Que Veut Dire D'UNE COMPÉTITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de una competición
• de una competencia
• de la competencia
• una competición
• de competencia
• de competición
• una competencia
• un concurso
• de competir
• de un concurso
• competiciones

Exemples d'utilisation de D'une compétition en Français et leurs traductions en Espagnol

Le matin d'une compétition.
La mañana de una competencia.

Objectif Retrouver le goût du sport, préparer ou récupérer d'une compétition.
Objetivo Volver a divertirse en el deporte y preparar o descansar de un torneo.

J'ai eu l'idée d'une compétition culinaire.
Así que le propuse un concurso de cocina.

Le rythme d'une compétition de bloc est plus rapide et plus intéressant pour le public et est préféré par de nombreux grimpeurs.
El ritmo de una competencia de búlder es más rápido y más interesante para el público y es preferido por muchos escaladores.

Mlle Beldon… s'agit-il d'une compétition ouverte à tous?
Srta. Beldon¿es ésta una competición abierta?

Il s'agit d'une compétition pour trouver le meilleur chanteur ou la meilleure chanteuse au Canada.
El programa es una competencia para encontrar al nuevo y talentoso cantante pop de Canadá.

L'idée d'avoir besoin d'une compétition pour motiver.
La mera idea de que uno necesite una competición para motivar.

Il s'agit d'une compétition entre plusieurs groupes et associations de différentes régions.
Se trata de una competencia entre varios grupos y asociaciones de diferentes regiones.

Le bon fonctionnement d'une économie dépend d'une compétition raisonnable.
Una economía en buen funcionamiento depende de la competencia saludable.

Ça va au-delà d'une compétition normale, Capitaine Ellis.
Esto va más allá de la competitividad normal, capitán Ellis.

Et j'ai trouvé ça incroyable d'avoir des projets, comme s'il s'agissait d'une compétition, à propos d'une blessure si récente.
Y pensé que era asombroso el especular como si esto fuera una competición, sobre algo que era una herida tan fresca.

Il s'agit d'une compétition mondiale en ligne ou chaque vote compte.
Esto es un concurso mundial en línea donde cada voto cuenta.

Je crois que le marché devrait définir ses propres prix conformément aux principes de base d'une compétition saine.
Considero que el mercado ha de definir sus propios precios en virtud de los principios fundamentales de una competencia saludable.

Il ne s'agit pas d'une compétition ou d'un tournoi.
Esto no es una competencia ni un torneo.

Pour faire face à ce grave danger, il est indispensable de prendre des mesures visant à établir les termes d'une compétition plus loyale et plus équilibrée.
Para poder hacer frente a este grave peligro es indispensable tomar medidas destinadas a establecer los términos de una competencia más leal y equilibrada.

Je reviens d'une compétition de bat'leth sur Forcas lll.
Vengo del torneo de bat'leth que se ha celebrado en Forcas III.

Mais aujourd'hui, cette domination est remise en cause par les puissances émergentes d'Asie et l'océan Indien pourrait devenir le théâtre d'une compétition sino-américaine.
Pero hoy en día ese dominio se halla en peligro por las potencias emergentes de Asia, y el Océano Índico podría convertirse en escenario de la competencia sino-estadounidense.

Le matin d'une compétition. Mangez un petit-déjeuner glucidique.
La mañana de una competencia. Coma un desayuno con carbohidratos.

L'espace ne doit pas devenir le théâtre d'une compétition, mais une frontière nouvelle et élargie pour la coopération.
El espacio ultraterrestre no debe ser un ámbito de competencia política sino un nuevo horizonte de creciente cooperación.

Non, c'est bien d'une compétition qu'il s'agit, d'une lutte- certes pacifique, mais farouche- pour imposer son modèle aux autres.
No, el mundo se ha convertido en un mundo de competencia, de una lucha-pacífica, desde luego, pero feroz- por imponer el modelo propio sobre el de los demás.

Le premier dimanche a eu lieu très près d'une compétition équestre, dans laquelle a également participé à deux des chevaux Maree.
El primer domingo se llevó a cabo muy cerca de una competición ecuestre, en el que también participó en dos de los caballos Maree.

Il s'agissait d'une compétition regroupant 36 Sportgruppe répartis en 4 groupes de 9.
El total de competiciones fue de 143 repartidas en 12 deportes.

Pensons à l'évolution en termes d'une compétition de la progéniture dans laquelle, il y a quelques gagnants.
Pensemos la evolución en términos de una competencia de la prole en la que alguien gana.

Organisation d'une compétition militaro-sportive Batyrlar sous la devise;
Se organizaron competiciones militares y deportivas batyrlar con el lema de"Por una generación sana";

Les premiers contrôles antidopage en dehors d'une compétition sportive datent de 1978, et ont été instaurés par le Comité Olympique International Belge COIB.
Los primeros controles antidopaje fuera de una competición deportiva datan de 1978, y los instauró el Comité Olímpico Internacional Belga COIB.

Ces régions doivent être retirées d'une compétition injuste à leur égard et leur développement doit être lancé à l'aide de programmes intensifs adaptés à leurs besoins particuliers.
Estas regiones deben apartarse de una competencia que es injusta para ellas, y su desarrollo debe iniciarse utilizando programas intensivos ajustados a sus necesidades específicas.

Normalement, son utilisation est recommandée dans le cadre d'une compétition dans lesquelles les réserves en énergie sont sous les minimums requis, ou après une longue période de temps.
Normalmente se recomienda su uso en compases de una competición en el cual las reservas de energía están bajo mínimos, o transcurrido un largo periodo.

On parle seulement d'une saine compétition.
Estamos hablando de una competencia amigable.

Tu as peur d'une petite compétition?
¿Preocupado por un poco de competencia?

Maintenant que dirais-tu d'une petite compétition amicale,?
¿Qué os parece una pequeña y amistosa competición?

Comment utiliser "d'une compétition" dans une phrase

Modifier une catégorie d une compétition créée en ligne.

Toute absence lors d une compétition devra être justifiée.

Le Conseil général poursuivra l accueil d une compétition handisport.

entraînement en vue d une compétition sportive par exemple .

Création d une compétition Par le menu «ajouter», créer une compétition.

Comment organiser les chambres lors d une compétition sur plusieurs jours?

Les cadets terminent 3e au terme d une compétition magnifique !

alimentation en vue d une compétition ou d un examen de ceinture.

Il ne s agira pas d une compétition entre deux humains mais d une compétition entre le papier et le genre humain.

Il s agit d une compétition réservée aux jeunes joueurs débutants la compétition.