, qui doivent se dérouler sur une durée de cinq ans, sont définies aux paragraphes 46 à 50 du rapport sur la stratégie globale d'appui aux missions(A/66/591) et doivent aboutir à la création de lots de services pour un camp de taille moyenne(200 personnes), une grosse base(1 000 personnes) et un poste avancé(50 personnes), de kits d'expédition pour camps préparatifs, d'une base logistique et d'une base aérienne dotée des moyens fonctionnels d'un petit aéroport.
Las tres etapas, que se aplicarían en un período de cinco años y se describen en los párrafos 46 a 50 de el informe sobre los progresos( A/66/591), incluyen la elaboración de conjuntos de servicios para: un campamento de tamaño mediano para 200 personas; una base de gran tamaño para 1.000 personas; un puesto de avanzada para 50 personas; un campamento expedicionario reducible o aumentable para un campamento preparatorio; una base logística; y una base aérea que satisfaga las necesidades funcionales de un aeropuerto pequeño.

Un montant de 18,5 millions d'écus prélevé sur les fonds régionaux de Lomé III a financé l'installation d'un petit aéroport à Bequia dans les Grenadines- pour permettre des correspondances aériennes avec les aéroports internationaux voisins et développer ainsi le potentiel touristique de l'île.
Millones de ecus con cargo a los fondos regionales de Lomé III sirvieron para financiar la construcción de un pequeño aeropuerto en Bequina, en Granadinas, destinado a permitir los enlaces aéreos con los aeropuertos internacionales cercanos y desarrollar, así, el potencial turístico de la isla.

L'aéroport Gustavo Rizo de Baracoa est un petit aéroport qui accueille principalement des vols nationaux.
El Aeropuerto Gustavo Rizo de Baracoa es un pequeño aeropuerto que opera usualmente con vuelos nacionales.

Précisions et informations supplementaires: Ulagalla Walawwa Resort L'aéroport d'Anuradhapura est un petit aéroport régional desservi par Colombo.
Aclaraciones e información adicional: Ulagalla Walawwa Resort El aeropuerto de anuradhapura es un pequeño aeropuerto regional con vuelos desde colombo.

A 3 kilomètres d'ici se trouve un petit aéroport… Un jet du Vatican s'y trouve.
Aproximadamente a 13 kilómetros de aquí se encuentra un pequeño aeropuerto… ahí encontrarán un jet del Vaticano.

Etait-ce le temps de construire plus de routes, un petit aéroport, ou au moins un héliport?
¿Era tiempo de más carreteras, un pequeño aeropuerto o al menos un helipuerto?

La cité possède aussi un petit aéroport d'État, l'Aéroport d'Itanhaém qui peut recevoir de petits avions et des hélicoptères.
El Bolsón también cuenta con un pequeño aeropuerto el Aeropuerto de El Bolsón apto para vuelos regionales y aeronaves de pequeña y mediana envergadura.

Rishikesh se trouve à proximité de l'aéroport de Dehradun Jolly Grant(environ 15 kms)- un petit aéroport de calme manutention 1-2 vols commerciaux par jour, et quelques vols affrétés.
Rishikesh está muy cerca del aeropuerto de Jolly Dehradun Grant(unos 15 kms)- un aeropuerto pequeño y tranquilo manejo 1-2 vuelos comerciales al día, y unos pocos vuelos chárter.

Aéroport Valerio Catullo de Verona Villafranca gère l'aéroport de Vérone, dont ils transitent environ trois millions de passagers l'an, et l'aéroport de Brescia, un petit aéroport régional utilisé de moins que million de que passagers l'an et spécialisé dans le transport de marchandises.
Aeropuerto Valerio Catullo de Verona Villafranca administra el aeropuerto de Verona, que transitan alrededor de tres millones de pasajeros el año, y el aeropuerto de Brescia, un pequeño aeropuerto regional utilizado menor que millón de que momentáneos el año y especializado en el transporte de mercancías.

Plus Situé à seulement 238 km au nord de New Delhi, Rishikesh est facilement accessible par voie aérienne, ferroviaire et routier. Rishikesh se trouve à proximité de l'aéroport de Dehradun Jolly Grant(environ 15 kms)- un petit aéroport de calme manutention 1- 2 vols commerciaux par jour, et quelques vols affrétés.
Más Situado a sólo 238 kilometros al norte de Nueva Delhi, Rishikesh es de fácil acceso por aire, ferrocarril y carretera. Rishikesh está muy cerca del aeropuerto de Jolly Dehradun Grant(unos 15 kms)- un aeropuerto pequeño y tranquilo manejo 1-2 vuelos comerciales al día, y unos pocos vuelos chárter.

C'est un petit aéroport de par sa taille, mais ses pistes ont une capacité et une longueur suffisantes pour accueillir de grands avions comme les Boeing 767.
Es un aeropuerto relativamente pequeño, pero sus pistas son capaces de aceptar aviones tan grandes como el Boeing 767s.

