Exemples d'utilisation de D'un trou en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au milieu d'un trou.
En medio de un hoyo.D'un trou dans la terre qui est très profond.
De un hoyo en la tierra, a gran profundidad.Eep est prisonnière d'un trou?
La moitié d'un trou en tout cas.- Jai donné l'autre à Jeremy.
Tu finiras au fond d'un trou.
Acabarás en el fondo de una fosa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les trous noirs
un petit trougrand trouun gros trouun autre trouneuf trousde trous noirs
un énorme troule même troujuste un trou
Plus
On a besoin d'un trou de la taille d'un doigt.
C'est le contraire d'un trou noir.
Il n'a probablement jamaisété aussi près d'un trou.
Probablemente nunca ha estadosentado tan cerca de un pozo.Tu m'as tiré d'un trou, Jasmina.
Me has sacado de un pozo, Jasmina.Pos(192,180)}Tu peux percer plus d'un trou.
Puedes perforar más de una boleta.Bébé Glenn sort d'un trou et entre dans un autre.
Baby Glenn, salió de un hoyo y se metió en otro.Oui, et aussi pour mettre desjeunes filles au fond d'un trou.
Claro, además de meter en agujeros a algunas jovencitas.Quid de la marche d'un trou à l'autre?
¿Qué pasa con el caminar de un hoyo al otro?On sort d'un trou pour tomber dans un autre.
Finalmente se sale Pire que dans le cul d'un trou du cul.
Más negro que el agujero de un culo.Et 46 cadavres d'un trou qui n'aurait jamais dû être creusé.
Y 46 cadáveres en un hoyo que jamás debió haber sido cavado.Je suis au fond d'un trou noir et je contemple l'abîme.
Estoy en el fondo del agujero negro mirando fijamente hacia el abismo.Non, c'était à propos d'un trou en un. .
Thorpe a parlé d'un trou dans les fondations, et d'une pelle.
Thorpe habló de un hoyo en los cimientos, y Je suis désespérée, comme un animal au fond d'un trou.
Estoy desesperada, como J'en ai besoin comme d'un trou dans la tête.
¿De qué habla? Necesito eso como un hoyo en la cabeza.Au fond d'un trou profond, où luisaient des lumières scintillantes.
Bajo un agujero profundo Donde el brillo de las luces resplandecía.Il ne devraitpas faire trop d'un trou dans leur budget.
No debe hacer demasiado de una abolladura en su presupuesto.Ils présentent des filets chanfreinés de 1-1/2 po pour tarauder jusqu'au fond d'un trou.
Tienen 1-1/2 hilos biselados para roscar hasta el fondo de un orificio.On est peut-être au fond d'un trou, mais on fait de notre mieux.
Estaremos en un pozo de mierda, pero hacemos lo que podemos.Q:(L) Alors… je veux dire, j'essaie de me sortir d'un trou là.
P:(L) Así que… quiero decir, sólo estoy tratando de salir del hoyo.Détecter la présence d'un trou d'enregistrement sur un circuit imprimé.
Detectar la presencia de un orificio Ecoutez, si vous êtes au fond d'un trou, arrêtez de creuser.
Mire, si se encuentra en un hoyo, lo mejor para hacer es dejar de cavar.Ils sortent d'un petit trou au bout de ma couverture.
Salen de un agujerito, en el extremo 