Comme un espère d'aéroport!. Je flottais vers un petit groupe, qui soudain s'est retourné comme s'ils pouvaient entendre que je m'approchais ou comme si quelqu'un annonçait ma venue.
¡Como un aeropuerto! Flotando hacia un grupo pequeño, ellos de repente se voltearon como si pudieran escuchar que me acercaba o si alguien anunciara mi llegada.

Il a en outre évalué les conséquences de la proximité du petit aéroport d'Arusha, qui se réduisent essentiellement à limiter la hauteur autorisée d'une éventuelle antenne de communication radio.
Además, se evaluó el efecto de la proximidad del pequeño aeropuerto de Arusha, que se limitaba principalmente a la altura máxima de una torre de comunicaciones por radio.

Sentez-vous comme un pilote de combat et l'expérience de la flexibilité des avions de combat militaire, qui vole au-dessus du territoire ennemi ou d'essayer de mettre un paquebot énorme dans le petit aéroport.
Siéntete como un piloto de combate y la experiencia de la flexibilidad de los aviones de combate militar, que vuela sobre el territorio enemigo o tratar de poner un barco de pasajeros enorme en el pequeño aeropuerto.

Nous ne voulons pas une concentration sur un petit nombre de grands aéroports.
No queremos una concentración en unos pocos grandes aeropuertos.

Les amendements 9 et 16 tiennent compte de l'existence d'un réseau d'aéroports, mais les petits aéroports sont traités de manière injuste.
Las enmiendas 9 y 16 tienen en cuenta la existencia de una red aeroportuaria, pero los aeropuertos pequeños son tratados de manera injusta.

II y a une douzaine de petits aéroports, dans le coin.
Hay una decena de aeropuertos pequeños por aquí.

Fayot(PSE), par écrit.-(DE) Ce rapport est d'une grande importance pour les petits aéroports et pourrait limiter de façon drastique leur recettes.
Fayot(PSE), por escrito.-(DE) Este informe tiene una considerable importancia para los aeropuertos pequeños y podría reducir drásticamente sus ingresos.

Dans l'East Midlands, au Royaume-Uni, où j'habite, un certain nombre de nouveaux petits aéroports ont été créés.
En los East Midlands del Reino Unido, donde resido, se están estableciendo varios nuevos pequeños aeropuertos.

Ce rapport est d'une grande importance pour les petits aéroports et pourrait limiter de façon drastique leur recettes.
Este informe tiene una considerable importancia para los aeropuertos pequeños y podría reducir drásticamente sus ingresos.

L'aéroport de Miami est énorme, et même s'il offre une grande quantité de services et de vols certains préfèrent un aéroport plus petit.
El Aeropuerto de Miami es enorme y, aunque ofrece muchísimos servicios y rutas de vuelo, algunos prefieren un aeropuerto más pequeño.

Juin 2018- EUobserver. com(Bruxelles) 58 Enquête: La difficile conversion financée par l'UE d'un aéroport utilisé par la CIA Un petit terrain d'aviation utilisé par la CIA pour amener des détenus kidnappés par l'Agence vers ses prisons secrètes en Pologne a reçu des fonds européens pour des millions d'euros afin d'être converti en aéroport international.
Junio 2018- EUobserver. com(Bruselas) 58 Investigación: Aeropuertos fantasmas en busca de futuro Un pequeño aeropuerto utilizado por la CIA en sus vuelos secretos para concentrar a detenidos secuestrados ha recibido millones de euros de fondos de la UE para ser convertido en aeropuerto internacional.

Mai 2016- VoxEurop The Guardian, EUobserver. com 10 867 Enquête: La difficile conversion financée par l'UE d'un aéroport utilisé par la CIA Un petit terrain d'aviation utilisé par la CIA pour amener des détenus kidnappés par l'Agence vers ses prisons secrètes en Pologne a reçu des fonds européens pour des millions d'euros afin d'être converti en aéroport international.
Mayo 2016- VoxEurop The Guardian, EUobserver. com 10 867 Investigación: Aeropuertos fantasmas en busca de futuro Un pequeño aeropuerto utilizado por la CIA en sus vuelos secretos para concentrar a detenidos secuestrados ha recibido millones de euros de fondos de la UE para ser convertido en aeropuerto internacional.

Gurr a également rapporté que la construction d'un aéroport sur une petite île de l'Atlantique-Sud n'était pas perçue à Londres comme une question prioritaire.
Dijo también que el aeropuerto de una pequeña isla del Atlántico sur no tenía un interés prioritario para Londres.

Dans le cas d'un aéroport plus petit, en particulier lorsqu'il s'agit de l'unique aéroport du pays, il n'y a pas de risque d'abus de ce type, bien que les aéroports concurrentiels, accueillant également des compagnies aériennes à tarifs réduits("low-cost"), ne se trouvent qu'à une faible distance.
En el caso de los pequeños aeropuerto, en especial cuando es el único del país, no hay riesgo de abuso de este tipo, aunque los mercados competitivos, que también tienen la sede de aerolíneas de bajo coste, estén a una corta distancia.